<![CDATA[
<p></p><p style="text-align: center; "><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/132839404F09118003" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="306" width="306" style="clear:none;float:none;" id="A_132839404F091180038DCE"/></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></span></p><p><span style="color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">아스날은 티에리 앙리가 뉴욕 레드불스로부터 임대를 온후 짧은기간동안 포워드를 채워주고 여름에 FC 쾰른의 스트라이커인 루카스 포돌스키를 영입하기 위해 8m을 비드할 것 이다.</span></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">앙리는 다가오는 월요일에 리즈를 상대로 에미레이츠에서 그의 아스날 복귀식을 준비하고 있다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">그러나 벵거는 여전히 '로빈 반페르시 의존'이라는 단어 앞에서 그의 포워드 라인을 더하기를 원하고 있으며 이는 샤막도 박주영도 아닌 다른 선수를 찾고있다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">그러나 앙리는 단기간 해결책이며 제르비뉴와 샤막은 한달간 아프리카 네이션스컵에 참가한다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">그는 2월에 뉴욕에 돌아가는데 이는 아스날이 여름에 포돌스키를 데려올 것을 의미하게 된다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">이 독일인은 이번주에 유로2012에서 우승을 목표로 하고 있으며 이번시즌이 끝날때까지는 쾰른에 머물고 싶다고 말했다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">그러나 쾰른의 전무이사 Claus Horstmann은 그의 새로운 계약이 '낙관적'이라고 주장했다. </p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">이 스트라이커는 그의 계약이 단지 다가오는 13년 6월까지 되어있는 상태이며 프리미어리그에서 뛰기를 간절히 원하고 있다고 말했다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">포돌스키는 26세이며 현재 분데스리가에서 이번시즌 16경기 14득점을 기록하고 있으며 독일 대표팀에서 유로2012의 핵심적인 역할을 기대하고 있는 선수이다.</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; ">번역-Heading</p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><br></p><p style="word-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(68, 68, 68); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; "><a href="http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2083662/Arsenal-make-Lukas-Podolski-bid-summer.html?ito=feeds-newsxml" target="_blank">http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2083662/Arsenal-make-Lukas-Podolski-bid-summer.html?ito=feeds-newsxml</a></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
…… 해외 정보방
EPL
아스날은 앙리가 떠난 후 여름에 포돌스키를 8m에 영입시도를 할 것이다.(번역)
다음검색
첫댓글 포돌스키?? 8m??
포돌이가 잘하긴 잘하지
겨울에. 리버풀지르자. 8m이래
8m이면 싼거에요,비싼거에요? 몇천만 파운드인지..?
유로로 108억...파운드로 144억정도 일듯 좀싼데 ㅋ
이청용 첫시즌 리버풀 링크 떳을때 금액이 8m 이었죠~
포돌스키 아스날 안간다고 하지 않았나?
이번 겨울에 이적을 안한다고 말했어요....여름에 떠난다고 말했음
제르비뉴 자리에 넣으면 되겠네요ㅎ
굳굳! 근데
박주영은 보내줘!
영입할커면 초반에잡아서 프리시즌같이 보내며적응하게끔
안온다고 했는데
포돌이 2006년도부터 국대 개쩔었는데.. 나이가 아직 26세..ㄷㄷㄷㄷ
헐? 아직도 26세??? ;;;
국대 경기가 90몇경기였던걸로 기억......포돌스키도 슈바인슈타이거랑 더불어 짬밥 완전 되보이는데 나이는 잘 안먹는 신기캐릭터임 ㅋㅋㅋ
헐 포돌 30살 넘은줄 알았는데?!
일단 2014 브라질 월드컵 기본으로 나오고, 몸관리 잘하면 2018 러시아 월드컵도 나올수 있음요...2018년에는 32살밖에 안됬으니 ㅋ 국대경기 한 150경기 뛰겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
8m이면 여름에 경쟁 엄청 치열할거 같은데;;
클럽에선 별로 라고 들었는데...아닌가??
저도 쾰른 경기를 못봐서 잘은 모르겠지만 알싸에서 다른분들 말씀 들어보면 그거 다 옛날얘기래요. 클럽에서도 쩐대여ㄷㄷ오 지금보니까 분데스 득점 3위임ㄷㄷ16경기 14골
8m ? 어 나이도 젊은데 싼편아닌가?
포돌이 국대서는 월등한데 클럽에서는 고전해서 싼듯 요즘은 어떨랑가 근황은 몰라도..
사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
포돌스키 나이도 어린대 벌써 A매치가 90여경기??
잘못된건가?....
8m...찌라시같은데; 포돌스키가 8m밖에안되다니
16경기13골 쩐다
나이를 안 먹는 대표적인 축구선수
저번에 원톱체제인 아스날은 반페르시땜에 이적안한다고..인터뷰본것같은데 벤치에있을생각없다고..
ㅎㄷㄷ
8M이면 엄청싼거같음