왜 볼이 뜨지 않는가 ?
- 원문 번역 -
「ティーショットの浮き球が打てないのですが、どうすれば打てますか?」
티샷의 뜨는공을 잘못 치는데요,어떻게 하면 잘 칠 수 있나요 ?
なぜボールを浮かせる必要があるのか
パークゴルフクラブのロフト角は0度ですから、基本的にショットは転がして打つことが大前提です。
왜 공을 띄워 칠 필요가 있는가
파크골프 클럽 로프트 각은 0도 이기 때문에 ,기본적으로 샷은 굴러서 치는것이 대전제이다 .
ただ、朝露や雨などで芝生が濡れている状態だと、ボールの転がりが一気に悪くなることから、濡れた芝生で少しでも距離を稼ぐためにボールを浮かせて打つテクニックが求められます。
다만 ,아침 이슬이나 비 등으로 잔디가 젖어 있는 상태 라면 공의 굴림이 단번에 나빠지기 때문에 젖은 잔디 페어웨이 에서 조금이라도 비거리를
더 내기 위해서 공을 띄워 치는 테크닉이 요구된다 .
また、パークゴルフコースもホールの難易度を上げる方法としてラフを絡めるなど、転がしだけでは、いいスコアが出せないような工夫をしていることから、ボールを浮かせて打つ人が多くなってきたのだと考えられます。
또한, 파크골프 코스도 홀의 난이도를 높이는 방법으로 러프 존을 구성하는 등으로 굴러치기로는 좋은 스코어가 나지 않도록 연구 조성 되어
있어서 공을 띄워 치는 사람들이 많아져 왔다고 생각되어 진다 .
あと、単純に鋭いライナーショットでティーショットを打つのはカッコいい、というのもありますよね!
그리고 단순히 날카로운 저공 라이너 샷으로 티샷을 치는것은 멋있다 , 라고도 말할 수 있지요!
ボールを浮かせられない原因
ボールを浮かせられない打ち方、というかなぜ浮かないのか?
공이 띄워 지지 않는 원인
공을 띄울 수 없게 치는 방법 이랄까 왜 뜨지 않는가 ?
物理的な要因としてはスイングの最下点か、その前でインパクトを迎えているということです。
물리적인 요인으로는 스윙의 최하점 이거나, 그 앞에서 임팩트를 맞고 있다는 거죠 .
その原因は
그 원인은
1.スイング中にアドレスの軸がずれる、いわゆる横に身体が動いてスエーをしている。
1 . 스윙 중 어드레스의 축이 어긋나는,이른바 옆으로 몸이 움직여 흔들리고 있다 .
これは女性に多いのですが、重たいクラブをスイングするために、バックスイングで右側へ大きく体重移動をさせてしまい、右に移動した体重をスイングするために左側へ体重移動によってスイングをしてしまう、ということでアドレス時の軸が左右に動いてしまい、インパクトの時にスイングの最下点がずれてしまう。
이것은 여성에게 많습니다만 ,무거운 클럽을 스윙 하기 위해 백스윙에서 오른쪽으로 크게 체중이동 시켜 버려 ,우측으로 이동한 체중을 스윙 하기
위해 좌측으로 체중이동에 의해서 다운스윙을 해 버렸어,그래서 어드레스 때 축이 좌우로 움직여 버렸어,임팩트 때 스윙의 최하점이 어긋나 버렸다 .
2.アドレスのボール位置が、そもそもスイングの最下点に置いている。
2 . 어드레스의 공 위치가, 원래 스윙의 최하점에 놓여져 있다.
これは、そもそもボールを浮かせるためのアドレスになっていない、ということです。
이것은 원래 공을 뜨게 하기 위한 어드레스 자세가 아니다 , 라고 말할 수 있다 .
その他にも原因はあると思いますが、大きな要因としては上の2点かと思います。
그 외에도 원인은 있다고 생각 합니다,큰 요인으로는 위에 두가지라고 생각합니다 .
ということで、みんパゴチャンネルでティーショットでボールを浮かせて打つ方法の動画を作成しました。
그래서 민나파크 찬넬에서 티샷으로 공을 띄워 치는 방법의 동영상을 만들었습니다 .
参考にしてみてください。
참고 해 보세요 .
YouTube에서 'パークゴルフテクニック理論・最下点の位置設定とショットの高さの変化について' 보기
https://youtu.be/lEMp_fJR_ZI
첫댓글 주요멘트 번역
スイングの最下点ボールのセット位置差でボールが上がる
스윙 최하점 볼 세트 위치차로 공이 올라가다
最下点がボールに近い分低い弾道になる
최하점이 공에 가까운 만큼 낮은 탄도가 된다
정보 감사 합니다
정보 감사 합니다
감사합니다