The title of this episode is "Ruby's Hiccups." Ruby hiccuped while she was practicing singing for the concert. Max told to Ruby that the monster is was in the chimney, but Ruby ignored him. Louise gave an idea for to her. Ruby tried to hold on her breath as long as she could, dri hanging upside down, and drinking a glass of water. But she kept hiccuping. However, when grandmother came with a scary face, she stopped to hiccuping.
Score: B+
Tips:
- 'Told to' 대신 'told'로 고치는 것이 더 자연스럽습니다.
- 'Is'는 과거형으로 'was'로 고쳐야 하고, Ruby는 Max의 말을 들었으니 'ignored him'으로 더 구체적으로 표현할 수 있습니다.
- 'Gave an idea for her' 대신 'gave an idea to her'로 고쳐야 해요.
- 'Hold on her breath'는 'hold her breath'로, 'stopped to hiccup'는 'stopped hiccuping'으로 고쳐야 자연스럽습니다.
- 하강선도 연습하면서 Ruby의 반응을 더 풍부하게 표현할 수 있습니다. "Ruby는 계속해서 다양한 방법을 시도했지만 끝내도 실패했어요."로 표현할 수 있습니다.