평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 132 - 9. 통일사상은 통일세계를 이루는 사상 체계

[대태양/김현수]

평화경 - (132)
제8편 한국통일과 세계평화
제1장  세계 속의 한국

9. 통일사상은 통일세계를 이루는 사상 체계

위대한 옥동자를 낳으려면 진통부터 와야 하는 것은 불가피한 일입니다. 한국은 지금 그 진통을 겪고 있습니다. 우리가 지금 당하고 있는 시련이 그것입니다. 하나님은 이 시련을 통하여 우리의 저력과 투지와 자격을 테스트하여 진통을 극복한 후에 영광스러운 옥동자의 분만을 기대하고 계십니다.

그렇기 때문에 사탄 편 최대 강국들은 하나님 편인 한국을 탐내어 노리고 있는 것입니다. 우리는 이러한 시련을 하나님을 사랑하는 믿음과 소망으로 이겨야 합니다. 우리가 위기에 처해서도 가장 어려운 역경을 극복하여 공산주의를 철두철미하게 이겨 낸다고 하는 것은 앞으로 어차피 하나님의 뜻인 승공통일의 세계를 구축하는 데 있어서 한국이 주도권을 잡는다는 말입니다. 우리 한국이 곧 세계의 기수가 된다는 말입니다.

그러기 위하여는 그럴 만한 사상과 이념이 없어서는 절대로 안 됩니다. 이것이 통일교회의 주장인 것입니다. 한국이 낳은 종교통일의 원리가 바로 그것입니다. 승공이념이 바로 그것입니다. 통일사상이 바로 그것입니다.

하나님을 아버지로 모시는 모든 종교는 통일의 결속 하에 하나님이 없다고 하는 철천지원수인 공산주의를 대적하되, 사랑과 진리로써 그들을 이기고 그 오류를 깨닫게 하고 급기야는 그들을 형제로 품어야 하겠습니다.

이러한 원리에 입각한 승공이념은 공산주의를 분석 비판하고 그것을 극복할 수 있는 확실한 대안을 제시하고 있습니다. 또 통일사상은 오늘의 세계상을 빚어 놓은 모든 그릇된 철학과 주의 사상을 파헤쳐 하나님을 중심하여 굳게 뭉칠 수 있는 통일된 사상 체계입니다.

이러한 원리와 이념과 사상이 한국에서 태어난 것입니다. 이것은 곧 하나님주의입니다. 하나님을 중심하고 하나님과 의논하면서 나라를 다스리되 여야의 구별이 있어서는 안 됩니다. 모든 종교인들과 양심 인사들은 수하를 막론하고 정부와 일치가 되어 하나님주의로써 악마의 공산주의를 물리치고 조국강토와 우리 겨레를 통일할 때가 왔나니, 그때가 바로 지금 이 순간이올시다!

平和経 - (132)
第8篇 韓半島統一と世界平和
第1章 世界の中の韓国

9. 「統一思想」は統一世界を成し遂げる思想体系

偉大な子女を生むときには、まず陣痛が来るのは不可避なことです。韓国は今その陣痛期にあるのです。私たちが今受けている試練が正にそれです。神様はこの試練を通して私たちの底力と闘志と資格をテストし、陣痛を克服したのちの栄光の子女の出産を期待しておられるのです。


ですから、サタン側の強大国は、神側の韓国を欲し、狙っているのです。私たちはこのような試練に、神様を愛する信仰と希望で勝利しなければなりません。私たちが危機に瀕しても、その最も困難な逆境を克服して、共産主義に徹頭徹尾勝利するということは、今後、いずれ神様のみ旨である勝共による統一世界の構築において、韓国がその主導権を握るということです。それはまた韓国が世界の旗手になるということです。

そのためには、それにふさわしい思想と理念が絶対になければなりません。これが統一教会の主張です。韓国が生んだ宗教統一の「原理」が正にこれなのです。「勝共理念」が正にこれです。「統一思想」が正にこれなのです。

神様を父として侍るすべての宗教は、「神はいない」という不倶戴天の怨讐である共産主義に立ち向かうのです。統一の結束のもとに、愛と真理によって彼らに勝利し、誤りを悟らせ、最後は彼らを兄弟として受け入れなければなりません。このような「原理」に立脚した「勝共理念」は、共産主義を分析、批判し、それを克服できる確実な代案を提示しています。また「統一思想」は、今日の世界の様相をつくったすベての間違った哲学や主義思想を暴き、神様を中心として一致団結できる統一された思想体系です。

このような原理と理念と思想が韓国で生まれたのです。これがすなわち「神主義」です。神様を中心とし、神様に問い尋ねながら国を治めるのですから、与野の区別があってはいけません。すべての宗教人たちと良心のある人士たちは、誰彼を問わず政府と一体となり、「神主義」で悪魔の共産主義を退かせ、祖国の地と我が民族を統一する時が訪れたのです。その時が正に今この瞬間なのです！

Pyeong Hwa Gyeong (132)
Book 8. The Reunification of Korea and World Peace
CHAPTER 1. Korea in the World

9. Unificationism is the teaching that can lead to a united world
 
To bear a wonderful child a mother will unavoidably endure pain. Korea is now suffering such pain through our present-day trials. God is testing our ability, bravery, and qualifications through these trials, and through this pain He is going to bring us the glory of a great son. Therefore each of the great powers on Satan’s side invaded this country one after another.
 
We can overcome these trials with God’s love and with faith and hope. By gaining victory over communism in spite of all difficulties, Korea will be able to take a leading role in bringing about a united world, which is God’s Will. In other words, Korea is the flag bearer for the whole world.
 
It is absolutely impossible to do this without the true thought and teachings of the Unification Church. These are: the Divine Principle, which was revealed in Korea in order to bring together all religions, the ideology of Victory over Communism, and Unification Thought.

All religions that accept God as their Father need to unite to face the communists who deny God. However, it is with truth and love that we will defeat them. We must help them recognize their errors, and finally we must embrace them as our brothers and sisters.

The ideology of Victory over Communism, based on this principle, analyzes all philosophies and ideologies and enables us to unite with God as our center. This principle, ideology and thought arose in Korea. They constitute Godism.
 
We will govern the country by consulting with God and centering on God. There will not be a party in power and a party out of power. The time has come when all religious and conscientious people need to unite with our government to defeat communism with Godism, and unite our territory and people. That time is now.