.오늘의 하나님의 말씀/43개 언어 Today’s Word of God/43 Languages
https://daily-messages-43-languages.chummy-mule-7252.chatgpt.site/
고린도전서 15:40-44
하늘에 속한 형체도 있고 땅에 속한 형체도 있으나 하늘에 속한 자의 영광이 따로 있고 땅에 속한 자의 영광이 따로 있으니 해의 영광도 다르며 달의 영광도 다르며 별의 영광도 다른데 별과 별의 영광이 다르도다. 죽은 자의 부활도 이와 같으니 썩을 것으로 심고 썩지 아니할 것으로 다시 살며 욕된 것으로 심고 영광스러운 것으로 다시 살며 약한 것으로 심고 강한 것으로 다시 살며 육의 몸으로 심고 신령한 몸으로 다시 사나니 육의 몸이 있은즉 또 신령한 몸이 있느니라.
세상에는 많은 사람이 살아가지만, 하늘에 속한 자가 있고 땅에 속한 자가 있습니다. 교회 안에서도 하늘의 영광을 구하는 자가 있고 땅의 영광을 구하는 자가 있습니다. 주님의 말씀에 순종하며 회개하는 성도들은 하늘의 영광을 구하는 자들이며 천국에 들어갑니다. 그러나 세상의 욕심을 따라 땅의 영광만을 구하는 자들은 천국에 들어가지 못합니다.
천국에 들어가는 자들도 그들이 받을 상급과 영광이 각각 다릅니다. 주님을 위해 많이 희생하고 순교한 자들의 면류관은 더욱 크고 아름다우며 많은 보석으로 빛납니다. 그러나 주님을 위해 적게 희생한 자들의 면류관은 단순하며, 천국에 들어가더라도 면류관을 받지 못하는 자들도 많이 있습니다.
지옥의 고통도 사람마다 다릅니다. 세상에서 매우 악하게 살았던 자들은 더욱 심한 고통과 형벌을 받습니다. 그러나 지옥에서 가장 작은 고통조차도 불에 태워지는 고통입니다. 지옥의 고통은 세상의 어떤 고통과도 비교할 수 없습니다. 그러므로 아무도 지옥에 가지 말아야 합니다.
세상에서 썩어질 것을 심고 천국에서 썩지 않을 것을 받습니다. 세상의 모든 육체와 만물은 시간이 지나면 낡아지고 부패합니다. 그러나 우리가 세상에 사는 동안 주님을 위해 우리의 연약한 몸과 재능과 물질을 사용한다면, 천국에서 영원히 썩지 않는 영광을 얻게 됩니다.
육의 몸이 있은즉 신령한 몸도 있습니다. 연약한 것을 심고 강한 것을 거두며, 보잘것없는 세상의 것을 심고 놀라운 천국의 영광을 거두는 것입니다. 우리가 이 땅에 사는 목적은 천국에 들어가는 것입니다.
예수님의 말씀에 순종하고 죄를 회개하며 살 때 사람들에게 멸시받고 따돌림을 당할 수도 있습니다. 그러나 끝까지 믿음을 지킨 결과로 천국에서 영원한 행복과 영광을 얻게 됩니다. 그러므로 썩어질 세상의 영광을 구하지 말고, 영원히 썩지 않는 하늘의 영광을 바라보며 살아야 합니다.
========================================
[ English Translation ]
1 Corinthians 15:40-44
There is a heavenly body and an earthly body. But there is a glory for the heavenly one and a glory for the earthly one. The glory of the sun is different, the glory of the moon is different, and the glory of the stars is different from the glory of the stars. So is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruption; it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in strength; it is sown a physical body, it is raised a spiritual body. If there is a physical body, there is also a spiritual body.
Many people live in this world, but there are those who belong to heaven and those who belong to earth. Even within the church, there are those who seek the glory of heaven and those who seek the glory of earth. Saints who obey the Lord's word and repent are those who seek the glory of heaven and will enter Heaven. However, those who follow the greed of the world and seek only the glory of earth will not enter Heaven.
Even among those who enter Heaven, the rewards and glory they will receive differ for each of them. The crowns of those who have sacrificed much and been martyred for the Lord are larger, more beautiful, and shine with many precious stones. However, the crowns of those who have sacrificed little for the Lord are simple, and there are many who, even if they enter Heaven, will not receive a crown.
The suffering in hell varies from person to person. Those who lived very wicked lives in the world receive more severe suffering and punishment. However, even the smallest suffering in hell is the pain of being burned by fire. The suffering of hell cannot be compared to any suffering in the world. Therefore, no one should go to hell.
In the world, we sow what is perishable, and in Heaven, we receive what is imperishable. All flesh and all things in the world grow old and decay as time passes. However, if we use our frail bodies, talents, and material possessions for the Lord while we live in this world, we will obtain eternal, imperishable glory in Heaven.
Just as there is a physical body, there is also a spiritual body. We sow the weak and reap the strong; we sow the insignificant things of the world and reap the amazing glory of Heaven. The purpose of our life on this earth is to enter Heaven.
When you live in obedience to Jesus' words and repent of your sins, you may be despised and ostracized by people. However, as a result of keeping your faith to the end, you will obtain eternal happiness and glory in heaven. Therefore, do not seek the glory of this perishable world, but live looking toward the eternal and imperishable glory of heaven.
첫댓글 아멘 지옥소리는 사람으로 하여금 소망과 희망을 줍니다 왜냐면...천국가겠다는 결심과 새힘을주므로 예수님을 더욱 찿게 합니다.