우리말로 푸는 일본어 부채(우찌와)와 우리말로 푸는 이탈리아어 새 (uccello)의 어원＜----어원이 같으니까 동시에

[김판우]

문제 나갑니다.잘못이 있으면 이유를 구체적으로 제시해주셔야합니다.부탁해요.

일본어로 부채를 우찌와 라 한다.
부채의 특성은 바람을 부쳐 시원하게 하는 것이다.
(바람을) 부쳐바-->부쳐봐 (어원)
첫번째와 나중에는 ㅂ탈락하고 우찌와로 변했다.

이탈리아어로 새는 uccello라고 한다.
발음은 우첼로
역시 같은 어원으로 부-->우 l은 반모음으로 이으 소리가 난다.
c는 ㅊ과 호환
부쳐요----->어원
새가 날때 깃털로 바람을 일으켜 부채 부치듯이 해서 떠오르는 것이다.

//