[무역] 한국, 사상최대 대중적자-대미 흑자 기록…'디커플링 지속될 전망'

[お持て成し]

한국, 사상최대 대중적자-대미 흑자 기록…'디커플링 지속될 전망' / 6/20(목) / 한겨레 신문

◇ 2023년 지역별 국제수지 통계

한국은 지난해 중국과의 거래에서 사상 최대의 적자를, 미국과의 거래에서는 최대의 흑자를 냈다. 

한국은행이 19일 발표한 2023년 지역별 국제수지(잠정) 통계에 따르면 지난해 미국에 대한 경상흑자는 912억 5천만 달러로 전년보다 222억 8천만 달러 늘었다. 1998년 지역별 경상수지 집계 이후 최대 규모의 흑자다. 승용차 기계 정밀기기 등의 수출 호조로 상품수지 흑자(821억 6천만 달러)가 크게 늘었다.

한편 지난해 중국에 대한 경상수지는 309억 8천만 달러 적자로 사상 최대의 적자를 기록했다. 대중 경상수지는 2022년 21년 만에 적자(84억 5천만 달러)로 돌아섰지만 지난해에는 적자 폭이 크게 늘었다. 반도체 수출 부진 등으로 상품수지가 최대 적자(335억 달러)를 냈다.

문혜정 한은 국제수지팀장은 2020년 대미 흑자가 중국을 추월한 이후 대중 경상수지와 대미 경상수지의 디커플링(분리) 흐름이 본격화됐다며 당분간은 고성능 인공지능(AI) 반도체를 중심으로 수출 개선세가 이어져 이 같은 흐름은 계속될 것으로 보인다고 말했다. 한국은 지난해 일본 중동과의 거래에서는 적자를, 유럽연합(EU) 동남아 지역과의 거래에서는 흑자를 냈다.

지난해 내국인의 해외 직접투자는 345억4천만달러로 전년(658억 달러)보다 크게 줄었다. 대미 투자(298억 1천만 달러)가 사상 최대 수준을 나타냈지만 미국을 제외한 다른 모든 지역에서 전년에 비해 감소했다.  

김회순 기자 (문의 japan@hani.co.kr )

https://news.yahoo.co.jp/articles/016d4791dd958bfe594300dd9675fe6ce0d7cdd7

韓国、過去最大の対中赤字・対米黒字を記録…「デカップリング続く見通し」（ハンギョレ新

韓国、過去最大の対中赤字・対米黒字を記録…「デカップリング続く見通し」
6/20(木) 7:19配信


12
コメント12件


ハンギョレ新聞
2023年地域別国際収支統計
ゲッティイメージバンクより

　韓国は昨年、中国との取引で過去最大の赤字を、米国との取引では最大の黒字を出した。

　韓国銀行が19日発表した「2023年地域別国際収支（暫定）」の統計によると、昨年の米国に対する経常黒字は912億5千万ドルで、前年より222億8千万ドル増えた。1998年の地域別経常収支の集計以来、最大の規模の黒字だ。乗用車や機械、精密機器などの輸出好調で、商品収支の黒字（821億6千万ドル）が大きく増えた。

　一方、昨年の中国に対する経常収支は309億8千万ドルの赤字で、過去最大の赤字を記録した。対中経常収支は2022年に21年ぶりに赤字（－84億5千万ドル）に転じたが、昨年は赤字幅が大きく増えた。半導体の輸出不振などで商品収支が最大の赤字（－335億ドル）を出した。

　韓国銀行のムン・ヘジョン国際収支チーム長は「2020年に対米黒字が中国を追い越した後、対中経常収支と対米経常収支のデカップリング（分離）の流れが本格化した」とし、「当分は高性能の人工知能（AI）半導体を中心に輸出改善傾向が続き、このような流れは続くものとみられる」と語った。韓国は昨年、日本や中東との取引では赤字を、欧州連合（EU）や東南アジア地域との取引では黒字を出した。

　昨年の韓国人の海外直接投資は345億4千万ドルで、前年（658億ドル）より大幅に縮小した。対米投資（298億1千万ドル）が過去最大水準を示したが、米国を除く他のすべての地域で前年に比べて減少した。

キム・フェスン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )