서철원 박사 창세기 10장5절 주석

[공학섭]

창세기 10장5절 이들로부터 여러 나라 백성으로 나누어서 각기 방언과 종족과 나라대로 바닷가의 땅에 머물렀더라

5 מֵאֵלֶּה נִפְרְדוּ אִיֵּי הַגֹּויִם בְּאַרְצֹתָם אִישׁ לִלְשֹׁנֹו לְמִשְׁפְּחֹתָם בְּגֹויֵהֶם׃

1. 이들로부터 그들의 땅에서 민족들의 바닷가들이 나뉘되 각각 그 말과 민족들의 종족들을 따라 나뉘었더라.

2. 이들로부터 민족들의 해변들이 나뉘었다.

야완의 후손들로부터 민족들의 해변들이 나뉘었다. 희랍 종족들은 주로 소아시아와 지중해와 그리스 반도 주변 흑해와 카스피해 주변 그리고 이태리와 스페인까지 해변에 퍼져 살았으므로 민족들의 해변들이 나뉘었다고 말함이 정당하다. 이 종족들은 기후가 따뜻하고 추위가 없고 배로 잘 다닐 수 있는 해변들에 살므로 서로 무역을 많이 할 수 있어서 일찍이 문화가 꽃피고 지혜와 철학이 크게 발달하였다. 이들이 해변들에 정착하기 시작하면서부터 그들의 문화가 크게 번창하였다고 말할 수 있다. 주전 10세기부터 희랍인들에 의한 문화가 나타나기 시작하였다.

3. 벌써 방언을 따라 민족들이 형성되고 사는 나라가 확정되었다.

그들의 땅에 살되 방언을 따라 종족대로 나뉘었고 민족들로 나뉘어서 살았다. 벌써 종족들의 방언이 확정되어 민족들의 갈래가 확정되었다. 그들이 벌써 나라를 이루고 살았다. 그런데 방언을 따라 종족들이 이루어지고 방언을 따라 사는 지역이 확정되었다. 그리하여 종족들이 나라를 이루고 민족문화를 이루게 되었다. 그 민족문화의 첫 번째가 바로 희랍인들의 문화였다.

창세기 10장6절 함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요

6 וּבְנֵי חָם כּוּשׁ וּמִצְרַיִם וּפוּט וּכְנָעַן׃

1. 함의 아들들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안 이었더라.

2. 함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안의 네 명이다.

함의 후손이 가장 빨리 번창하기 시작하였지만 아버지의 저주 때문인지 아들들의 수가 처음에는 적었다. 그리하여 여기 네 명의 아들들만이 나타나 있다. 종으로 지목되었으므로 많은 수가 나와도 결국은 많은 사람들의 종이 될 것이 그들의 길에 기다리고 있는 운명이었다.

함의 후손은 아프리카와 남부 아라비아와 팔레스타인의 가나안인들을 포함한다.

여기 제시된 함의 후손들의 거주지역은 아프리카의 북부 거주민들과 남부 아라비아의 거주민들과 팔레스타인의 가나안인들을 포함한다. 그러나 구스의 아들 니므롯이 세운 왕국을 보면 메소포타미아의 중동지역에도 함의 후손들이 퍼져있음을 알 수 있다.

3. 구스는 통상 에디오피아를 성경에서 지시한다.

구스를 에디오피아로 쓰인 곳들은 열왕기하 19:9; 에스더 1:1; 8:9; 시편 68:32; 이사야 11:11; 18:1; 20:3-5; 37:9; 예레미야 46:9; 에스겔 29:10; 30:4; 38:5; 나훔 3:9. 이 구스는 애굽의 남부 지역으로 나일강의 폭포가 시작하는 곳으로 지금의 누비아 이다. 구스를 에디오피아로 보면 아랍인들이 아프리카에서 유래한 것으로 본 것이다. 민족들의 이동과 분열 시에 서로 혼혈이 이루어졌을 것이다.

5. 함의 둘째 아들 미스라임은 애굽을 지시한다.

애굽을 성경에서 미스라임이라고 부름으로 애굽 지역에 대한 아무런 의심이 없다.

6. 붓은 리비아 지역을 말한다고 보여진다.

붓은 이곳 외에 역대상 1:8에 나오고 그 외에는 예레미야 46:9; 에스겔 27:10; 30:5; 38:5; 나훔 3:9이다. 붓은 통상 아프리카 북부 해안에 있는 리비아들을 뜻하였다. 최근에 제시된 다른 견해는 홍해의 아프리카 전 해안에 있는 푼트 (Punt) 왕국을 뜻한다. 그러나 성경에 나오는 이름의 순서에 의하면 애굽보다 훨씬 북쪽을 뜻하는 것으로 보여 반대가 심각하다.

7. 가나안은 이스라엘 정착 이전의 팔레스타인의 주민들을 뜻한다.

가나안은 레바논에서 애굽 국경에 이르기까지의 지중해 해안의 전 지역을 뜻한다. 가나안이란 지명의 뜻은 낮은 땅이라는 뜻이 일반적으로 인정되어 있다. 가나안으로 지금의 가나안 지역에 사는 모든 주민들로 주전 1350년경에 일어난 새 왕국을 지시한다고 볼 것이다. 가나안이 언어적으로 히브리어에 가까워도 종족적으로는 전혀 다른 계보에 속하여 가나안은 함 족속에 속한다.