|
출처: 화촌중학교21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
자유유럽방송(RFE/RL)의 2022년 45주차 보도사진 (11. 7-13, 2022) Photos Of The Week No. 45 (11. 7-13, 2022) November 13, 2022 04:30 GMT By RFE/RL 2022년 45주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요. Here are some of the most compelling photographs from the 45th week of 2022 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our photo gallery archive. ♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다. 1. A woman is comforted at the scene of overnight Russian shelling of a residential district in Mykolayiv, Ukraine, on November 11. Six civilians were killed. 11월 11일 우크라이나 미콜라이우의 주거지역에 대한 밤새 러시아 포격 현장에서 한 여자가 위로를 받고 있다. 6명의 민간인이 사망했다. 2. Sikh pilgrims gather at the holy sarovar -- or sacred pool -- on the occasion of the birth anniversary of Guru Nanak Dev, the founder of Sikhism, in Nankana Sahib, Pakistan. 시크교 순례자들이 파키스탄 난카나 사히브의 시크교 창시자 구루 나낙 데브의 탄생 기념일을 맞아 거룩한 사로바르(성스러운 웅덩이)에 모인다. 3. People stand in the bell tower of St. Sofia Cathedral as power cuts continue in Kyiv on November 10. 사람들이 11월 10일 키이우에서 정전이 계속될 때 성소피아 대성당 종탑에 서있다. 4. Ukrainians spend time at the UNICEF facility in Warsaw where the U.S. ambassador to the United Nations said she didn't expect the midterm elections on November 9 to weaken U.S. support for Ukraine, given the bipartisan support for Kyiv since Russia’s invasion. 우크라이나인들은 바르샤바에 있는 유니세프 시설에서 시간을 보내는데, 그곳에서 유엔 주재 미국 대사는 러시아의 침공 이후 키이우에 대한 초당적인 지지를 고려할 때 11월 9일 중간선거가 우크라이나에 대한 미국의 지지를 약화시킬 것으로 기대하지 않는다고 말했다. 5. People take an autumn walk in Kosovo's Germia National Park, near Pristina. 사람들이 프리스티나 근처 코소보의 제르미아 국립공원에서 가을 산책을 하고 있다. 6. A partial eclipse phase of a total lunar eclipse is seen at night from Vladivostok, Russia, on November 8. 개기월식의 부분일식이 11월 8일 밤에 러시아 블라디보스토크에서 보인다. 7. People walk past street art on concrete blocks in Kyiv's Independence Square. 사람들이 키이우의 독립 광장에서 콘크리트 블록 위의 거리 예술품을 지나간다. 8. Supporters of former Pakistani Prime Minister Imran Khan shout slogans during a protest in Rawalpindi on November 7 following an attack on Khan. 임란 칸 전 파키스탄 총리 지지자들이 칸에 대한 공격 이후 11월 7일 라왈핀디에서 시위하는 동안 구호를 외치고 있다. 9. People walk in a park during a blackout in Kyiv. 키이우에서 정전 중에 사람들이 공원을 걸어간다. 10. A Communist Party supporter walks past the cruiser Aurora on the 105th anniversary of the 1917 Bolshevik Revolution in St. Petersburg, Russia, on November 7. 11월 7일 러시아 상트페테르부르크에서 1917년 볼셰비키 혁명 105주년을 맞아 공산당 지지자가 순양함 오로라를 지나가고 있다. 11. A person plays piano in a street underpass amid a blackout in Kyiv. 한 사람이 키이우의 정전 속 도로 지하도에서 피아노를 연주하고 있다. 12. Two Afghan Hazara girls talk in the street in Kabul's Dasht-e Barchi district. 두 명의 아프간 하자라 소녀가 카불의 다슈트에 바치 지역 거리에서 이야기하고 있다. 13. Slag waste mounds from a former thermal power plant are visible through a blanket of fog near Salgotarjan, northern Hungary. 예전 화력발전소에서 나온 슬래그 폐기물 더미가 헝가리 북부 살고타르잔 근처에서 안개 낀 틈 사이로 보인다. 14. A Ukrainian soldier of an artillery unit fires toward Russian positions outside Bakhmut in the Donetsk region on November 8. 포병 부대의 우크라이나 병사가 11월 8일 도네츠크주 바흐무트 외곽에서 러시아 진지를 향해 포를 사격한다. 15. Baluch activists protest for missing persons in Karachi, Pakistan, on November 8. 발루치 활동가들이 11월 8일 파키스탄 카라치에서 실종자에 대한 항의 시위를 하고 있다. 16. A conscript kisses the window of a train carriage as he says goodbye to family members at a local railway station during departure for the garrisons, in Sevastopol, Crimea. 징집병이 크림반도 세바스토폴에서 수비대를 향해 출발하는 동안 지역 기차역에서 가족들에게 작별 인사할 때 기차 객차 창문에 키스를 하고 있다. 17. Armenian opposition supporters march with torches during an anti-Russian rally in Yerevan against Russia's policy in the Nagorno-Karabakh conflict and its military action in Ukraine. 아르메니아 야당 지지자들이 나고르노-카라바흐 분쟁에 대한 러시아의 정책과 우크라이나에서의 군사 행동에 반대하는 반러시아 집회가 열린 예레반에서 횃불을 들고 행진하고 있다. 18. Workers inspect a dismantled statue dedicated to Soviet liberators in Uzhhorod, Ukraine, following a decision by local authorities to remove such monuments. 이러한 기념물을 제거하기로 한 지방 당국의 결정에 따라 노동자들이 우크라이나 우즈호로드에서 해체된 소련 해방군에게 헌정된 동상을 조사하고 있다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
출처: 화촌중학교21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|