평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 132 - 2. 공산주의는 인류의 원수이기 전에 하나님의 원수

[대태양/김현수]

평화경 - (132)
제8편 한국통일과 세계평화
제1장  세계 속의 한국

2. 공산주의는 인류의 원수이기 전에 하나님의 원수

여러분! 공산주의란 무엇입니까? 우리는 공산주의가 1917년 볼셰비키 혁명으로 시작하여 지난 반세기 동안에 세계의 절반을 휩쓸면서 인류 앞에 저질러 온 잔학무도한 만행과 죄악상을 너무나 잘 알고 있습니다. 공산주의는 무서운 악마의 철학이요, 그 실천은 무시무시한 범죄와 파괴력을 지니고 있습니다.

그리고 우리 한국 사람들은 세계의 어느 누구보다도 그들이 감행한 범죄의 피해자로서 그들의 악랄함을 체험으로 뼈저리게 알고 있는 사람들입니다. 우리는 공산주의 때문에 누구보다도 큰 희생을 치른 민족입니다. 그리고 이 순간에도 저 북녘에서는 1천4백만의 혈육 동포들이 괴수 공산주의의 제물이 되고 있는 것입니다. 그러나 공산주의의 범죄는 여기에서 그치는 것이 아닙니다.

오늘 우리는 공산주의를 규탄하고, 지상에서 그 죄악을 말살해야만 될 또 하나의 중대한 새로운 이유를 발견하게 됩니다. 그것은 공산주의가 인류의 적이기 전에 하나님의 적이라는 것입니다. 공산주의는 정치 경제의 사상 체계이기 전에 무신론에 입각한 또 하나의 종교 형태라는 것입니다.

왜냐하면 공산주의는 인간의 생각과 철학과 행동을 완전히 지배하기 때문입니다. 그것은 오직 종교만이 가질 수 있는 힘인 것입니다. 그런데 이 공산주의는 ‘하나님이 없다’고 하는 종교입니다.

그리고 하나님이 없다고 할 뿐만 아니라 그 주의 자체가 인간의 사고와 철학과 행동 속에 하나님 대신으로 등장하여 인간을 노예와 기계로 만들고 있습니다. 그렇기 때문에 공산주의는 하나님에게 도전하는 용서할 수 없는 원수입니다. 하나님을 이 지상에서 말살해 버리려는 악마의 종교인 것입니다.

공산주의가 이 지구상에서 완전히 이긴다고 하는 것은 하나님께서 이 지구상에서 완전히 추방된다고 하는 것이며, 그것은 민주주의나 자유세계의 패배이기 전에 하나님의 패배를 의미하는 것입니다. 그러므로 공산주의는 인류의 원수이기 전에 하나님의 원수가 되는 것입니다.

그러나 전지전능하신 하나님이 패배자가 될 수는 없습니다. 또한 공산주의의 지상 제패를 방관하실 하나님도 아닙니다. 그렇기 때문에 오늘 이 대회에서 우리는 하나님이 없다고 하는 악한 종교 공산주의를 하나님이 있다고 하는 통일교회를 비롯한 여러 선한 종교로써 승리할 것임을 확실히 각성해야 되겠습니다.

하나님을 죽이려는 불구대천의 원수 공산주의는 하나님을 아버지라 부르는 통일교인과 모든 종교인들이 효성과 신념으로 격퇴해야 할 것을 엄숙히 선언하는 바입니다. 그러므로 우리 모든 신앙인들은 물론 통일교인들은 승공전선의 최일선에 부름 받은 하나님의 투사이며, 하나님 대 사탄의 싸움에 선봉대장이요 기수임을 분명히 알아야 하겠습니다. 무력에만 의지해서는 공산주의를 결코 이기지 못합니다. 인간의 굳은 신념은 무력이나 원자탄으로는 도저히 깨뜨릴 수 없기 때문입니다.

平和経 - (132)
第8篇 韓半島統一と世界平和
第1章 世界の中の韓国

2. 共産主義は人類の怨讐である以前に神様の怨讐

皆様。共産主義とは何でしょうか。私たちは、共産主義が一九一七年、ボルシェビキ革命から始まり、過去半世紀の間に世界の半分を襲いながら、人類に対して犯してきた残虐無道な蛮行と罪悪の様相をあまりにもよく知っています。共産主義は恐ろしい悪魔の哲学であり、その実践は恐怖に満ちた犯罪と破壊力をもっています。

そして私たち韓国人は、世界中の誰よりも、彼らが敢行した犯罪の被害者として、彼らの悪辣さを体験したため、骨身にしみて知っているのです。私たちは、共産主義のゆえに誰よりも大きな犠牲を払った民族です。そしてこの瞬間にも、あの北方では千四百万の同胞たちが、悪の頭、共産主義の供え物となっているのです。しかし共産主義の犯罪は、これに尽きるものではありません。

きょう、私たちは共産主義を糾弾し、地上からその罪悪を一掃しなければならない、もう一つの重大な新たな理由を発見しました。それは共産主義が人類の敵である以前に、神様の敵だということです。共産主義は、政治や経済の思想体系である以前に、無神論に立脚した一つの宗教形態なのです。

なぜならば、共産主義は人間の考えや哲学や行動を完全に支配するからです。それはただ宗教のみがもつことのできる力です。ところが、この共産主義は「神はいない」と語る宗教です。そして「神はいない」と言うだけではなく、その主義自体が、人間の思考や哲学や行動の中に、神様の代わりに登場し、人間を奴隷や機械のように扱っています。

ですから、共産主義は、神様に挑戦する、許すことのできない怨讐です。神様をこの地上から抹殺してしまおうとする悪魔の宗教なのです。共産主義がこの地球上を完全に支配するということは、神様がこの地球上から完全に追放されるということであり、それは民主主義や自由世界の敗北である以前に、神様の敗北を意味するのです。ですから、共産主義は人類の怨讐である以前に神様の怨讐となるのです。

しかし、全知全能の神様は敗北者にはなり得ません。また、共産主義の地上制覇を傍観される神様でもありません。ですから、きょうこの大会で私たちは、「神はいない」と主張する悪の宗教、共産主義に対して、「神はいる」と主張する統一教会をはじめとする多くの善の宗教によって勝利することを、はっきりと覚醒しなければなりません。神様を殺そうとする不倶戴天の怨讐、共産主義は、神様を父と呼ぶ統一教会員とすべての宗教人たちが孝と誠と信念をもって撃退しなければならないことを、厳粛に宣言する次第です。

ですから、私たちすベての信仰者はもちろん、統一教会員たちは、勝共戦線の最前線に召された神様の闘士であり、神様とサタンの闘いにおいて先頭に立った大将であり、旗手であることをはっきりと知らなければなりません。武力にばかり頼っていては、決して共産主義に勝つことはできません。人間の固い信念は、武力や原子爆弾では到底打ち壊すことができないからです。

Pyeong Hwa Gyeong (132)
Book 8. The Reunification of Korea and World Peace
CHAPTER 1. Korea in the World

2. Communism is the enemy of humanity but first and foremost it is the enemy of God
 
Ladies and gentlemen, what is communism? We know very well that communist rule, which began with the Bolshevik Revolution in 1917, has engulfed more than half the world in the last half century, and that it carries out ruthless and savage acts against humanity. Communism is a dreadful, satanic ideology that results in horribly criminal and destructive acts.

We Korean people, who have experienced the savage acts of communism, know the criminal behavior of the communists better than any other people in the world. We have suffered greatly because of communism. At this very moment in North Korea, our fourteen million brethren are still the victims of communism. However, the criminal acts of communism do not stop there.
 
Today we know the reason we have to oppose communism and annihilate it from the face of the earth. Communism is not only the enemy of human beings; more significantly it is the enemy of God. More than an ideological system of politics and economics, it is a pseudo-religion based on atheism.

Communism completely controls the individual’s thinking, acting and way of life. This is an abuse of the unique power that only a religion can have. Communism is a false religion that insists there is no God.

Moreover, the ideology itself occupies the place of God in the person’s thinking, acting and way of life, turning human beings into slaves and machines. Because communism opposes God, there is no justifying it. It is a satanic religion that seeks to annihilate God from the face of the earth.

Were communism to win victory on the earth, it would be the complete defeat of God. Before it is the defeat of democracy and the free world, it is God’s defeat. Therefore communism is God’s enemy even before it is the enemy of humankind. However, the omniscient and omnipotent God cannot be defeated. God will not simply sit back and watch communism gain victory over the whole world.

Therefore, through today’s rally we realize that the Unification Church and other virtuous religions that teach faith in God will surely win victory over communism, the Satanic religion that denies God.

I sincerely declare that the Unification Church, which calls God our Father, joining with other people of faith and ethics, will defeat communism, God’s mortal enemy. Therefore we must realize that all religious people, especially Unification Church members, are God’s warriors, called to the frontline to win victory over communism. They are the vanguard and flag bearers in the battle between God and Satan.