♥기사♥ 배용준·송윤아의 ‘호텔리어’, 일본서 리메이크 (송윤아역에 우에토 아야 )

[Q & A]

2007년 2월 20일 (화) 10:50   마이데일리

배용준·송윤아의 ‘호텔리어’, 일본서 리메이크

[마이데일리 = 이경호 기자] 배용준, 송윤아, 김승우, 송혜교가 함께 주연을 맡았던 드라마 ‘호텔리어’가 일본에서 리메이크된다.

일본 산케이스포츠는 20일 일본에서도 크게 성공한 배용준, 송윤아 주연의 ‘호텔리어’가 아사히TV를 통해 리메이크된다고 보도했다.

산케이스포츠에 따르면 일본판 ‘호텔리어’는 오는 4월 첫 방송될 예정이다. 특히 송윤아가 연기했던 여주인공 호텔리어 역에는 우에토 아야가 이미 캐스팅됐다.

우에토 야아는 산케이스포츠와 인터뷰에서 “호텔리어로 멋진 여성을 연기하고 싶다”고 소감을 전했다.

‘호텔리어’는 지난 2001년 MBC TV에서 방송해 인기를 끈 드라마로 배용준이 고급호텔의 M&A 전문가, 김승우가 송윤아가 호텔을 지키려는 지배인, 송혜교가 호텔 합병을 시도하는 한진희의 딸 역할로 출연했었다.

[사진=일본에서 리메이크되는 김승우, 송윤아, 송혜교, 배용준 주연의 '호텔리어']

(이경호 기자 rush@mydaily.co.kr)

- NO1.뉴미디어 실시간뉴스 마이데일리(www.mydaily.co.kr) 저작권자 ⓒ 마이데일리. 무단전재&재배포 금지 -

 

 

 

2007년 2월 20일 (화) 10:52   뉴스엔

‘욘사마’ 배용준 ‘호텔리어’ 일본판 여주인공 우에토 아야 확정

[뉴스엔 김국화 기자]

한류스타 배용준이 출연해 인기를 모았던 MBC 드라마 ‘호텔리어’가 일본에서 리메이크 된다.

20일자 ‘산케이 스포츠’는 4월부터 일본 아사히 TV에서 방영될 일본판 호텔리어의 주인공에 우에토 아야(21, 영화 소녀검객 아즈미 대혈전, 드라마 고교교사 등)가 캐스팅돼 호텔 프론트 어시스턴트 역을 연기할 것이라고 보도했다

2001년 MBC에서 방영된 호텔리어는 기업헌터(배용준) 호텔 총지배인(김승우) 호텔리어(송윤아) 호텔 재벌의 딸(송혜교)이 호텔을 무대로 펼치는 일과 사랑 이야기다.

일본에서는 도쿄 지역 방송인 MX TV와 니혼 TV에서 방영돼 인기를 끌며 한류 붐을 일으키는데 일조했다.

일본 아사히TV의 한 관계자는 최근 밝고 귀여운 여동생 이미지를 벗고 성숙한 매력을 뽐내고 있는 우에토 아야가 일과 사랑에 최선을 다하는 커리어 우먼의 이미지를 잘 소화할 것으로 기대해 캐스팅했다고 설명했다.

우에토 아야는 이번 드라마에서 지금까지 주로 맡았던 덜렁대는 이미지와는 다른 프로페셔널한 모습을 보여 이미지 변신에 성공하고 싶다는 포부를 밝혔다.

원작에서 복잡한 사랑 이야기로 주목을 받은 만큼 이번 작품에서도 자연스럽게 연애 감정을 표현하고 싶다는 우에토 아야는 “키스신은 없었으며 좋겠어요” 라며 쑥스러운듯 말하기도 했다.

일본판 호텔리어는 3월 중순 촬영에 들어가 4월부터 매주 목요일 오후 9시 아사히 TV에서 방영될 예정이다.

(사진설명=일본 산케이 스포츠 관련 기사에 실린 우에토 아야 사진)

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)

[샹노무여름]

저러다 청청혜교되겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[임채무관계]

호텔리어 진ㅉㅏ 너무 재밌게 봤는데...ㅠ 김승우도 넘 좋았고 배용준 진짜 멋졌는데..

[춥구만]

호텔리어 재밌게 봤는데 저기서 배용준 넘 멋지게 나왔는데

[열없는 색시]

우에토 아야는 너무 어린데..... 저기서 송윤아는 호텔리어 경력도 좀 된 사람으로 나오는데 웬 85년생을

[강동원을범할여자]

2222222222222

[상처받은박믹키]

어우 저때 송혜교 진짜 진짜 싫어했는데 송윤아한테 하는 꼬라지보고 어우...

[노란수선화]

우에토는 너무 어린데..흠;;;

[제시카알바생요]

연기도 별로....좀 연륜이 있는 사람이 해야된다규...송윤아 역할은...ㅜㅜ배용준역할은 기무라타쿠야 나 그런 사람이 해줬으면 좋겠다...아무리 생각해도 일본에는 배용준과 김승우 역할 을 할만한 사람이 없어..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ다..키도 작고....멋있지도 않고....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ노다메 칸타빌레 나오는 치아키 선배가 하면 될려나? 진짜 짜증난다.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나 호텔리어 진짜 좋아했는데....아 흠.............모르겠어요.ㅜㅠㅠ

[런던럭셔리]

우에티 귀여워하지만 아직 송윤아 역맡기엔 안어울리는데 난가끔씩 너의 고교교사시절이 그리워진다