예레미야36:1-19절...7.22.mon

[헤세드]

예레미야36:1-19절(기록하고 읽으라)

말씀의 기록(1-8)

a.연대기적 정보:1a

b.여호와와 예레미야:1b-4

왕궁의 반응(9-19)

a.선포의 배경:9

b.서기관 미가야의 반응:10-13

c.왕궁 서기관들의 반응:14-19

(적용)

1. What is the contents of the text?

-1.In the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came to Jeremiah from the LORD :
-2."Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah and all

-the other nations from the time I began speaking to you in the reign of Josiah till now.
-3.Perhaps when the people of Judah hear about every disaster I plan to inflict on them, each of them

-will turn from his wicked way; then I will forgive their wickedness and their sin."
-4.So Jeremiah called Baruch son of Neriah, and while Jeremiah dictated all the words the LORD had

-spoken to him, Baruch wrote them on the scroll.
-5.Then Jeremiah told Baruch, "I am restricted; I cannot go to the LORD's temple.
-6.So you go to the house of the LORD on a day of fasting and read to the people from the scroll the

-words of the LORD that you wrote as I dictated. Read them to all the people of Judah who come in

-from their towns.
-7.Perhaps they will bring their petition before the LORD, and each will turn from his wicked ways, for

-the anger and wrath pronounced against this people by the LORD are great."
-8.Baruch son of Neriah did everything Jeremiah the prophet told him to do; at the LORD's temple he

-read the words of the LORD from the scroll.
-9.In the ninth month of the fifth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, a time of fasting before

-the LORD was proclaimed for all the people in Jerusalem and those who had come from the towns of Judah.
-10.From the room of Gemariah son of Shaphan the secretary, which was in the upper courtyard at the

-entrance of the New Gate of the temple, Baruch read to all the people at the LORD's temple the words

-of Jeremiah from the scroll.
-11.When Micaiah son of Gemariah, the son of Shaphan, heard all the words of the LORD from the scroll,
-12.he went down to the secretary's room in the royal palace, where all the officials were sitting: Elishama

-the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Acbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son

-of Hananiah, and all the other officials.
-13.After Micaiah told them everything he had heard Baruch read to the people from the scroll,
-14.all the officials sent Jehudi son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to say to Baruch,

-"Bring the scroll from which you have read to the people and come." So Baruch son of Neriah went to

-them with the scroll in his hand.
-15.They said to him, "Sit down, please, and read it to us." So Baruch read it to them.
-16.When they heard all these words, they looked at each other in fear and said to Baruch, "We must

-report all these words to the king."

-17.Then they asked Baruch, "Tell us, how did you come to write all this? Did Jeremiah dictate it?"
-18."Yes," Baruch replied, "he dictated all these words to me, and I wrote them in ink on the scroll."
-19.Then the officials said to Baruch, "You and Jeremiah, go and hide. Don't let anyone know where you are."

2. Who is God?

요시야의 아들(1a)

여호야김 4년에(1b)
예레미야에게 말씀이 임하니라(1c)

-

너는 두루마리 책을 취하여(2a)

내가 네게 말하던 날(2b)

요시야의 날부터 오늘까지(2c)
네게 이른 모든 말을(2d)
그것에 기록하라(2e)

-

유다 족속이(3a)
내가 그들에게 내리려한(3b)
모든 재앙을 듣고(3c)

각기 악한 길에서 돌이킬 뜻 하니라(3d)

그리하면(3e)
내가 그 악과 죄를 사하리라(3f)

-

이에 예레미야가(4a)
네리야의 아들 바룩을 부르매(4b)

바룩이 예레미야의 구전대로(4c)

여호와께서 그에게 이르신(4d)
모든 말씀을(4e)
두루마리 책에 기록 하니라(4f)

-

예레미야가 바룩을 명하여(5a)

나는 감금을 당한지라(5b)

여호와의 집에 들어갈 수 없은즉(5c)

-

너는 들어가서 나의 구전대로(6a)

두루마리에 기록한(6a)
여호와의 말씀을(6c)

금식 일에(6d)
여호와의 집에 있는(6e)
백성의 귀에 낭독하고(6f)

유다 모든 성에서 온 자들의(6g)

귀에도 낭독하라(6h)

-

그들이 여호와 앞에(7a)
기도를 드리며(7b)
각기 악한 길을 떠날듯 하니라(7c)

여호와께서 이 백성에 대하여(7d)
선포하신 노와 분이 크니라(7e)

-

네리야의 아들 바룩이(8a)
예레미야의 자기에게 명한대로 하여(8b)

여호와의 집에서 책에 있는(8c)
여호와의 말씀을 낭독 하니라(8d)

-

요시야의 아들 여호야김의 오년 구월(9a)

예루살렘 모든 백성과 유다 모든 백성이(9b)
여호와 앞에서 금식을 선포한지라(9c)

-

바룩이(10a)

여호와의 집 위 뜰(10b)

새문 어귀의 곁에 있는(10c)

그마랴의 방에서(10d)

그 책에 있는(10e)
예레미야의 말을 낭독하여(10f)

모든 백성에게 들리니라(10g)

-

사반의 손자요(11a)
그마랴의 아들인 미가야가(11b)
그 책에 있는(11c)
여호와의 말씀을 다 듣고(11d)

-

왕궁에 내려가서(12a)
서기관의 방에 들어가니(12b)

모든 방백이 거기 앉았는지라(12c)
-

미가야가(13a)
바룩의 백성의 귀에(13b)
책을 낭독할 때에(13c)

들은 모든 말로 그들에게 고하매(13d)

-

이에 모든 방백이(14a)
여후디를(14b)
바룩에게 보내어(14c)

이르되 너는 백성의 귀에 낭독한(14d)
두루마리를 손에 가지고 오라(14e)

네리야의 아들 바룩이(14f)
두루마리를 손에 가지고(14g)
그들에게로 가매(14h)

-

그들이 바룩에게 이르되(15a)
앉아서 이를 우리 귀에 낭독하라(15b)

바룩이 그들의 귀에 낭독하매(15c)
-

그들이 그 모든 말씀을 듣고(16a)
놀라 서로 보며 바룩에게 이르되(16b)

우리가 이 모든 말을(16c)
왕에게 고하리라(16d)

-

그들이 또 바룩에게 물어 가로되(17a)

네가 그 구전하는 이 모든 말을(17b)
어떻게 기록하였느뇨(17c)
청컨대 우리에게 이르라(17d)

-

바룩이 대답하되(18a)

그가 그 입으로(16b)
이 모든 말을 내게 베풀기로(16c)
내가 먹으로 책에 기록하였노라(18d)

-

이에 방백들이 바룩에게 이르되(19a)

너는 가서(19b)
예레미야와 함께 숨고(19c)
너희 있는 곳을(19d)
사람에게 알리지 말라 하니라(19e)

3. What lesson do you give me?

-죄를 용서하시는 하나님

-혹시 그들이

-회개의 지속성

-혹시 하나님이

-역시 하나님이

1) 본문 요약?

말씀을 기록하라(1-8)

a.도입부:1

b.모든 말을 기록하라:2-4

c.예레미야와 바룩:5-8

여호와의 말씀에 대한 반응(9-19)

a.배경:9

b.예레미야 말 낭독과 반응:10-13

c.예레미야 말 낭독과 고관들의 반응:14-19
2) 본문의 내용이 무엇인가?

-신뢰란 상대방을 믿고 의지하는 것이다. 사람과의 관계를 지속해가는 열쇠 중 하나다.

-주님과의 관계에서도 마찬가지다. 우리는 주님을 신뢰해야 한다. 문제는 우리에 대한

-그분의 신뢰다. 그분이 우리를 신뢰할 수 있을까? 신뢰관계를 위해 우리는 무엇을 해야 할까?
3) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?

-말씀을 기록하다~가장 느린 독서로 말씀을 묵상하게 하신 것을 감사합니다.

-말씀을 낭독하다~강단에서 말씀이 읽혀지게 하신 것을 감사합니다.

-말씀을 전달하다~전달하는 것을 사명으로 여기겠습니다.

(1)우리는 하나님의 은혜에 어떻게 반응하여야 할까?

4. Presentations Prayer

말씀을 기록하고 낭독하고 전달하는 일을 계속하겠나이다.

주여, 말씀하소서. 내가 듣겠나이다.