ジュリアに傷心* (컨츄리꼬꼬 Oh My Julia 원곡)

[1046호반모]

*Oh My Julia (ジュリアに傷心)* 
- Checkers (チェッカ―ズ)-
*(컨츄리꼬꼬 Oh My Julia 원곡)*

(간도루 라이도가)
촛불의 빛이
ガラスのピアスに

(가라스노 피아스니)
유리의 피어스에
はじけてにじむ

(하지케테 니지므)
터져서 배어나오는
おまえ

(오마에)
너
彼の腕の中 踊る

(카레노 므네노 나까 오도루)
그의 팔 안에서 춤춘다
ハ－トブレイク

(하-또 브레이크)
하트 브레이크
Sa_tur_day Night

(세러데이 나잇 )
Sa_tur_day Night
悲しいキャロルが

(카나시이 캬로루가)
슬픈 캐롤이
ショ－ウィンドウで

(쇼윈도우데)
쇼윈도에서
銀の 雪に變わったよ

(긴노 유끼니 카왓따요)
은의 눈에 변한다
ドア拔けていく俺を

(도아 누케테 이쿠 오레오)
문을 나선 나를
頰「ほほ」ぬらし見送ったひと

(호호누라시 미오꿋따 히또)
뺨을 적시고 배웅한 사람
俺たち都會で大事な

(오레타치 토까이데 다이지나)
우리들 도회에서 소중한
何かを

(나니까오)
무언가를
なくしちまったね

(나쿠시치맛타네)
잃어버리고 말았네
Oh My Jul_li_a

(오마이 쥬리아)
覺「おぼ」えてるかい

(오보에테루까이)
기억하고 있니
俺たち 見てた夢

(오레타치 미테타 유메)
우리들이 꾸었던 꿈
歸ろうぜ

(카에로우제)
돌아가자
あの街角へ

(아노마치 카도에)
그 거리로
Heart break
oh my my my my
ジュリア~

(쥬리아)
줄리아
ラジオで

(라지오데)
라디오에서
ロックン ロ－ル

(롯쿤 로-루)
록큰롤
二人で聽いたね

(후타리데 키이타네)
둘이서 들었네
ヒットパレ－ド

(힛또 파레-도)
힛트 퍼레이드 
夢のほかに(

유메노 호까니)
꿈 외에
何もない部屋で

(나니모 나이 헤야데)
아무것도 없는 방에서
眞夏の ヴァケ－ション

(마나쯔노 바케-숀)
한여름의 버케이션
切ないメモリ－

(세쯔나이 메모리)
애절한 기억-
胸を焦「こ」がすよ

(므네오 코가스요)
가슴을 태우는군
髮のリボンほどいたね

(카미노 리본 호도이타네)
머리카락의 리본 풀렸네
俺やりなおしたい

(오레 야리나오시타이)
내가 다시 매주고 싶어
もう誰も愛せないから

(모우 다레모 아이세나이카라)
이제 누구도 사랑할수 없으니까
最後の燈りを

(사이고노 히까리오)
최후의 등불을
消したら終るね

(케시따라 오와루네)
끄면 끝이네
二人のTeen_age dream

(후따리노 틴에이지 드림)
둘의 틴에이지 드림
Oh My Jul_li_a
ラストダンスは

(라스또 단스와)
라스트 댄스는
ひとりじゃ 踊れない

(히또리쟈 오도레나이)
혼자선 출수없어
もう一度

(모우 이찌도)
한번 더
胸に歸れよ

(무네니 카에레요)
가슴으로 돌아와
Heart break
oh my my my my
ジュリア

(쥬리아)
쥴리아
Oh My Jul_li_a
覺「おぼ」えてるかい

(오보에테루까이)
기억하고 있니
俺たち 見てた夢

(오레타치 미테타 유메)
우리들이 꾼 꿈
歸ろうぜ

(카에로우제)
돌아와
あの街角へ

(아노마치카도에)
그 거리에
Heart break
oh my my my my
ジュリア(쥬리아)
쥴리아 

[1046호반모]

날씨가 시원합니다 ~ 커츄리꼬꼬 Oh My Julia 원곡 들으시며 오후시간도 행복하게 보내세요 ,,,,,,,,,,,,,,,,,^^*

[1027기모정(1027기모)]

오~예~ 흥겨움에 어깨춤이 절로 나오고~~고개도- 발가락도-흥에겨워 자동으로 까닥~까닥.ㅋㅋ 우리 호반모님 덕분에 이렇게 나이도 잊은채 소녀처럼 마냥 즐거워 하네요.ㅎ호반모님!! 고마워요~~~ ^0^

[1027기모정(1027기모)]

볼륨크게 높히고~~거실을 휘젓고 다니며 흥겨워 하는 할망구 모습에 놀란 우리 남편 표정 압권 입니다~~ㅎㅎㅎ 할망구 이런 모습--귀여운지(?..)박장대소!!~~ㅎㅎㅎㅎㅎ

[1026 해병엄마]

ㅋㅋㅋ 계~속 흥겹게 휘젓고 다니시구려 귀여운 할망구님 ㅋㅋ 이 할망구도 해봐야징?

[1027행운]

모정님과 엄마님이 할망구면 난 노땅인가요 ㅋㅋ. 구람 저는 마음만이라도 소년처럼 헤드뱅잉 들어 갑니다. 돌리구 ~~~~

[1027행운]

일본 원곡을 컨츄리 꼬꼬가 번안하여 리메이크 한거군요. 또 다른 새로운 느낌으로 다가오는 니혼고 노래도 신나게 듣고 갑니다.