제주 사투리(방언) 모음

[모봉형진]

제주 사투리(방언) 모음_

촘말로 귀하고 아름다운 보물이우다

제주 방언을 알게 될수록

제주가 더 가까이 보인다

쉬영갑서 -> 쉬어가세요

하영봅서 -> 많이보세요

알았수다 -> 알았습니다

이쑤과 -> 있습니까?

얼마우꽈 -> 얼마예요?

어드메 감수과 -> 어디로 가세요?

맛조수다게 -> 맛있습니다

맨도롱했수꽈 -> 따뜻합니까?

놀멍 놀멍 봅서 -> 천천히보세요

무신 거옌 고람 신디 몰르쿠게양 ->

뭐라고 하는지 모르겠지요?

어디서 옵데강 -> 어디서 오셨는지요?

제주엔참좋은거 하수다양 ->

제주에는 참 좋은게 많습니다

잘도 속암수다 -> 수고 많았습니다

미시거엔 -> 뭤이라고?

오젠허난 폭삭속았수다 ->

오시느라 엄청고생했어요

또게또게하다 -> 힘에부치다

고치 바당 보멍 도르게 마씨 ->

같이 바다보면 뜁시다

하영고맙수다 -> 대단히 감사합니다

질문 잇수과? -> 질문 있나요?

골아 봅써 -> 말해보세요

누구꽝? -> 누구세요?

맛 조쑤꽈? -> 맛있습니까?

무사 마씀? -> 왜그러세요?

재기재기-> 서둘러

지실 -> 감자

감저 -> 고구마

촘말로 곱고 몬트락 허우다 ->

참말로 이쁘고 둥실둥실합니다

할망 감저 청 먹읍서 ->

할머니 고구마 삶아드세요

제라져 -> 좋다, 훌륭하다

[출처] 제주 사투리(방언) 모음_

촘말로 귀하고 아름다운 보물이우다|작성자 제주도민 세바킴