스크랩 흥미돋 재더빙 & 재개봉 해줬으면 좋겠는 디즈니 라푼젤

[성우성우]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처 : 여성시대 작가님

조까튼 알바 때려치운 김에 또 성우글 찌러왔다 여시들 안녕!!

오늘은 라푼젤 얘기를 해볼까해!!!!

라푼젤 좋아하는 여시들 많지??

디즈니가 겨울왕국으로 대박을 치긴 했지만 애초에 겨울왕국을 제작할 수 있었던 게 라푼젤로 수익이 괜찮게 났기 때문이었대

알 사람들은 알지만 라푼젤도 OST들이 굉장히 좋음 ㅠㅠㅠㅠㅠ 그리고 영상미도!!

겨울왕국 영상미의 핵심이 '눈(Snow)'이라면 (메이킹 보니까 스탭들이 노르웨이 가서 이틀동안은 눈밭에서 놀기만 했대 느낌을 잘 이해하려고)

라푼젤은 초록초록한 숲이랑, 라푼젤 머리카락,

그리고 대망의 풍등씬을 꼽을 수 있어 ㅠㅠㅠㅠㅠ

하지만 겨울왕국과 달리 라푼젤은 입소문이 그렇게 나질 않아서 ㅠㅠㅠㅠ 뒤늦게 라푼젤에 빠져서 재개봉을 원하는 관객들이 많다고 해... (나 포함)

특히 풍등씬이 진짜 어마어마하게 아름다워서 꼭 스크린 큰 극장에서 보고 싶더라고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ TV로 볼 때도 입 벌리고 봄

그리고 나는!!! 원하는 게 하나 더 있지... 바로... 재.더.빙.

전체적인 재더빙이 아니라, '노래'의 재더빙을 바라고 있어. (아마 성덕들 + 더빙판 본 라푼젤덕들 다 그럴듯)

특히 주인공 라푼젤의 노래를 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그 이유인즉!!! 더빙판에서 라푼젤의 역할을 맡아주신 성우님은 KBS 31기 박지윤님이셔.

참고로 박지윤님의 노래실력은... 말해 입 아픈 수준이랄까 (절레절레)

겨울왕국에서 ★안나★를 맡아 노래까지 전부 소화하셨고, 아이엠스타에서도 세라라는 역할을 맡아 열연중이셔.

참고로 성악과 출신이심 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

성우 정재헌님이 진행하는 라디오에 출연하셔서 같이 부른 '사랑은 열린 문(Love is an open door)' 영상!! 꿀보이스의 하모니를 감상할 수 있음...

참고로 다른 여자분은 엘사 역을 맡으셨던 성우 소연님~~

(영상 포인트 - 마지막에 "형석이(지윤님 남편분. 성우이심) 버리고 나한테 올래?" 드립치는 재헌님과

"더 정신나간 소리... 하면 안 될 것 같아요. 미안해요;;" 하는 지윤님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

태어나서 처음으로(For the first time in forever) 더빙버전 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 지윤님 목소리가 극장 안에 울려퍼질 때의 전율을 잊을 수가 없졍...

이렇게 노래를 잘하시는 지윤님이 라푼젤을 하셨는데 뭐가 문제인고 하니!!!!

지윤님이 노래를 안 하셨다는 게 문제였다^^.....

어른들의 사정이었는지 어쨌는지 모종의 이유로 인해, 지윤님의 노래실력이 충분한데도 불구하고 라푼젤의 노래부분은 가수 '박새별' 씨가 맡게 됐어.

(지윤님이 노래 오디션이 따로 진행된 걸 모르셨다는 이야기도 들었는데 확실치가 않네 ㅠㅠ 아는 여시 있으면 제보 바람)

아니 사실 뮤지컬 애니에서 연기는 성우가, 노래는 뮤지컬 배우나 가수가 하는 일이 흔한 일이긴 해!

실제로 겨울왕국 더빙판도 올라프(눈사람), 안나 말고는 연기는 성우분이, 노래는 뮤배분들이 하셨어.

근데 지윤님은 굳이 노래를 다른 사람 시켜야할만큼 실력이 부족하시지도 않고, 심지어 그렇게 따로 시켜서 나온 결과물이... 굉장히 아쉬웠던 거야 ㅠㅠㅠ

더빙된 '내 인생 언제 달라질까(When will my life begin)' 영상이야

사실 박새별씨 목소리도 예쁘고, 노래도 잘하시는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ 아쉬운 점이 여럿 느껴졌어

1. 지윤님과의 음색 차이, 이질감

2. 발성이 가요식이라서 화면에 딱 안 붙음 + 발음...

3. 사이사이 들어가는 대사같은 파트 ㅠㅠ (연기자가 아니셔서 어쩔 수 없었겠지... 1:26  옷 만들고! 부분 들으면 이해하기 쉬울 듯)

I've got a dream 더빙판... 산적들(?)은 뮤배분들이 하셨고, 남자주인공 유진은 성우 위훈님이 연기와 노래까지 맡아주셨어!!

그래서 더 이해가 안가는... 아니 위훈님은 노래도 하는데 왜 지윤님은...? ㅠㅠㅠㅠㅠ

사실 이 곡은 더빙 굉장히 퀄 좋다고 호평이 많아 ㅠㅠㅠㅠㅠ 내가 들어도 가사 번안 좋은듯 하지만 역시 위에 말한 것들이 쪼끔 아쉽지

새별씨가 목소리 이쁘시고 노래를 잘하긴 하셔... 그러나 3분 11초 탑을 떠는 게 너무 기뻐여~~ 들어보면... ㅠㅠㅠㅠ  역시 아쉬움이 남음 (새별씨에게 악감정은 없음을 알립니당)

하지만 라푼젤 OST 중에 가장 짧은 'Healing incatation'은 지윤님이 부르셨더라고! 들어보장

04:16~

영화 곳곳에 나오는 힐링노래가 다 모아져있어!! 개인적으로 밤에 부른 거랑 유진 붙잡고 부르는 거 넘 찡해 ㅠㅠㅠ

결론 : 지윤님으로 라푼젤 노래 재더빙 좀 해주세요

꿀팁(?) : 힐링 노래 뒤에는 위훈님이랑 지윤님이 '시와 음악이 있는 밤'이라는 행사에서 라푼젤 더빙 시연해주신 영상이랑 같이 'I see the light' 부르신 영상 있다 ㅠㅠㅠㅠ

문제시 눈치보면서 피드백

안 문제시 라푼젤 노래 재더빙 소취

[느개비 알리배송 3년걸림]

유진 당신이 조금만 더 잘생겼어도....

[비혼은 아름답다]

마자ㅠㅠㅠㅠ재개봉 소취ㅠㅠㅠ

[BLANC 1664]

풍등신 아맥 3d로 보고픔........ㅠㅠㅠㅠㅠ

[느개비비트코인으로코인노래방감]

닦고호~이런 끝 늘리는 기교,,,아쉽긴하다...ㅋㅋㅋㅋㅋ

[당근싫어]

내 최애 디즈니 ㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅠ 풍등씬 제일 좋아 내 최애 장면이야 극장에서 보면 더 예쁘겠다..

[실크(신디 문)]

라푼젤만 재더빙 플리즈ㅠㅠㅠㅠㅠ
혼자만 붕떠ㅠㅠ 특히 노래;;
마녀성우는 진짜 풜펙

[트렌스햄스터]

ㅠㅠ디즈니중에 라푼젤이 젤 조 ㅎ아

[KIA V12]

라푼젤 영화관에서 두번봤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존잼징짜 ㅠㅠ

[LOVELOVE]

풍등신 존예지ㅜㅜ 정재헌 성우분은 목소리에 꿀 바른 것 같네

[호또 쪼콜리또]

나 이거 쓰리디로 봐서 너무 좋았어 ㅠㅠ 풍등 막 날아다니고 흑흑

[검은 고양이]

진짜 재개봉 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무 다시 보고싶다 ㅠㅠㅠ

[쿨럭쿨럭쿨러억]

라푼젤 쓰리디로 영화관에서 본 나에게 칭찬... 더빙 좀 아쉽긴 함...

[월요일너무싫어]

아.. 노래 이제보니까 진짜 아니다 ㅠㅠ 박새별 노래 좋아해서 난 마냥 좋다고 봤었는데.. 사랑은 열린문 저거 듣고보니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 발음인지 비음때문인지 조금 이질감이 들어

[느개비임산부배려석앉을려고상상임신]

젭알요 재개봉요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[잘하고있어]

나 진짜 풍등신 극장에서 보고 진짜 너무너무너무좋았어 ㅠㅠ 재개봉하면 꼭 보러가고싶어

[Albus Dumbledore]

재개봉했을 때 보어 갔는데 진짜 너무 좋았어ㅠㅠ

[스스 김민석]

제발 재개봉,,,

[Chopin。]

라푼젤ㅠㅠㅠㅜㅠ재개봉했으면 ㅠㅠㅠ

[치비짱]

맞아 새별님 목소리가 나쁘다는건 절대 아니고 좋은데도 불구하고 라푼젤 성우인 지윤님이랑 목소리 느낌이 너무 다르다보니까 노래 시작하는 순간 걍 다른 애니 보는 느낌 들고 이질적임ㅜㅜㅜ라푼젤 내 최애인데도 더빙 제대로 못 보는 이유ㅜㅜ그리고 발음은 좀 문제인듯 I've got a dream에서 모든 승강승강마다~생각난다

[구름위둥둥둥둥]

라푼젤 내.인생애니 ㅠ

[왕만두왕찐빵]

헐 노래는 처음 들어봤는데 박새별씨 엄청 가요창법이네.. 안어울려...

[뻠뻠뻠]

라푼젤 제발여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ내 최애 디즈니 공주임ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[야진짜루]

라푼젤 쓰리디로 본내가 위너다

[느개비빕스에서부가세안먹었다고비명]

허....시바ㅜㅜ진짜한이야ㅜㅡ누ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡ극장에서못본거...그때고딩때여가지고ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 볼생각이없었어.........
재헌님하고 콜라보한 사랑은열린문 귀녹는다진짜ㅋㅋ

[느개비빕스에서부가세안먹었다고비명]

겨울왕국 개봉한날보자마자 안나성우님 목소리넘좋다생각했는데 박지윤성우님..기억하겠읍니다

[와랄라랄라레]

라푼젤..... 넘 조아

[MENJㅋㅋ]

탱글드라고 해서 라푼젤이라는 이름밖에 머르던 나는 그게뭐야하고 안봤는데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ씨봉

[느개비 후장 ㅃ빠빨간맛]

제발요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 극장에서 못본걸 땅치고 후회했다고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[fade out]

진심 겨울왕국보다 난 더좋았어ㅠㅠ

[촉촉한 쿠키 나라 안촉촉한 쿠키]

라푼젤 좋아...♥

[이승훈이]

진짜 좋아하는 애니영화 탑쓰리안에 드는데 재개봉해줬음 좋겠다 쓰리디로... ㅠㅠ 풍등씬보고싶어... 아 극장에서 안본거 너무너무후회돼

[텅장생각안하는물욕의노예]

재더빙에 쓰리디재개봉ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ상상만해도 행복해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[R=VD 6개월안에 25키로 감량하기]

진심 재더빙 소취요.... 시벌...

[시계소리]

라푼젤 진짜좋아..

[니트원피스]

최애 영화중 하난데 더빙한거 처음 들어봤음... 노래 부른 분 콧소리 너무 심하고 그래서 발음도 엄청 부정확ㅠㅠ 목소리는 예뻐서 가요 부르면 진짜 좋은 목소린데 뮤지컬영화는 아니다ㅠㅠ

[르그애비후즈앙]

박새별 넘 안어울려...ㅠㅠ..머라는지 너무 안들림