스크랩 흥미돋 경상도 안에서도 참 다양한 사투리 - 구미 사투리(내목소리추가ㅋㅋ)

[킹다이스]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 부메랑이된닼 

구미사투리

안해여~ 맞아여~ 그러죠

잘 들어보면 ~요 같이 들리는데

나이 같은 친구들이나 동생한테 말할때도

존댓말 하는 것 같이 들립니다;

또 하나 추가하자면

서울에서는 ~해?, 표준말로 ~하니? 라고 묻는다면

구미에서는 ~하나? 그러죠

예를 들어 "너 이거 안하나?" "너 이거 안했나?"

라고 하죠. 이때; 안하나 에서 '하'에서 높이 올라갔다가

'나'에서 음이 내려옵니다

아, 그리고 두개더

"아니야"를 "아니라"라고 하고

"이렇게 하는거야"를"이렇게 하는거라"

라고 하죠

떠 "이렇게 하는거야?" 를 "이렇게 하는거가?"

"아니야?" 를 "아니가?" 라고 합니다

알면알수록 참 재미있는 사투리라고 생각합니다;

정리하면; 1.~해여 2.~하나? 3.~라 4.~가? 등등 있습니다

그럼 조금이라도 도움이 되셨기를;

추가 +++++++++++++++

구미에서 사투리처럼 자리를 잡고있는 ,ㅋㅋ

구미말에 뒤에 이지랄

을 붙여서 쓰시는걸 들으셨을 껍니다

무언갈 말을 하고 무안하거나

장난일때 붙이는 말로

"야~  나 이옷입으니까 진짜 이쁜거 같아 이지랄 "

서울에서는 막이래

님들아 오케이????????????????????????

-------------------빈수박군의 싸이에서 퍼왔습니당./ㅅ/

자 내일 원어민의 발음을 듣고 따라해 봅시다.

원래 출처 : 동창의 싸이

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

참고로 '~여'를 제외하고는 구미만의 사투리는 아님(작성자가 경상도출신이 아니라ㅋㅋ)

경상도 출신 여시들 각자 우리 지역만의 사투리는 이렇게 다르다!

라는걸 쪄보아요!!!

ex)흔히 알려진건 대구&부산 사투리 억양이 다르다는게 있음ㅋㅋ (+ 부산의 '~다 아이가')

+) 예천하니까 생각난 일화 ㅋㅋ

'편지지'를 발음하는데

예천출신만 [편짖찌]라고 발음해서 반 애들이 다 웃었던 기억이 난다 ㅋㅋㅋ

Hollal.swf

++) '~여'가 도무지 감이 안 잡힌다는 여시들을 위한 예시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

강조하지만 존댓말과는 다르닼ㅋㅋㅋ 하지만 금방은 잘 이해를 못하더라 ㅋㅋㅋㅋ

제목 없음.swf

[민기적거리지말고재기해한남들아]

~여 진짜 웃겨 넘 조앜ㅋㅋ

[민기적거리지말고재기해한남들아]

개웃기여~~~ 아니라~~~

[륶준열윾아인하늒]

~여 이거 우리동네도 써 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중독성강함 몇번듣다보면 나도 쓰고있더라..

[닉네임고침]

내 대학친구 상주인데 저 말투임ㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[잉묭]

맞아여 ~

[레디레디꼬]

밥먹어여~

[닉네임뭐하냐..]

첨에 들었을땨 강원도 북한이랑 억양비숙했어..

[알럽마뽀이]

먼지 알아 ㅋㅋㅋㅋ 우리 엄마가 잘따라함

[아니그만해욤]

문경상주 이쪽은 진짜 심함

[2345육치파]

어설프게 따라하는사람들 꼭 있었어
옛날에 대학다닐 때 친구들이 나 따라한다고 헤어질때 "잘가여~" 이지랄해가지고 "야 그거아니라!" 했더니 "아니라? 그럼 뭔데여?" 이랬음ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ웃기고귀엽고다했음 ㅠㅠ

[탑1st엿이]

그래 타지가니까 자기가 어린데 왜 존댓말 하냐고 묻더라ㅋㅋㅋ존댓말 아니얔ㅋㅋㅋㅋㅋ

[끼오삐양가]

ㅋㅋㅋㅋ구미살다 따른지역에서좀오래살다 돌아왔는데 말투적응이안댕 ㅠㅠㅜ

[브라보브라보]

문경ㅋㅋㅋㅋ진짜공감

[쥬시마츠]

~하나?? 이거 진짜 들린다 들려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ약간 강원도랑 억양 비슷하게 들릴떄 있음ㅋㅋㅋ

[오졋다리지렷다리]

나도 대구사람인데 구미친구말투듣고 개충격ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ~여 붙여서 존나 신기햇음ㅋㅋㅋㅋ

[전솜]

억양도 억양인데
보골난다 이거 사투리쓰는사람도 잘 모름ㅋㅋㅋ
이지랄은 중딩때 마산서 온 친구한테 배워서 개 잘씀 ~~했다아이가 이-지-랄-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[전솜]

아그래?? 우리동네가 좀 촌인데 내가만난 외지사람들은 아무도 모르길래ㅋㅋㅋ 우리동네에서도 내동생 중고딩나잇대애들은 안쓰더라고 ㅋㅋㅋ

[홀스허니레몬]

~했는가베

[토마토마리네이드]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 봐봐 여시들

https://youtu.be/hFKphy6rlWo

[토마토마리네이드]

참고로 상주 문경 구미 김천 다 ~~여 쓰는데 구미랑 김천이랑은 상주문경이 쓰는 ~~여랑 약간 다름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ차이가있어

[쀼젤라또~~]

대구사람은아니지만 ~~하다 아님?

[토피넛 라떼]

나 구미로 이사와서 회사다니는데 다 그 말투야 대공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[R=VD 연락연락]

니 이거 안가져 가나?
머캐여 그거 내꺼 아니라
니꺼 아니가? 아 누구꺼라 이거ㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋ딱 이럼

[기내식수]

ㅇㄱㄹㅇㅋㅋㅋ 친구들이랑 말하는데 왜 존댓말하냐고 엄청많이들음 그게아닌데

[연금복권1등할여시]

마자 구남친 목소리 생각나네

[노진용]

이게 뭐라~~~~!! 아니라~!!! 아니에여~~난 아까했으여~~!!! 구미에서 구미사람들이랑 일하면서 전염됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄마가 졸라시러해 뭐했으여~~~ 카면 머캄(대구사람)

[귀찮은건당장하자]

구미김천쪽은 끝을 흐리면서 해여어~ 하는거 같고 상주문경은 해이여어 처럼 들릴 정도로 여를 확실히 발음하는듯ㅋㅋㅋ