고래의 고통스러운 죽음을 담은 영상이 나온 후 아이슬란드의 고래잡이 어부들에게 조류가 바뀌었습니다.

[이매진]

고래의 고통스러운 죽음을 담은 영상이 나온 후 아이슬란드의 고래잡이 어부들에게 조류가 바뀌었습니다.

https://observers.france24.com/en/europe/20231013-tide-turns-against-whalers-in-iceland-after-video-emerges-of-whale-s-tortured-death

아이슬란드에서 상업적인 포경을 독점하고 있는 회사는 올 여름 두 차례의 잔혹한 살해 장면이 카메라에 포착되면서 비난을 받았습니다. 여성. 포경에 대해 더욱 엄격한 제한이 도입되었지만 아이슬란드 활동가들은 앞으로 나아갈 유일한 길은 포경을 전면 금지하는 것이라고 말합니다.

발행 날짜:2023년 10월 13일 - 19:24

5 분

이 고래는 머리에 작살을 맞은 지 30분 만에 사살됐다. 이는 불법이다. 해당 영상은 9월 7일 아이슬란드 Hvalfjördur에서 촬영되었습니다. © Boris Niehaus / 이식하기 어려움

에 의해:코랑틴 바이니어

광고하는

고래가 작살에 머리를 맞아 죽기까지 거의 30분 동안 고통을 겪는 모습을 담은 영상이 9월 중순 아이슬란드 식품수의학청(MAST)에 의해 온라인에 게시됐다 . 해당 영상은 9월 7일 포경회사 흐발루르(Hvalur) 소속 보트인 흐발루르 8(Hvalur 8) 선상에서 촬영됐다. 영상에는 국제자연보전연맹(IUCN)이 지정한 멸종위기종인 긴수염고래가 머리에 작살을 꽂은 채 거의 30분 동안 수영하는 모습이 담겨 있다. 작살에 밧줄이 달려 있어 보트와 연결된다. 고래가 다시 작살에 맞아 죽는 것은 첫 번째 공격이 있은 지 29분이 지나서였습니다.

고래의 고통은 끔찍할 뿐만 아니라 불법이었습니다. 올 여름에 제정된 법을 위반하여 포경업자들은 "지체 없이" 고래를 죽여야 했습니다.

Hvalur 8호에 있던 수산양식부의 독립적인 관찰자가 촬영한 이 비디오는 고래가 처음으로 작살을 맞는 모습(3분 27초)과 두 번째(32분 08초)을 보여줍니다. 그를 죽이지만 엄청난 고통을 겪기 전에는 아닙니다. 이 영상은 아이슬란드 식품수의학청(MAST)에서 출판되었으며, MAST에서도 해당 영상을 우리 팀과 공유했습니다.

이 피비린내 나는 사냥이 카메라에 포착된 이유는 2022년부터 크발루르호가 선상에서 일어나는 모든 일을 촬영하는 독립적인 관찰자를 태워야 했기 때문입니다. 2023년 MAST 보고서에 따르면 크발루르의 고래 살상 방법은 특히 고통의 지속 기간이 길기 때문에 아이슬란드 동물 복지 협약의 권장 사항을 따르지 않은 것으로 나타났습니다.

2022년 가디언은 전문가들이 촬영한 58마리의 고래 사냥을 보도했습니다. 36마리의 고래가 두 번 이상 총에 맞았습니다. 고래 5마리는 세 번, 고래 4마리는 네 번 총격을 받았습니다. 고래잡이들은 등에 작살을 꽂은 채 5시간 동안 고래 한 마리를 추적했습니다. 

광고하는

이 사건으로 인해 2023년 6월 20일에 흐발루르의 포경 면허가 정지되었습니다. 농림수산식품부는 또한  포경선이 몸의 일부만을 표적으로 삼을 수 있도록 하는 엄격한 새로운 규정을 채택했습니다. 빨리 죽어라. 국토부는 8월 31일에 정지를 해제했다. 그러나 9월 7일에 촬영된 영상에서는 동물의 머리를 맞았는데, 이는 목표 구역에 속하지 않았다.

이 다이어그램은 아이슬란드 농림수산식품부가 제정한 새로운 규칙에 포함되었습니다. 음영 처리된 부분은 고래가 빨리 죽기 위해 포경선이 목표로 삼아야 하는 신체 부위를 나타냅니다. © 마스트

'고래가 죽으면 지체 없이 조치해야 한다'

Arne Feuerhahn 은 아이슬란드의 고래 사냥을 중심으로 북유럽 해양 생물 보호를 위해 싸우는  NGO Hard to Port 의 회원입니다.

새로운 규정은 동물을 죽이는 데 걸릴 수 있는 최대 시간을 명시하지 않습니다. 하지만 고래를 죽일 때는 작살을 발사한 후 지체 없이 죽여야 한다고 합니다. 고래가 허가된 구역 밖에서 몸의 일부를 맞고 다이빙을 할 수도 있습니다. 고래는 지능이 매우 높은 동물입니다. 머리에 작살을 꽂은 채 거의 30분 동안 물속에서 수영하는 모습을 상상하면 끔찍합니다. 

우리 사진작가 중 한 명은 9월 7일 배가 고래를 데리고 항구에 돌아왔을 때 이 사건을 직접 눈으로 확인했습니다. 우리는 변호사에게 연락했고 변호사는 당국에 연락했고 9월 14일에 보트는 정지되었습니다

 Hvalur의 책임자인 Kristján Loftsson 은 기술적 결함으로 인해 즉시 다시 총격을 가할 수 없었다고 주장 하며 사건을 정당화했습니다  . 하지만 MAST가 사건 조사 결과 첫 번째 사격 후 12분 동안만 기술적인 문제가 지속됐다고 한다.  

MAST가 우리 팀에 연락했을 때, 그들은 사건 이후 Hvalur 8이 정지되었다가 회사가 직원들을 훈련시켰고 육지와 땅에서 반복적으로 목표물을 타격할 수 있는 능력을 입증했을 때 사냥으로 돌아갈 수 있다고 말했습니다. 바다에서 고래를 사냥하는 데 사용되는 모든 장비는 관계 당국의 검증을 받았습니다. MAST는 회사에 벌금을 부과할지 여부에 대한 논의가 진행 중이라고 보도했습니다.

'나는 즉시 그 여성이 임신한 것을 보았습니다. 그녀는 거대했습니다.'

상업적인 고래 사냥은 아이슬란드, 노르웨이, 일본 3개 국가에서만 허용됩니다.  Hard to Port에 따르면 2023년 시즌 동안 아이슬란드에서 23마리의 긴수염고래가 죽었는데, 이는 여름 중반에 중단되었습니다. 2022년에는 총 148마리의 고래가 사냥되었습니다. 우리 관찰자는 포경 회사가 9월 22일에 적어도 한 명의 임신한 암컷을 죽였다고 기록했습니다.

포경선이 수컷과 암컷을 데리고 돌아왔을 때 나는 그곳에 있었다. 수년간의 관찰 경험을 통해 나는 즉시 여성이 임신했음을 확인했습니다. 그녀는 거대했습니다. 

팀은 그녀를 바닥에 눕혔습니다. 그들은 몇 군데를 절개했고, 갑자기 거대한 아기가 나타났습니다. 나는 충격을 받았지만 내가 해야 할 일에 집중하고 내가 본 것을 기록할 수 있었습니다. 

이미 임신한 암컷을 사냥해서 항구로 데려오는 것을 본 적이 있는데 이번 경우에는 새끼가 엄청 크고 임신이 상당히 진행된 상태임을 알 수 있었습니다. 

나는 즉시 동료들에게 무슨 일이 일어났는지 말했고 눈물을 참을 수가 없었습니다.

1/3

지난 9월 22일 아이슬란드 크발피요르뒤르(Hvalfjördur)에서 고래잡이 어부들에 의해 새끼 고래 한 마리가 도살된 후 어미 고래의 위가 잘려나갔습니다. © © Arne Feuerhahn / 하드 투 포트

불행하게도 임신한 고래를 죽이는 것은 불법이 아닙니다. 이맘때에는 임신한 암컷을 잡기가 매우 쉽습니다. [편집자 주: 번식 주기 때문에]. 그러나 아기를 데리고 있는 엄마를 사냥하는 것은 불법이다.

우리는 여름이 끝날 무렵 국방부가 사냥 중단 조치를 종료한 것에 정말 실망했습니다. 그러나 새로운 법은 매우 엄격하고 따르기 어렵습니다. 사냥을 시작한 지 며칠 만에 법을 위반했다는 증거가 있습니다.

Hvalur의 5년 라이센스가 올해 만료됩니다. 아이슬란드 정부는 이 회사에 5년 간의 사냥 허가증을 추가로 부여할지 여부를 올해 발표할 예정입니다.  

아이슬란드의 고래 사냥에 대한 지원은 최근 몇 년간 크게 감소했습니다. 6월에 발표된 여론 조사에 따르면 아이슬란드 국민의 51%가 고래 사냥에 반대하고 29%만이 이를 지지하는 것으로 나타났습니다. 60세 이상은 이 관행을 지지할 가능성이 가장 높았습니다.