.매일 메시지 43개 언어 (Daily Message / Available in 43 Languages)
고린도후서 4:6-10 어두운 데서 빛이 비취리라 하시던 그 하나님께서 예수 그리스도의 얼굴에 있는 하나님의 영광을 아는 빛을 우리 마음에 비취셨느니라. 우리가 이 보배를 질그릇에 가졌으니 이는 능력의 심히 큰 것이 하나님께 있고 우리에게 있지 아니함을 알게 하려 함이라. 우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며, 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며, 핍박을 받아도 버린 바 되지 아니하며, 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고, 우리가 항상 예수 죽인 것을 몸에 짊어짐은 예수의 생명도 우리 몸에 나타나게 하려 함이라.
*
죄와 사망의 어두움에 빠져 있던 세상에 하나님을 알게 하는 빛이 비취었습니다. 이는 이미 예고된 것이었으며, 예수 그리스도께서 세상에 오신 것입니다. 예수 그리스도는 인간을 창조하신 하나님 자신이십니다. 영이신 하나님께서 육체를 입고 아들의 이름으로 세상에 오신 것은 모든 죄인들을 구원하여 하나님의 아들로 삼기 위한 것입니다.
그리스도의 얼굴에서 창조주의 영광의 빛이 가득히 흘러나와 멸망으로 가는 인간들을 깨닫게 하셨습니다. 예수님의 말씀은 죽은 영혼들을 깨워 살게 하십니다. 창조주께서 유일하신 구원자이시며, 그의 말씀을 들을 때 죽었던 자들이 다시 살아나는 것입니다.
이 보배로운 말씀이 우리 안에 거하십니다. 이는 성령께서 우리 안에 거하시는 것입니다. 성령은 예수 그리스도의 영이시며, 예수 그리스도의 영이 곧 창조주 하나님의 영이십니다. 모든 능력은 하나님께 속했습니다. 질그릇처럼 연약한 인간의 육체 속에 천지를 창조하신 하나님께서 성령으로 오셔서 함께 거하십니다.
성령께서 함께하시는 자들은 원수들에게 사방으로 우겨쌈을 당하여도 넘어지지 않으며, 인간의 힘으로 해결할 수 없는 문제를 만나도 낙심하지 않습니다. 심한 핍박을 받아도 그것은 하나님께서 허락하신 범위 안에 있으며, 우리가 감당할 수 있도록 하나님께서 붙들어 주십니다. 주님께서는 우리가 감당할 수 없는 시험을 허락하지 않으시기 때문입니다.
우리가 세상에 사는 동안 크고 작은 핍박들이 끊임없이 다가옵니다. 그 이유는 사탄이 하나님을 믿지 않는 자들을 통하여 우리를 핍박하기 때문입니다. 그러나 하나님께서 이를 허락하시는 뜻이 있습니다. 하나님께서는 핍박과 고난을 통하여 모든 능력이 하나님께 있다는 사실을 우리가 잊지 않게 하십니다. 또한 우리가 수시로 짓는 죄를 여러 형태의 고난을 통하여 깨닫게 하시고, 죄를 버리고 하나님 앞에 회개하게 하시는 것입니다.
2 Corinthians 4:6-10
For God, who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. But we have this treasure in earthen vessels, so that the exceeding greatness of the power may be of God and not of us. We are pressed on every side, but not crushed; we are perplexed, but not despairing; we are persecuted, but not abandoned; we are struck down, but not destroyed. We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
*
The light that makes us know God has shone upon a world that was steeped in the darkness of sin and death. This was something that had already been foretold, and it is the coming of Jesus Christ into the world. Jesus Christ is God Himself, who created mankind. God, who is Spirit, came into the world clothed in flesh in the name of the Son for the purpose of saving all sinners and making them His children.
** The light of the Creator's glory flowed abundantly from the face of Christ, bringing enlightenment to humanity heading toward destruction. The words of Jesus awaken dead souls and bring them to life. The Creator is the only Savior, and when His words are heard, those who were dead come back to life.
This precious word dwells within us. This means that the Holy Spirit dwells within us. The Holy Spirit is the Spirit of Jesus Christ, and the Spirit of Jesus Christ is the Spirit of God the Creator. All power belongs to God. God, who created the heavens and the earth, comes as the Holy Spirit to dwell within the human body, which is as fragile as an earthen vessel.
Those with whom the Holy Spirit is present do not fall even when pressed on all sides by enemies, nor do they lose heart even when encountering problems that cannot be solved by human strength. Even when suffering severe persecution, it is within the boundaries permitted by God, and God sustains us so that we may endure it. This is because the Lord does not permit trials that we cannot bear.
While we live in this world, persecutions great and small ceaselessly approach us. The reason is that Satan persecutes us through those who do not believe in God. However, God has a purpose in allowing this. Through persecution and suffering, God ensures that we do not forget the fact that all power belongs to Him. Furthermore, through various forms of suffering, He makes us realize the sins we frequently commit, and leads us to abandon those sins and repent before Him.
https://daily-messages-43-languages.chummy-mule-7252.chatgpt.site/
첫댓글 아멘 아멘... 참으로 하나님의 생명력있는 말씀에 아멘 입니다! 매일 매일 올려주시는 천국으로 인도하는 생명의맛나를 내려주시는 예수님께 감사올립니다^^ 수고하시는 목사님께도 건강과 평안으로 부어주세요 ^^