牧會者의 길 - 191 - 전도의 가치 / 伝道の価値 / The Value of Witnessing

[대태양/김현수]

목회자의 길 - 191
제4장 敎會發展과 傳道
제2절 傳道

1. 전도를 해야 하는 이유

4) 전도의 가치

아무리 시대적인 하루의 생활이라도 전도하는 그 하루는 영원과 관계를 맺는 거예요. 그런 질서의 기틀 위에 우리의 한 조각 한 조각의 행동이라는 것은 전체, 혹은 영원과 관계를 맺고 그것이 없어지지 않고 남아진다는 것입니다. 

그렇기 때문에 여러분들이 전도하는 그 하루의 피땀 흘리며 수고한 모든 것은 영원과 관계를 맺는 것입니다. '질서의 기틀 위에 참을 세우고, 영원을 약속하는 불변의 가치' 그다음에는, 여러분들이 한 사람씩 전부 다 삼천리 반도에 나가 전도하고 그럴 때, 그 가치가 비로소 세워짐으로 말미암아 어떻게 되는 거예요? '드높이 세워지는 진리의 푯대' 이렇게 된 참된 그 기준이, 이렇게 인간이 가야 된다는 그 참된 기준이 점점점점 드러난다는 것입니다. 

개인적으로 드러나고, 가정적으로 드러나고, 국가적으로 드러나 가지고 통일교회가 나가는 이 진리의 푯대, 이것이 비로소 인간이 가야할 푯대가 되어 가지고, 어떻게 된다구요? 「양양한…」 '양양한 선한 날을 단장하리라'. 비로소 길이길이 계속되는 선한 날, 하루하루의 생활을 맞는 것입니다. (152-219) 

전도하면 기쁘다. 반면에 전도하지 않으면 기쁨이 오지 않는다. 선생님도 이 일을 안 하면 괴롭기 때문에 한다. 전도를 하면 욕먹고 나서도 기쁘다. (19-22) 

개척 전도를 하게 되면 살아 계신 하나님이 언제나 우리들 주위에서 함께 지켜 주고 계심을 체험할 수 있다. 하나님을 배반하고 반대 방향으로 가버릴 경우에는 그 앞길이 길지 않다. (35-193) 

하나님이 살아 계시다는 것을 체험하게 되면, 전도하지 말래도 반드시 전도하게 됩니다. 전도하는 일이 제일 충격적이요, 새로운 것을 만들어 주기 때문입니다. 열 사람이 있다면 그들을 놓고 진지하게 대화하면 열 사람이 새로운 사람이 된다는 것입니다. 그러고 나서 교회에 와서 기도해 보라는 거예요. 그렇게 하면 그들이 발전할 때, 반드시 나 자신도 발전하게 되어 있다는 것입니다. 나 자신이 올라가는 겁니다. (30-154) 

영계에 가면 자랑할 것이 전도밖에 없다는 것입니다. 영계에서는 돈 많이 가졌다는 것은 자랑할 거리가 절대 안 돼요. 또 세상에서 권력을 가졌다고 자랑할 수도 없습니다. 생명을 얼마만큼 살려 주었느냐, 이것이 자랑입니다. 갑이면 갑, 을이면 을, 혹은 종족을 초월하여 수많은 민족을 새로운 생명과 관련시켜 가지고 얼마만큼 살려 주었느냐? 그것이 재산입니다. 재산은 그것밖에 없어요. 

영계에는 없는 것이 없어서 그리울 것이 없지만, 가장 그리운 것이 있다면 참된 사람입니다. 그렇기 때문에, 참된 사람을 양육하기 위해 공을 들인 그 공신은 천상세계에서 당연히 영광의 아들딸이 될 수 있습니다. 그러기에 자랑할 것은 그것밖에 없다는 것입니다. (30-148) 

여러분들이 빨리빨리 전도해서 저 밑에 내려가야 돼요. 자꾸 달려 나가서 마음대로 올라갔다가 마음대로 내려갔다가 마음대로 올라갔다가 이럴 수 있는 사람을 만들어 놓으라는 거예요.

그래서 내가 내려가거든 자꾸 올려주는 사람이 있어야지요. 무슨 말인지 알겠어요? 여러분들, 선생님에게 속상한 일이 있고 어려운 일이 있으면 말이예요, 여러분들이 전부 다 선생님 대신 나가겠다고 하지 선생님에게 어려운 것 시키겠다고 생각해요? 마찬가지 이치예요. 그러니까 그런 기반을 닦아야 된다 이거예요. (104-184) 

牧会者の道 - 191
第4章 教会発展と伝道
第2節 伝道

1. 伝道をしなければならない理由

4) 伝道の価値
　
いくら時代的な一日の生活でも、伝道するその一日は、永遠と関係を結ぶのです。そのような秩序のころ合いの上に、私たちの一つ一つの行動というのは全体、あるいは永遠と関係を結んで、それがなくならず、残るというのです。

それゆえに皆さんが、伝道するその一日の血と涙を流し苦労したすべてのことは、永遠と関係を結ぶのです。「秩序の土台の上に真を立て、永遠を約束する不変の価値」、その次には、皆さんが一人ずつ全部、三千里半島（注：韓半島）に出て伝道する時、その価値が初めて立てられることによって、どうなるのですか？ 「高く立てられる真理の立て札」、このようになった真の基準が、このように人間が行かなければならないというその真の基準が、だんだん現れるというのです。

個人的に現れ、家庭的に現れ、国家的に現れて、統一教会が進むこの真理の立て札、これが初めて人間が行かなければならない立て札となって、どのようになるというのですか？ （ようようたる……）。「ようようたる善なる日を美しく飾れ」初めて恒久に継続される善なる日々、一日一日の生活を迎えるのです。（一五二―二一九）

伝道すればうれしい。反面伝道しなければ喜びがこない。先生もこのことを成さなければ苦しいのです。伝道すれば、悪口を言われても、うれしい。（一九―二二）

開拓伝道をするようになれば、生きておられる神様が、いつでも私たちの周囲で共に守ってくださっていることを体験できます。神様を背信し、反対の方向に行ってしまう場合には、その後の道は長くありません。（三五―一九三）

神様が生きておられるということを体験するようになれば、「伝道するな」と言っても、必ず伝道するようになります。伝道することが、一番衝撃的であり、新しいことをつくってくれるからです。十人いれば、彼らに心から対したなら、十人が新しい人となるというのです。そうしてから教会に来て、祈祷してみろというのです。そうすれば、彼らが発展する時、必ず私自身も発展するようになっているというのです。私自身が上っていくのです。（三〇―一五四）

霊界に行けば、誇ることは伝道しかないというのです。霊界では、お金をたくさんもうけたということは、誇る内容になりません。また、世間で権力をもったといって誇ることもできません。生命をどれほど生かしてあげたのか、これが誇りです。甲なら甲、乙なら乙、あるいは氏族を超越して、数多くの民族を新しい生命と関連させて、どれほど生かしてあげたのですか？　これが財産です。財産はそれしかありません。

霊界には、ないものがなく、慕わしい物もないけれど、一番慕わしいものがあるとすれば、真の人です。それゆえ、真の人を養育するために功をささげたその功臣は、天上世界で、当然、栄光の息子、娘になることができます。ゆえに誇ることは、それしかないというのです。（三〇―一四八）

皆さんは、早く伝道して、あの下に行かなければなりません。常に走っていって、心のままに上って、心のままに下って……そうできる人をつくっておけというのです。ゆえに、私が下ったなら、しきりに押し上げてくれる人がいなければなりません。何のことか分かりますか？　皆さん、先生に困ったこと、難しいことがあれば、皆さんみんな、先生の代わりに行こうとするでしょう？　先生に難しいことをさせようと考えますか？　同じ道理です。ゆえに、そういう基盤をつくらなければならないのです。（一〇四―一八四）

The Way Of The Spiritual Leader - 191
Chapter 4. The Progress of Church and Witnessing
Section 2 - Witnessing 
 
1. The Reason That We Should Witness
 
4) The Value of Witnessing

Although one day of life may seem brief, a day of witnessing will be connected up to the eternity. Our every action on such a foundation of order will be linked to the whole or to the eternity, and it will remain forever.

For this reason, your every hard effort of blood and sweat during that one day of witnessing will be linked up to the eternity. After rectifying goodness on the foundation of order, and establishing the unchanging values that promise eternity, when all of you disperse to the Korean peninsula to do witnessing, the values are finally secured; then what will happen? The "standard of truth that is raised high," a true standard that shows the path of true man will slowly be revealed.

It will be revealed on the individual, family, and national level, and the standard of truth that Unification Church upholds will finally become the standard of every man; then what? [Boundless . . .] "The boundless day of goodness will prevail," finally we will greet the continuing days of goodness. [152-219]

When you are doing witnessing, then you will feel joy. On the other hand, without witnessing, happiness will not come. I am also carrying on this work, because if I don't do it I feel great pain. When I do witnessing, I feel great joy even when I am being cursed at. [19-22]

When you go out on a pioneering mission witnessing, then you will have the real experience of God who is always protecting us. On the contrary, when you oppose God and walk the opposite direction, your days are numbered. [35-193]

When you have the living experience that God is alive, then you will go out witnessing even if people tell you not to do so. Witnessing is the most stimulating activity, and it produces new things. If you have ten people before you, and you carry on a sincere conversation, then the ten people will become new people. After that, you should go to the church and pray; and then see what happens. Then, when they are making progress, you will also be advancing. You will rise up. [30-154]
 
When you go to the spirit world, the only thing that you can be proud of is witnessing. In the spirit world, your wealth cannot be an object of pride. Moreover, you cannot brag about how much power you had once possessed.

The only thing to be proud of is how many lives you have saved. The question is how many from your village and borough or from the tribe were connected to the new life. This is your asset.

This is your only asset. Since spirit world is fully equipped with everything, there is nothing that you will miss; if there were something that you will miss, then it is a true man.

For this reason, those saints of merit who have made great contributions in cultivating true men can become sons and daughters of honor in heaven. Accordingly, this is the only thing that one can be proud of. [30-148]

You must quickly carry on witnessing and go down to the bottom. You should often run out, and produce people who can go up and down at their will. So when I go down, there must be people who are continuously pushing me up.

Do you understand what I am saying? Ladies and gentlemen, suppose that I have a difficult and heart-aching task before me; then wouldn't you try to accomplish the task in my place and refuse to have me involved in it directly? This is the same thing. You also have to build a similar foundation. [104-184]