• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페 프로필 이미지
삼태극
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
자유소통광장 가림토로 푸는 한자
돌둘 추천 0 조회 197 14.08.27 18:20 댓글 5
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 14.08.27 20:28

    첫댓글 ^^님의 견해에 충분히 공감합니다. 더구나 저와 동종의 직업을 가진 분이라는데 감동합니다.

    하지만 옥편을 일방적으로 매도하면 안된다는 생각입니다.

    옥편엔 중국어로 이해되는 '음'과... 순수 우리말로 이해해도 되는 '훈'이 실려있기 때문입니다.

    옥편을 폄하하는 분들이 알아야 할 내용이지요.

    옥편은 당시의 한국어를 알아 볼 수 있는 고귀한 유물입니다.^^

  • 14.08.27 23:15

    전에 유튜브에선가 성경도 옥편으로 풀던걸 들은적이 있습니다....

  • 14.08.28 23:33

    뉴욕에서 유명한 중국화교계 추신 목사가 있지요 영어 중국어 다 잘하니 그의 설교를 예젼에 인터넷에서 보았는데---영어 히어링 공부 좀 하려고요 - 죄인 罪人 = 4가 아닌 사람 즉 삼위일체 를 논하는데 그럴사 하더만요 즉 3이 넘가면 4라서 그때부턴 사람이 아닌 죄인이라 하던데,,,,, 이게 무신 논리인지 원? 그런데 그것 아세요 한국엔 가마솥이 있어 왔자나요
    솥 鼎=임금 승리자 를 뜻하지요 = 완벽한 다리가 4넷일 때에 "완성-완벽-승리-임금 을 의미 한다더군요 그러면 우린 4=죄인 을 왕"으로 추앙하니 마구니족 ( 서양에서 볼적에 귀신 아니면 왕 아니면 죄인? ) 으로 보니 아마도 한민족은 뭐가 달라도 달라보이게 되는 꼴이 되유

  • 14.08.28 23:38

    또한 우리네 밥상도 제사상도 모두 다리가 넷입니다 물론 아낙네들 예전 천민들 밥상은 다리가 5 개 였지요? 아마 일부려 먹으려고 먹는 음식과 국을 많이 퍼놓다보니 불안정하여 다리가 넷인 것으로 전 이해합니다 ( 보리밥이나 따나 마니 멕여야 일잘하니까요,,,, ) 양반네들이야 앉아 공부만하니 먹는양이 얼마 안되자나요.웃사람도 상 임금도 상 생명을 이어주는 밥상도 상 잘해도 상 아래에선 꼭 가고싶은 곳 상 한사람을 대표하는 모습 얼굴도 상 암튼 조은 것은 다 "상?"인 것 같아요 그상이 일그러지면 -요즘 정치판처럼요 그런걸 " 진상 " 이라하지요 ㅎㅎㅎ

  • 작성자 14.08.29 20:52

    김자님 미소님 시산님 감사합니다.
    제가 노동일을 하는 사람이다보니 일을 마치고 나면 몹시 피곤합니다.
    머리가 제대로 돌아가지 않습니다.
    지난 몇일간 틈틈이 글을 써 둔게 있으니 조민간 올리도록 하겠습니다.
    우리말과 우리글이 얼마나 위대하고 과학적인지 아시게 될 것입니다.

최신목록