아프리카 우간다 긴급 소식

[굿워커스]

아프리카 우간다 긴급 소식

Africa Uganda Emergency News

–

한 생명을 위한 동행

Companion for One Life

아프리카 우간다에서 긴급한 소식이

카카오톡을 통해 받은 자료

입니다

굿워커스는 현지 선교사님의 연락을

받고 상황을 공유하며,

공동으로 기도하고 지원을 준비하고

있습니다.

최근에도 긴급 상황이 있었습니다.

There has been an emergency

situation recently as well.

어린아이가 심장에 천공이 생겨

국내 세종병원에서 치료를 받고

회복하여

본국으로 돌아간 일이 있었습니다.

이번에는 한 청년이 골수암

진단을 받고,

This time, a young man was diagnosed

with bone cancer,

인도에서 수술 및 치료를 받기

위하여 준비중이라고 연락을

받았습니다.

막대한 치료비가 필요한 상황 속에서,

굿워커스도 비록 힘은 미약하지만

기도하는 마음으로 공동 모금에

동참하기로 했습니다.

Good workers pray even though

they are weak in strength

I decided to join the collective fundraising

campaign with my heartI did.

굿워커스의 우간다 사역은 블로그

Good Workers' Uganda Mission Blog

또는

‘굿워커스’ 검색을 통해 자세히 보실

Search "Good Walkers"

수 있습니다.

현지 지부 및 NGO 단체들과

MOU를 맺고

사역을 협력하여 진행하고 있으며,

굿워커스 단기선교팀이 방문할 때

함께 현장을 직접 확인하실 수도

있습니다.

신뢰 위에 세워진 동역을 소중히

여기고 있습니다.

Cherish the neighborhood built on trust

I'm thinking about it.

---

지금 필요한 것은 마음의 연대입니다

What we need now is solidarity of our hearts

문제는 막대한 수술비와 치료비입니다.

현지 교회와 동역자들이 십시일반으로

마음을 모으고 있으며,

굿워커스도 그 생명을 살리는

일에 함께하기로 결정했습니다.

후원금의 많고 적음보다 더 중요한 것은

지구촌이 하나의 공동체임을

기억하는 마음,

그리고

“한 생명을 살리는 일에 내가 함께했다”는

"I was with you in saving a life"

그 가치입니다.

여러분의 작은 정성이

한 청년의 내일을 지켜낼 수 있습니다.

함께 기도해 주세요.

Please pray together.

함께 선행에 동참해 주십시오.

Please join us in the good deed

후원 및 자세한 내용은

‘굿워커스’ 검색 또는

블로그를 통해 확인하실 수 있습니다.

신뢰가 선행으로 이어집니다.

Trust leads to good deeds

감사합니다.

긴급 도움요청

Urgent help request

기업은행 107-132379-01-013

Industrial Bank of Korea

107-132379-01-013

예금주 굿워커스

후원기부금영수증을 보내드립니다.

검색 굿워커스

www.sa1004.org

굿워커스

아동결연후원 세상에 혼자인 아이들의 든든한 보호자가 되어주세요 아이들의 가족이 되어주세요 View More 식수지원사업 Hope Starts with Clean Watera 희망은 깨끗한 물에서 시작합니다. View More 무료급식 사업 우리가 나누는 것은 따뜻한 한 끼 이상의 사랑과 희망입니다. 따뜻한 한끼와 희망을 나눠주세요 View More 식량지원 사업 내일은 따뜻한 밥을 배불리 먹고 싶어요 어쩌다 끼니를 때우는 아이들은 밥을 배불리 먹을 날을 기다립니다. View More 아동결연후원 세상에 혼자인 아이들의 든든한 보호자...

www.sa1004.org

대표번호 1588-9068