<![CDATA[
<P>
<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">(발표) </SPAN></SPAN><FONT face=Gulim size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">"</SPAN></SPAN></FONT><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&contentval=0000lzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=47&page=1&query=정당 SRP&item=subject&jobcode=1&dataidlist=47,46,52,50,23,1,68,44,43,42,47,35,20,6,21,&fldidlist=87hu,87hu,87hu,87hu,8FP1,AdXG,87hu,87hu,87hu,87hu,7yWV,87hu,87hu,80r9,7xVq,&cpage=0&totcnt=19&sorttype=&from=total"><FONT face=Gulim color=#e31600><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">삼랑시당</SPAN></SPAN></SPAN></U></STRONG></FONT></A><FONT face=Gulim size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">"</SPAN></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">(</SPAN></SPAN></SPAN><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">SRP</SPAN></SPAN></SPAN></STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">) 2010-1-29 (번역) 크메르의 세계</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><FONT color=#105738>정부 국경표식 위치에 관한 잘못을 인정</FONT></SPAN></SPAN></STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG></STRONG> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">GOVERNMENT ADMITS MISTAKE ON BORDER POST LOCATION </SPAN></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">어제(1.28) "라디오프리아시아"(Radio Free Asia: <STRONG>RFA</STRONG>)에 캄보디아 정부측 대표로 나온 </SPAN></SPAN></FONT><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=7xVq&contentval=0002pzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=175&page=1&query=Var Kim Hong&item=subject&jobcode=1&dataidlist=175,1,62,35,15,41,39,&fldidlist=7xVq,AdXG,87hu,87hu,8I3v,80Rq,80Rq,&cpage=0&totcnt=7&sorttype=&from=total"><FONT face=Gulim color=#e31600><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">와 낌 홍</SPAN></U></STRONG></FONT></A>(Var Kim Hong) 캄보디아-베트남 공동국경위원회 의장은,<SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&contentval=0000l0000pzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=51&page=1&query=인물 삼 랑시&item=subject&jobcode=1&dataidlist=33,31,59,54,51,31,23,68,32,80,43,22,34,48,58,&fldidlist=87jJ,87jJ,8GEA,87hu,87hu,8H10,8FP1,87hu,87hu,7xGW,8GEA,87jJ,89lT,8GEA,87hu,&cpage=0&totcnt=19&sorttype=&from=total"><STRONG><U><FONT face=Gulim color=#e31600><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">삼 랑시</SPAN></SPAN></FONT></U></STRONG></A><FONT face=Gulim><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">(Sam Rainsy) 의원이 1월 27일 발표한 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=7xVq&contentval=00034zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=190&page=1&query=증거자료&item=subject&jobcode=1&dataidlist=190,21,35,33,45,17,39,66,42,2,3,8,22,20,75,&fldidlist=7xVq,8ITr,87jJ,87jJ,9bFr,87jJ,9bFr,7xVq,7yWV,8H10,7ybo,8FOa,8FP1,87jJ,80HG,&cpage=0&totcnt=32&sorttype=&from=total"><FONT face=Gulim color=#e31600><B><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">베트남 영토잠식 증거자료</SPAN></U></B></FONT></A>에 사용된 지도들이 "정확한 지도"란 점을 인정했다.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">그러나 와 낌 홍 의장은, 삼 랑시 총재가 말한 "임시국경표식 제185번" --- 지난 10월 삼 랑시 의원이 봅아버린 푯말<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">☞</SPAN><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=7xVq&contentval=0001hzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=105&page=1&query=삼랑시 의원&item=subject&jobcode=1&dataidlist=31,59,168,165,112,175,100,105,51,86,74,64,47,67,53,&fldidlist=87jJ,8GEA,7xVq,7xVq,7xGW,7xVq,80HG,7xVq,87hu,7xGW,7xVq,7xGW,8H10,87hu,7xGW,&cpage=0&totcnt=51&sorttype=&from=total"><FONT face=Gulim color=#e31600><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">당시 사건 동영상</SPAN></U></STRONG></FONT></A>) ---- 의 지형좌표(geographic coordinates)는 부정확하다고 주장했다. </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">하지만 더욱 놀라운 점은, 그렇다면 캄보디아 정부가 판단하는 "정확한" 지형좌표를 제시해달라는 요청을 거부했다.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim color=#3058d2><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/19062D0F4B65200AB0" class="tx-daum-image" style="CLEAR: both; FLOAT: left; MARGIN-RIGHT: 8px" actualwidth="200" hspace="1" width="200" vspace="1" border="0" /></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim color=#3058d2><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(추가사진: 베트남 VNA) 지난 1월 14일 와 낌 홍 의장은 국경위원회 협의를 위해 하노이를 방문해, 국경확정문제에 대해 베트남과 협조해 나갈 것임을 다짐했다. 사진 속의 인물은 </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim color=#3058d2><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">베트남의 응우옌 떤중 총리(우)와, 와 낌 홍 캄보디아 선임장관(좌).</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">모든 엄밀하고 정확하며 특별한 지형좌표들은 이미 제시되었고, 우리 삼랑시당(<STRONG>SRP</STRONG>)은 당시 설치되었던 국경표식 제185번의 지형좌표가 100% 정확하게 밝혀졌음을 확신하기 때문에, --- GPS 장치를 이용하면 누구나 확인가능함 --- 캄보디아 정부가 삼 랑시 의원이 뽑아내버린 소위 "국경표식 제185번"이 잘못된 위치에 설치되어 있었다는 점과, 따라서 그 표식은 "정확하지" 않으며 합법적인 국경표식으로 사용할 수 없음도 현재 인정하고 있다는 점을, 매우 논리적으로 유추할 수 있다.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Gulim><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">그러므로 삼 랑시 의원 및 여타 2인의 농민들에게 취해진 사법조치는 근거가 없는 것으로, 그들에 대한 혐의는 폐기돼야만 할 것이다.</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT>
<P style="TEXT-ALIGN: right"><FONT color=#000000><STRONG><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">SRP 국회의원 일동</SPAN></STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #8e8e8e 1px solid; BORDER-TOP: #8e8e8e 1px solid; BORDER-LEFT: #8e8e8e 1px solid; BORDER-BOTTOM: #8e8e8e 1px solid" width="100%">
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/116A2F1D4B6537EA49" class="tx-daum-image" style="CLEAR: both; FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px" actualwidth="305" hspace="1" width="305" vspace="1" border="0" /></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#3058d2>(추가사진: RFA) 지난 2009년 10월 25일 야당의 삼 랑시 의원이 스와이 리엉 도의 베트남 국경부근에서 국경표식 말뚝을 뽑아버린 사건을 일으킨 후, 캄보디아 정부는 그가 국가안보에 위해를 끼치는 공공기물 파손행위를 했다고 주장했다.</FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: left"><FONT color=#3058d2>정부 대표로 나와 기자회견장에서 삼 랑시 의원 혐의에 대한 유죄증거라는 사진들을 공개하고 있는 와 낌 홍 선임장과(좌)과 앙 워옹 워타나 법무부장관(우). </FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 42px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: center"> <FONT color=#000000>☞ 관련게시물 바로가기 : "<A class="subject_pt b" href="http://cafe.daum.net/_c21_/album_read?grpid=1Geuu&fldid=7xGW&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00022zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=126&edge=F"><B><FONT color=#e31600><U><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">[성명서] 캄보디아를 위한 정치적, 도덕적 승리 (SRP 2010-1-30)</SPAN></U></FONT></B></A>"</FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
정치/외교/국방
(번역)
캄보디아 정부도 국경표식 위치가 잘못이라 인정한 셈 (SRP 2010-1-29)
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 뿌우삿 도 교전이 있던 날 아침에 나온 글입니다...
반공을 무기로 북한을 자극해서 정권을 유지했듯 그와 유사한 형태로 보입니다. 참
아직까지는 가설입니다만, 현재 그런 관점에서 추적해보고 있습니다.. 완결이 되고 완전히 증명이 되면 논문으로 작성해서 배치할 예정입니다만... 만일 그럴 경우, 이것이 자생적으로 조작하는 것인지, 아니면 박정희 및 한국의 사례를 연구한 것인지도 필요할듯 합니다... 일단 캄보디아 군부에서 이러한 선전전만 전문적으로 준비하는 지휘계통이 있을 수도 있다는 생각이 드네요... 그리고 이러한 동-서 연계형(베트남국경-태국국경) 움직임에 대해 세계적인 기관들이나, 혹은 태국 쪽에서도 인지하지 못한듯 해서.. 우리 논문이 나오면 역시 군부연구논문과 마찬가지로 ... 개척연구가 될듯 합니다..
이런 연구들은 영어로 번역을 해서 "포린 어페어스"나 소위 말하는 SCI급 학술지들에 좀 보내볼만 합니다만... 우리가 무슨 제도권 대학도 아니고... 그런 것 같고 교수승진할 일도 필요가 없으니... 시간낭비란 생각이 드네요~~ ^ ^
그리고 이번 1월 29일 밤 총격전은 ... 인권문제... 특히 마약상용자 수용소 문제가 국제적으로 엄청난 공격을 받는 시점에서 발생한 점도 잊어선 안 될 겁니다...