평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 132 - 7. 하나님이 사랑하는 나라 한국

[대태양/김현수]

평화경 - (132)
제8편 한국통일과 세계평화
제1장  세계 속의 한국

7. 하나님이 사랑하는 나라 한국

동해물과 백두산이 마르고 닳도록 하나님이 보우하사 우리나라 만세! 우리는 해방 이후 줄곧 이 애국가를 불러 왔습니다. 알고 보면 이 애국가는 우리 민족에게 내리신 하나님의 계시였습니다. 대한민국 만세는 오직 하나님이 보우하셔야만이 이룩될 것을 계시하신 것입니다.

하나님은 대한민국을 가장 사랑하십니다. 단군 성조 이후 갖은 풍상을 겪으면서 남의 나라를 한 번도 침략해 본 적이 없이 강대국의 틈바구니에서도 단일민족의 그 정기와 전통을 지키게 하여 주신 하나님! 나라를 빼앗겼던 우리에게 8·15 감격의 해방을 갖다 주신 하나님! 6·25동란 때 월남같이 망할 수밖에 없었던 한국을 16개국을 동원하여 수호하신 하나님!

1961년 국민의 총화가 흔들리고 다시 이 나라가 공산 침략의 위험 속에 있을 때 강력하고 헌신적인 우리의 새 영도자 현 대통령을 세우시어 이 나라의 기강을 잡아 주신 하나님! 아시아에서 책임을 다하지 못하고 월남과 크메르에서 후퇴하는 미국을 각성시켜서 한국을 다시금 수호하게 하시는 하나님!

이번에는 이 땅에 통일교회의 이름으로 새로운 진리운동과 정신운동을 세우시어 일찍이 세계로 도약케 하시고, 지금 우리 조국이 다시 한 번 위기에 처하게 되자 60개국의 통일교회 열혈 청년들을 동원하시어 이 땅에 보내시사 유사시에 수화(水火)를 불사하고 이 땅을 사수케 하려 하시는 하나님! 한국에서 세계적인 판가름을 위하여 1차, 2차대전 때와 같이 북한과 중공 및 소련과 한국·일본·미국을 대결케 하시어 하나님과 사탄 사이의 마지막 결전을 우리 편으로 승리케 하려고 하시는 하나님! 그 하나님의 특별하신 은총과 보호 밑에서 우리는 오늘 용기백배하여 총궐기해야만 할 것입니다.

하나님이 한국을 사랑하사 전 세계를 대표하는 총화문명의 결실체를 이 땅에서 이룩하려 하시는 것입니다. 인류문명은 하나님의 섭리적인 뜻을 따라 그 차원을 높여 가면서 세계를 일주하여 마침내 그 결실을 보게 되는 것입니다.

平和経 - (132)
第8篇 韓半島統一と世界平和
第1章 世界の中の韓国

7. 神様が愛する国、韓国

「東海の水が乾き、白頭山が擦り減るまで、神が守り給う我が国、万歳」。私たちは解放以来ずっとこの「愛国歌」を歌ってきました。実にこの「愛国歌」は我が民族に下された神様の啓示だったのです。「大韓民国万歳」は、ただ神様がお守りになってこそ成し遂げられるものとして啓示されたのです。

神様は大韓民国を最も愛しておられます。檀君聖祖以来、あらゆる風霜を経ながら他の国を一度も侵略したことがなく、強大国の間にはさまれながらも、単一民族のその正しい気風と伝統を守るようにしてくださった神様！国を奪われた私たちに、感激の八一五解放をもたらしてくださった神様！六・二五動乱の際、ベトナムのように滅びるほかなかった韓国を、十六ヵ国を動員して守ってくださった神様！

一九六一年、国民の和合が揺れ動き、またもやこの国が共産侵略の危機の中にあったとき、強力で献身的な新しい指導者として現大統領を立てられ、この国の綱紀を立ててくださった神様！アジアで責任を果たすことができずに、ベトナムとカンボジアから後退するアメリカを覚醒させて韓国を再び守らせ給う神様！

今度はこの地に統一教会の名により、新しい真理運動と精神運動を立てられ、早くから世界に跳躍させ、今我が祖国がもう一度危機に瀕すると、六十ヵ国の統一教会の熱血青年たちを動員してこの地に送られ、有事の際には水火も辞さずにこの地を死守させようとされる神様！韓国において世界的な決戦のために、第一次世界大戦や第二次世界大戦の時のように、北朝鮮、中共、ソ連と韓国、日本、アメリカを対決させ、神様とサタンの最後の決戦を私たちの側に勝利させようとされる神様！その神様の特別な恵みと保護のもとで、私たちはきょう勇気を出して、総決起しなければなりません。

Pyeong Hwa Gyeong (132)
Book 8. The Reunification of Korea and World Peace
CHAPTER 1. Korea in the World

7. Korea is a nation God loves

Until the Eastern Sea runs dry, the white-topped mountain falls, God will guide and shield our country, for eternity.” Since our liberation from Japan, we have been singing this as our national anthem. We have learned that this national anthem is God’s revelation to the Korean people. God revealed that through His guidance and protection our country would stand for eternity.
 
God truly loves the Republic of Korea.

Since our forefather Tangun founded the Korean nation, we went through many hard times due to our location between larger nations. Yet, we never invaded a foreign country. God helped us to steadfastly keep the traditions of our people. It was God who brought liberation to our country on August 15, 1945.

It was God who mobilized sixteen nations to protect this country during the Korean War; otherwise it would have fallen like South Vietnam. It was God who set up a powerful new leader, Korea’s current president, and a new order in our society in 1961, when this country was confused and facing a crisis brought on by communist infiltration from the North.

Now God is helping us gain victory on the final battlefield between God and Satan. Just as in the First and Second World Wars, it involves many nations: North Korea, the People’s Republic of China, the Soviet Union, the Republic of Korea, Japan and the United States. With this special favor and protection from God, let us be courageous and stand up without hesitation.