이삭빛의 어머니와 상처에게1 한국쿠바수교 작품

어머니 이삭빛(본명: 이미영)시인 나뭇잎이 흔들리고 있다.나무는 바람의 파도를 두 팔 벌려 받아들인다.비바람이 거칠게 온몸을 파해 칠수록나무는 바다처럼 마음을 키운다.벼랑 끝, 떨어지는 삶 속에서도 두 발을 곧게 세우고,한 마리 나비처럼 사랑을 위해 춤을 춘다.땅에 발을 내디딘 나뭇잎은 거친 세상에서도죽음보다 큰 아픔을 저토록 가볍게 집어삼킨다.사랑의 날개마저 하늘에 두고 온나무의 뿌리는 상처 난 조각들을운명처럼 끌어안기 시작한다.생의 마지막 겨울이 다가오는데그 어떤 노래보다나무의 노래가 아름답고 위대하다. - 병실에서 -    네이버 번역기 - 번역부탁드려요 I used Naver translator Please translate it when you're free!   Mother  Isakbit (real name: Lee Mi-young) The leaves are shaking. The tree embraces the waves of the wind with open arms. The more the rain and wind rages through the body Trees grow minds like the sea. Even on the edge of a cliff, in a falling life, keep your feet straight, Dance for love like a butterfly. The leaves that stepped on the ground, even in the wild world He devours pain greater than death so lightly. Even the wings of love are left in the sky The root of the tree is to cut the wounded pieces It begins to embrace like fate. The last winter of my life is approaching More than any other song The song of the tree is beautiful and great. - in the hospital room - 상처에게1   이삭빛   비바람 맞지 않고 누가 꽃을 피우더냐 생채기 내지 않고 누가 열매를 맺더냐 처절한 무게만큼 우리 먹구름 뒤에 숨은 빗물을 머금어 나무의 뿌리처럼, 오늘부터 밑으로, 밑으로 커지는 사랑과 맞닿자   이 세상 그 누구도 땅을 밟지 않고는 바다를 만나지 못했다.   친구여, 파도치는 날이 어디 오늘뿐이더냐 한여름에도 얼음장 같은 눈이 하염없이 내린다. 친구여, 숲은 상처를 두려워하지 않는다 새 생명처럼 일어서지 못함을 두려워할 뿐이다.   그러니 우리, 나이테처럼 키 크는 나무가 되어 수천 번도 더 용서하는 대지 앞에서 한 번도 상처받지 않은 예수의 미소처럼 저 뜨거운 심장에 희망의 햇살을 매달자  To the wound 1   Isakbit (real name: Lee Mi-young) Who blossomed in the rain and wind Who's going to bear the fruit without making an interception by the weight of one's heart With the rainwater hidden behind our dark clouds Like the roots of a tree, From today, let's meet the love that grows downward No one in the world I couldn't meet the sea without stepping on the ground. My friend, today is the only day of the wave Even in the middle of summer, ice-cold snow falls relentlessly. My friend, the forest is not afraid of hurt Just afraid of not being able to stand up like a new life. So let's, He became a tall tree like Nite In the face of the earth that forgives thousands of times more unscathed Like the smile of Jesus Let's hang the sunshine of hope in that hot heart