스크랩 고급어휘 wanton의 어원,백수건달 할때 건달의 어원은 무엇인가? 놈팡이 우리말이 세계어가 되다!

[김판우]

건달 한량이라고도 한다.

건들건들 하다.

바람이 부드럽게 살랑거리며 부는 모양

날라리 이 역시 인도 드라비다어에 있다.

국어사전

놈팡이 

1. ‘사내1’를 낮잡아 이르는 말. 

2. 직업이 없이 빌빌거리며 노는 사내를 낮잡아 이른다.

국어사전

논팽이

1. 놀고먹고 일안하는 사람을 말하는 것이다.

소위 말하는 백수 를 낮추어 말하는 경상도 사투리

우리말 놈팡이가 세계적인 말이 되었다.

부랑아, 노숙자를 뜻하는 룸펜(lumpen)

터키어 lümpen  적응력이 부족하여 떠돌이 생활을 하는

러시아어 лу́мпен

발음 [ 룸펜 ] 

스웨덴어 lumpen

1.비열한 2.천한 3.야비한

영어사전

lumpen 

둔해 보이는

스페인어사전

lumpen  발음듣기

[남성명사] (= lumpemproletariado) [양성명사] 부랑 생활자, 룸펜

독일어 

lumpen [ |lʊmpṇ ]  

타동사 [드물게] (jn.) (누구를) 룸펜 취급하다

자동사 빈들빈들 지내다, 방탕한 생활을 하다, 유흥(游興)하다, 마시고 돌아다니다

Lumpen  

1.

남성 (Fetzen, Lappen) 누더기, 넝마, 헝겊 조각;낡아빠진 옷, 헌옷

2.

남성 쓰레기, 폐물

Lump  

1.

남성 (원래:Lumpen) [드물게] 누더기

2.

남성 누더기를 걸친 사람;비참한 인간, 천민

한가하게 노는 남자.

흔히 방탕하게 노는 사람을 wanton 이라고 한다.

이것도 우리말이 바로 보이지.

wanton  

w는 과거 v발음 그러니 말그대로 방탕 -->어원

1.

[주로 명사 앞에 씀] (파괴・위해 행위가) 타당한 이유 없이 고의적인[악의적인]

wanton destruction 

고의적인 파괴

a wanton disregard for human life 

악의적인 인권 경시

2.

(구식 못마땅함) (보통 여자가) (이 남자 저 남자와) 마구 놀아나는, 음탕한

불교에서는 '음악의 신'을 건달파(乾闥婆, Gandharva)라고 불렀는데, 

음악의 신인 '건달파'가 노래를 즐기면서 지내는 남자 라고 한다.

건달의 어근 건드 는 인도 드라비다어에 있다.

건드+알-->건달 

건드-->성인 남자

알-->성인 남자

하여간 다 큰 어른 이라는 뜻이다.

우리말 한자어는 대부분 인도 산스크리트어와 인도 드라비다어 그리고 알타이어

공통조어에서 따오는 것이다.

그 발음들 중 일부를 취해서 한자발음으로 

차용하는 것이다.

그런 진실도 모르는 사람들이 존나 많다.

결론은 우리말 대부분은  인도 산스크리트어(범어)와 인도 드라비다어의 

완전 짬뽕이다.

한자어 대부분 인도에서 말을 따오는 것이다.그리고 알타이 유목민족이 쓰던말을

따와서 버릴건 버리고 축약해서 만들어지는 것이다.

민족별로 서로 개성있게 가져간다.

버릴건 버리고 취할건 취하고 말이 차이가 나는 것도 이 때문이다.

우리말의 어원을 제대로 파고 싶으면 인도를 파라!

Proto-South Dravidian: "gand" | Query method: Match substring

Proto-Dravidian : *ganḍ-

Meaning : male

Nostratic etymology: Nostratic etymology

 

Eurasiatic: *gVntV

Meaning: male

Borean: Borean

Indo-European: ? *ghand-

 

Proto-IE: *ghand-

Meaning: a k. of waterfowl'

Baltic: *gañd-r-a- c., *gand-am=

Germanic: *ganVt-a- m., *gand-Vr-a- m.

 

Latin: ganta f. `Art Wasservogel, Brandgans'

Celtic: OIr gēd; Cymr gwyd, OCorn guit, Bret goaz, gwaz `Gans'

Russ. meaning: птица (водоплавающая)

References: WP I 536

Altaic: *gentV ( ~ k-)

 

Proto-Altaic: *gentV ( ~ k-)

Nostratic: Nostratic

Meaning: male, self

Russian meaning: самец, сам

Turkic: *[g]ẹntü (-nd-)

 

Proto-Turkic: *[g]ẹntü (-nd-)

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: self, himself

Russian meaning: сам

Old Turkic: kentü (Orkh., OUygh.)

Karakhanid: kendü (MK)

Turkish: kendi, dial. gendü

Azerbaidzhan: gendi

Yakut: kini 'he'

Dolgan: gini 'he', gien 'own'

Comments: EDT 728-729, ЭСТЯ 5, 38-39, Убрятова 1953, Räsänen 1957, 18, Stachowski 86.

Mongolian: *gendü

 

Proto-Mongolian: *gendü

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: male of animals

Russian meaning: самец животных

Written Mongolian: gendü(n) (L 376)

Khalkha: gendǖ 'самец рыси, барса'

Buriat: gende 'male sable' (Tunk., Okin.)

Kalmuck: gendṇ

Comments: KW 133.

Comments: A Turk.-Mong. isogloss. Poppe 25, KW 133, ОСНЯ 1, 226-227 (despite Doerfer's criticism in TMN 1, 489 the forms are perfectly semantically compatible).

Uralic: *kunta (?)

 

Number: 404

Proto: *kunta

> Nostratic: > Nostratic

English meaning: kin, community

German meaning: Geschlecht, Sippe, Gemeinschaft

Finnish: kunta (gen. kunnan) 'Gemeinschaft'

Estonian: kond (gen. konna) 'Gesellschaft, Gemeinschaft' ( > Saam. R kunde)

Saam (Lapp): gǫd'de (N) 'family, relations', ko_int (T)

Mordovian: końd́ä, kuńd́ä (M) 'Freund, Kamerad' ?

Khanty (Ostyak): kăntǝɣ jaɣ (V) 'die Ostjaken', χăntǝ (DN), χănti (O) 'Ostjake, Mensch'

Mansi (Vogul): khā̊nt (T), χā̊nt (N) 'Heer, Armee; Krieg', χōnt (KU), kōnt (P) 'Krieg, Kriegsheer'

Hungarian: had 'Heer; Krieg; (altung.) Sippe, Geschlecht'

Enets (Yen): kode 'Stamm, Geschlecht'

Sammalahti's version: FU *kunta

Dravidian: *ganḍ-

 

Eskimo-Aleut: *ińuɣ ?

References: ОСНЯ 1, 226-227, МССНЯ 362; ND 643 *gäNdu/ü 'male' (Alt.-Drav.).

Proto-South Dravidian: *ganḍ-

 

Proto-South Dravidian : *ganḍ-

Meaning : man, male; hero

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : kaṇṭan_

Tamil meaning : warrior, husband

Tamil derivates : kaṇṭi buffalo bull; kaṇavan_ husband; keṇṭan_ robust, stout man; kiṇṭan_ fat man, strong person

Malayalam : kaṇṭan

Malayalam meaning : the male, esp. of cat

Malayalam derivates : kaṇavan husband; kiṇṭan big; a stout, bulky fellow; kiṇṭappan a stout and robust person

Kannada : gaṇḍu

Kannada meaning : strength, manliness, bravery; the male sex, a male, man

Kannada derivates : gaṇḍa a strong, manly male person, a husband; strength, greatness; gaṇḍasa, gaṇḍasu, gaṇḍusa, gaṇḍusu male person; gaṇḍike prowess; gaṇḍiga a valiant man; (Hav.) geṇḍã husband; geṇḍu male

Kodagu : kaṇḍë

Kodagu meaning : male (of dogs and other animals, mostly wild; not of cats)

Tulu : gaṇḍu

Tulu meaning : male, valiant, stout

Tulu derivates : gaṇḍusu husband; gaṇḍụkāyi, gaṇḍụstana, gaṇḍastana manliness; garṇḍāḷụ a stalwart man, giant; kaṇḍaṇi, kaṇḍaṇye husband; gaṇṭè, gaṇṭapuccè male cat; (Bhattacharya, brahmin dial.) kaṇṭe id.

Proto-Nilgiri : *gaṇḍ-

 

Proto-Nilgiri : *ganḍ-

Meaning : male

South Dravidian etymology: South Dravidian etymology

Kota : gaṇḍ

Toda : koḍṇ "Badaga husband"

Number in DED : 1173

Number in DED : 1173

Proto-Telugu : *ganḍ-

 

Proto-Telugu : *ganḍ-

Meaning : bravery, strength, the male of the lower animals

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Telugu : gaṇḍu

Additional forms : Also [1] gaṇḍũḍu, [2] gaṇḍãḍu a brave, strong man; gaṇḍ-ãḍu to copulate

Number in DED : 1173

Proto-Kolami-Gadba : *gaḍ-

 

Proto-Kolami-Gadba : *gaḍ-

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Naikri : gaṛek (pl. -er) "man, male"

Number in DED : 1173

Proto-North Dravidian : *genḍ- (?)

 

Proto-North-Dravidian : *genḍ-

Meaning : male

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Malto : geṇḍa

Notes : If not a borrowing from SDR.

Number in DED : 1173

Notes : Unclear *-ḍ- in PKG, unless Naikri gaṛek goes back to an unaccented variant of the root (*gànḍ- > *gaḍ-?)

Proto-Dravidian : *āḷ-

Meaning : man

Proto-South Dravidian: *āḷ

 

Proto-South Dravidian : *āḷ

Meaning : man

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : āḷ

Tamil meaning : man, husband, servant, labourer, adult

Tamil derivates : āḷan_ husband; (Tinn.) āḷiyan id.

Malayalam : āḷ

Malayalam meaning : a person, able person, servant, slave

Kannada : āḷ

Kannada meaning : servant, soldier, messenger, a grown person in general

Kannada derivates : āḷ, āṇ male; manliness, bravery; āḷike state of being a person; āḷutana, āḷtana service; prowess, valour; āḷma, āṇma, āṇba husband

Kodagu : āḷɨ

Kodagu meaning : servant

Tulu : āḷụ

Tulu meaning : person, labourer, messenger

Tulu derivates : āḷmage servant

Proto-Nilgiri : *āḷ

 

Proto-Nilgiri : *āḷ

Meaning : man

South Dravidian etymology: South Dravidian etymology

Kota : āḷ "man, servant, husband"

Toda : ōɫ̣ "man, Toda"

Additional forms : Also Toda ōḷ coolie (< Tamil)

Number in DED : 399

Number in DED : 0399

Proto-North Dravidian : *āl

 

Proto-North-Dravidian : *āl

Meaning : adult, mature

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : āl "adult male, husband, servant, mankind"

Malto : āl-urqe "to grow up to maturity"

Additional forms : Also KUR ālas an adult male person, husband, friend, servant, soldier.

Number in DED : 399