질문이요

[코코아메스]

どじょう　よろしく (도죠 요루시꾸)

이게 잘 부탁합니다 라는 뜻이잖아요?

그런데 제가 공부하고 있는 책에는

どじょう (도죠)는 권유를 할 때 쓰는 말이고,

よろしく (요루시꾸)는 '잘'이라는 뜻이래요

그런데 어떻게 도죠와 요루시꾸가 만나서 '잘 부탁합니다' 라는 뜻이 되는거죠?

[目を閉じて]

どうぞ : 1.상대에게 무엇을 권하거나 부탁하는 공손한 말씨- 아무쪼록, 부디 2.승낙,허가를 나타내는 공손한말씨 /よろしく: 잘~, 좋도록, 적절히.. 등의 쓰임새가 있어요. どうぞよろしく는 どうぞよろしくお願(ねが)いします의 줄임말로 "부디(아무쪼록)잘 부탁드립니다"를 줄인 표현이 됩니다.