.오늘의 메시지 43개 언어 (Today’s Message in 43 Languages)
https://drive.google.com/drive/folders/1Vzs5ZFDzqsCvUKj26YD7ihrYIwh-ne5_?usp=sharing
고린도전서 15:21-22
사망이 사람으로 말미암았으니 죽은 자의 부활도 사람으로 말미암는도다. 아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이 그리스도 안에서 모든 사람이 삶을 얻으리라.
*
하나님께서는 첫 사람 아담과 하와를 영원히 살 수 있도록 창조하셨습니다. 그러나 그들이 죄를 범함으로 사망이 세상에 들어왔고, 그 사망은 모든 사람에게 임하게 되었습니다. 죄의 대가는 사망입니다. 아담의 범죄로 죄와 사망이 세상에 들어왔으며, 모든 사람도 각자 죄를 범하므로 사망에 이르게 됩니다.
사망이 사람을 통하여 들어온 것처럼, 죽은 자가 다시 사는 생명의 길도 한 사람을 통하여 열렸습니다. 아담으로 말미암아 죄와 사망이 그의 후손들에게 전해졌지만, 예수 그리스도께서는 죄와 사망에서 벗어나 영원히 사는 길을 열어 주셨습니다.
예수 그리스도의 피는 죄인들을 깨끗하게 하는 유일한 능력입니다. 사망에 이른 자들이 예수님을 믿고 회개할 때, 주님의 피가 그들의 모든 죄를 깨끗하게 하시고 사망에서 생명으로 옮기십니다.
사망의 시작은 아담의 범죄였지만, 생명의 근원은 예수 그리스도의 대속의 죽으심과 부활하심입니다. 자신의 힘으로 죄와 사망의 권세에서 벗어날 수 있는 사람은 아무도 없습니다. 그러나 누구든지 예수 그리스도를 믿고 자신의 죄를 회개할 때 죄 사함을 받고, 죄와 사망의 권세에서 벗어나 영생을 얻게 됩니다.
사탄은 사람들을 미혹하여 죄를 짓게 하고 멸망으로 이끌어 갑니다. 그러나 성령께서는 사람들에게 예수 그리스도를 깨닫게 하시고, 자신의 죄를 회개하여 구원의 길로 나아가게 하십니다. 신구약 성경은 이 구원의 진리를 증거합니다. 구원은 오직 예수 그리스도 안에 있으며, 누구든지 예수 그리스도를 믿고 회개하는 자는 구원을 받습니다.
하나님께서는 모든 사람이 예수 그리스도 안에서 구원받는 길을 마련하셨습니다. 그러나 사람이 예수님을 믿기를 거부하고 자신의 죄를 회개하지 않는다면 구원에 이를 수 없습니다. 이것은 하나님의 사랑이나 능력이 부족하기 때문이 아닙니다. 하나님께서는 모든 사람에게 구원의 길을 열어 주셨지만, 사람이 스스로 그 구원의 길을 거부할 수 있기 때문입니다.
하나님께서는 육체를 입고 이 세상에 오셔서 자신의 생명을 내어 주심으로 인류에게 구원의 길을 마련해 주셨습니다. 그러나 그 은혜를 거부하기 때문에 구원받지 못하는 사람들이 많습니다. 교회 안에 있는 사람이라 할지라도 믿음을 버리고, 회개하지 않으며, 하나님의 말씀에 순종하는 삶을 버린다면 끝까지 믿음을 지킨 것이 아닙니다.
그러므로 우리는 예수 그리스도를 믿는 믿음을 끝까지 지키며, 날마다 자신의 죄를 회개하고 하나님의 말씀에 순종해야 합니다. 아담 안에서는 사망이 왔지만, 예수 그리스도 안에는 죄 사함과 부활과 영원한 생명이 있습니다.
1 Corinthians 15:21-22
For since death came through man, the resurrection of the dead also comes through man. Just as in Adam all died, so in Christ all will be made alive.
*
God created the first man, Adam, and Eve to live forever. However, because they sinned, death entered the world, and that death came upon all people. The wages of sin is death. Sin and death entered the world through Adam's transgression, and every person also comes to death as they each commit sin.
Just as death entered through man, the way of life for the dead to live again was also opened through one person. Although sin and death were passed down to his descendants through Adam, Jesus Christ opened the way to escape from sin and death and live forever.
The blood of Jesus Christ is the only power that cleanses sinners. When those who have come to death believe in Jesus and repent, the Lord's blood cleanses all their sins and transfers them from death to life.
While the beginning of death was Adam's sin, the source of life is the atoning death and resurrection of Jesus Christ. No one can escape the power of sin and death by their own strength. However, anyone who believes in Jesus Christ and repents of their sins receives forgiveness of sins, is freed from the power of sin and death, and obtains eternal life.
Satan deceives people to commit sin and leads them to destruction. However, the Holy Spirit enables people to realize Jesus Christ and leads them to repent of their sins and walk the path of salvation. The Old and New Testaments testify to this truth of salvation. Salvation is found only in Jesus Christ, and anyone who believes in Jesus Christ and repents receives salvation.
God has prepared a way for all people to be saved in Jesus Christ. However, if a person refuses to believe in Jesus and does not repent of their sins, they cannot attain salvation. This is not because God lacks love or power. It is because although God has opened the way of salvation for all people, people can reject that path of salvation on their own.
The beginning of death was Adam's sin, but the source of life is the atoning death and resurrection of Jesus Christ. God came into this world in the flesh and gave His life to provide a way of salvation for humanity. However, there are many who are not saved because they reject that grace. Even those within the church have not kept their faith to the end if they abandon their faith, refuse to repent, and forsake a life of obedience to God's Word.
Therefore, we must keep our faith in Jesus Christ to the end, repent of our sins daily, and obey God's Word. While death came in Adam, in Jesus Christ there is forgiveness of sins, resurrection, and eternal life.
첫댓글 아멘 아멘