평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 132 - 5. 공산주의자들의 전략은 위장된 평화 공세

[대태양/김현수]

평화경 - (132)
제8편 한국통일과 세계평화
제1장  세계 속의 한국

5. 공산주의자들의 전략은 위장된 평화 공세

여러분! 또 우리는 오늘 공산주의의 전략을 분명히 알아야 합니다. 여기에 선 본인은 누구보다도 공산주의를 잘 안다 하겠습니다. 본인은 해방 후 이북에서 포교하다가 몇 번이고 공산당에게 죽임을 당할 뻔한 사람입니다. 공산당은 본인을 반동으로 몰아 1948년에 흥남감옥에 가두었는데, 이 강제노동수용소는 정치범이나 종교범을 서서히 죽이는 사형장이었습니다.

그 철창 속에서 근 3년이란 기나긴 세월을 보내다가 1950년 하나님이 보내신 유엔군에 의하여 해방을 얻기까지 본인은 공산당의 진상을 그 밑창부터 훑어 온 사람입니다. 본인은 그들의 전략과 흉계를 너무나 잘 알고 있습니다.

1931년 소련 공산당 중앙위원회 중요한 간부였던 드미트리 마누일스키는 레닌정치전략학교 핵심 당원들에게 공산주의의 기본 전략을 설파하기를 ‘공산주의와 민주주의는 공존할 수 없다. 지금은 우리가 공격하기에는 아직 이르다. 우리 시기가 20년 내지 30년 후에 오리라. 승리는 반드시 기습에서 온다. 자본주의 세계를 어떻게든지 포식하고 잠자게 하여라. 그러기에 제일 좋은 방법은 전무후무한 평화 공세를 펴는 것이다.

그들은 그저 멋도 모르고 태평성대를 노래하며 무엇이든지 어리석게 협상에 덤벼들 것이다. 이렇게 자본주의 국가들은 바보와 같이 자기 스스로의 무덤을 파는 데 협조할 것이다. 우리는 친구로 가장하여 시간을 얻는다. 그러다가 그들이 맥을 놓고 있을 때 우리는 철권으로 일격을 가하여 한번에 때려 엎으리라.’라고 했습니다.

이것이 바로 레닌이 쓴 소련의 적화 전략이요, 이것이 바로 모택동의 중국 제패 전략이요, 이것이 바로 북 월맹이 월남을 제패한 전략이었습니다. 그들은 모두 성공하였습니다.

이것이 호시탐탐 남침을 노리는 북한 김일성의 전략이라는 것입니다. 그러나 우리는 이 전략에 다시는 속지 아니할 것입니다. 그리고 우리는 절대로 김일성에게 또다시 오산을 허용치 아니할 것입니다. 우리는 오늘 김일성에게 우리의 실력을 과시합시다!

平和経 - (132)
第8篇 韓半島統一と世界平和
第1章 世界の中の韓国

5. 共産主義者たちの偽装された平和攻勢

皆様。また、私たちはきょう、共産主義の戦略をはっきりと知らなければなりません。ここに立った私は、誰よりも共産主義のことをよく知っていると言えるでしょう。私は解放後、北で布教している間、何度も共産党に命を奪われそうになりました。私は共産党に反動の罪を着せられ、一九四八年に興南の監獄に閉じ込められたのですが、その強制労働収容所というのは、政治犯や思想犯をじわじわと抹殺していく死刑場だったのです。

その鉄格子の中で三年近くの長い歳月を送り、一九五〇年に神様が派遣された国連軍によって解放されるまで、私は共産主義の真相を真底から知り尽くしてきたのです。私は彼らの戦略と策謀をあまりにもよく知っています。

一九三一年、ソ連共産党中央委員会の重要幹部だったドミトリーマヌイリスキーが、レーニン政治戦略学校の核心党員たちに、次のように共産主義の基本戦略を説いたのです。「共産主義と資本主義との共存はあり得ない。今は、我々が攻撃するにはまだ早い。我々のチャンスは二十年ないし三十年後に来るであろう。勝利は必ず奇襲によってもたらされる。資本主義世界を何としても飽食させ、眠らせるのだ。

そのための一番良い方法は、いまだかつてない平和攻勢を敷くことである。彼らは、何も知らずに太平聖代を謳歌し、話し合おうと言えば、どんなことにでもすぐに飛びついてくるであろう。このように資本主義国家は自ら墓穴を掘って協力してくれるであろう。我々は友のように偽装し、時間を稼ぐのである。そうするうちに彼らが油断している時に、我々は鉄拳で一撃を加え、一度に打ち倒すであろう」。

これが正に、レーニンが使ったソ連の赤化戦略であり、毛沢東主席の中国制覇の戦略であり、北べトナムがベトナムを制覇した戦略だったのです。彼らはみな成功しました。そして、これは虎視眈々と南侵を狙う北朝鮮の金日成主席の戦略なのです。しかし私たちは、この戦略に二度とだまされないでしょう。また、私たちは絶対に金日成主席に対して再び誤算を繰り返さないでしょう。私たちはきょう、金日成主席に私たちの実力を見せつけましょう！

Pyeong Hwa Gyeong (132)
Book 8. The Reunification of Korea and World Peace
CHAPTER 1. Korea in the World

5. Communist strategy disguised as a peace offensive
 
Ladies and gentlemen, today we must know the strategy of communism. I who stand here know communism better than any other person. After Korea’s liberation from Japan, when I was in North Korea doing missionary work, I faced death many times.

The communists considered me their enemy, captured me and imprisoned me in Hungnam Prison in 1948. This compulsory labor prison was actually a death camp, where political and religious prisoners died sooner or later. I spent nearly three years in this prison, and was finally liberated by United Nations forces sent by God in 1950. I have experienced deeply the reality of communism. I know too well its strategy and tactics.

In 1930, a key staff member of the Central Committee of the Soviet Communist Party, Dimitry Manuilsky, speaking to core partisans at the Lenin School of Political Warfare, described the strategy of communism as follows: “Communism cannot coexist with capitalism. It is too early to attack; our time will come in twenty or thirty years. We can gain victory only through surprise attack.

Let the capitalist world eat well and sleep well, by all means. The best way to do this is to initiate an absolute peace policy. Knowing nothing, they will enjoy peace and will respond to peace negotiations. In this way the capitalist countries will stupidly cooperate in digging a trap for themselves. We pretend to be their friends and gain time. And while they are relaxing we will deliver a decisive iron fist.”
 
This was the very strategy of the Soviet Union written by Lenin; this was the very strategy of Mao Zedong to govern the mainland of China; this was the very strategy of the North Vietnamese to control Vietnam, and they all succeeded.

And this was the very strategy of Kim II Sung when he was looking for the chance to invade the South. However, we will never be deceived by this strategy again. And we will never again tempt Kim II Sung to miscalculate. Today let us show Kim II Sung our capability. Umficationists will defend Korea, the homeland of their faith. Our fifty million fellow countrymen, who love our homeland, are willing to defend this country at the cost of their lives.

We will never allow communism to set foot in our territory. We have powerful allies. The United tates is a powerful ally, and Japan is a powerful ally. Heaven helps those who help themselves. If we denounce Kim II Sung in the name of God, and if we defend this country in the name of God, our country will never become another Vietnam.
 
However, ladies and gentlemen, that is not all! Kim II Sung must know about the forces present at this World Rally for Korean Freedom on the May 16th Square. There is another very strong ally that Korea and the Korean people need to know about. It is the worldwide members of the Unification Church, who believe that Korea is their religious homeland. Ihey are absolute anti-communists who love Korea completely.

How much do they love Korea? According to their belief, Korea is their religious homeland and their holy land. To a faithful believer, an invasion of this holy land is an invasion of his or her own home, his or her own body. This means that the worldwide members of the Unification Church love Korea as they do their own bodies. Accordingly, the worldwide members of the Unification Church take it as their duty to protect Korea, their religious homeland.

Ladies and gentlemen, some one thousand representatives from sixty countries are gathered here. They are intimate friends of Korea who firmly believe in this land and are ready to protect and defend it with their lives.

These people gathered in this historical plaza believe it is God’s Will that they protect their religious homeland to the end. If North Korea provokes a war against the South Korean people, they are resolved to organize a campaign for world unity and participate in the war as a volunteer army to defend both Korea and the free world.