sample (샘플, 표본, (기준으로) 삼아뿔)어원

[오훈]

오늘은 새로 시작한 드라마 “고요의 바다”를 보다가

   월수(月水)의 sample 을 가지러 가는 장면이 있었습니다

그 동안 미뤄왔던 sample 을 풀어보려 합니다

   하지만 시작하자마자 “(기준으로) 삼아뿔”로 풀어집니다

이 힌트는 smart를 찾으면서 머리에 남은 것인데요

   “(똑똑한 사람을 기준으로) 삼았다”로 푼 적이 있습니다

역시 sample의 어원이 유명인터넷에도 없습니다

   “(기준으로) 삼다”를 담을만한 그릇이 없는 까닭입니다

세계의 언어할배들에게 물어 봤습니다

(기준으로) 삼아뿔
  (시험이, 조사가) 있어브러
    (시험이, 조사가) 있습니까?
      例子 (예자)
        例 (예)
          예시
            (기준으로) 보라메
              (기준으로) 보라지 그라데
(기준으로) 보였어삐
  (기준으로) 보라하다
    (기준으로) 둠이
      (기준으로) 대 줘
        (기준으로) 뒀어
          (기준이라) 카니다
            (기준으로) 봐 버리다
              (모형이, 샘플이) 맞더라

이렇게 나옵니다

2583. sample (샘플, 견본, 표본, 예):

        (기준으로) 삼아뿔, (기준으로) 삼다가 어원

* 라틴어: sample ((기준으로) 삼아뿔)

* 아일랜드: sampla ((기준으로) 삼아뿌라)

* 스페인: ejemplo ((시험이, 조사가) 있어브러) (* ㅅ ⇌ ㅈ 호환)

* 이탈리아: esempio ((시험이, 조사가) 있어삐요)

* 포르투갈: exemplo ((시험이, 조사가) 있어브러)

* 노르웨이: eksempel ((시험이, 조사가) 있어삘)

* 핀란드: esimerkki ((시험이, 조사가) 있습니까?)

* 프랑스: exemple ((시험이, 조사가) 있어삘)

* 스웨덴: exempel ((시험이, 조사가) 있어삘)

* 카탈루냐: exemple ((시험이) 있어뿌러)

* 덴마크: eksempel ((시험이) 있어삘)

* 중국: 例子 (예자)

* 일본: 例 (예)

* 한국: 예시

* 크로아티아: primjer ((기준으로) 보라메) (* j 묵음)

* 폴란드: przyklad ((기준으로) 보라지 그라데)

* 체코: priklad ((기준으로) 보라 그라데)

* 독일: beispiel ((기준으로) 보였어삐)

* 헝가리: pelda ((기준으로) 보라하다)

* 아이슬란드: dæmi ((기준으로) 둠이)

* 베트남: thi du ((기준으로) 대 줘)

* 터키: ders ((기준으로) 뒀어)

* 인도네시아, 말레이시아: contoh ((기준이라) 카니다)

* 남아프리카: voorbeeld ((기준으로) 봐 버리다)

* 네덜란드: model ((모형이, 샘플이) 맞더라)

sample = 견본, 표본, 예 = (기준으로) 삼아뿔 = (기준으로) 삼아버리다