[CN] 中 방송 "효리네 민박" 표절, 中 네티즌 "표절 작작 좀 해라!"

<a href='http://cafe.daum.net/subdued20club'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class="txc-image" /></a>출처 : 번역기자:전설넘버원 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 www.gasengi.com [CN] 中 방송 "효리네 민박" 표절, 中 네티즌 "표절 작작 좀 해라!" 전설넘버원 작성일 : 17-08-19 후난위성은 최근 공식 웨이보에 "후난위성의 새로운 예능 프로그램 '친애하는 객잔'이 오는 10월에 편성된다"고 밝혔습니다. '친애하는 객잔'은 두 쌍의 유명 커플이 하나의 숙박 시설을 운영하면서 겪는 에피소드들로 채워지는 리얼리티 예능이라고 하는데요. 이는 '효리네 민박'의 포맷과 상당히 유사하다고 합니다. 중국 반응을 찾아봤습니다. <댓글> 夫川公子边伯贤 쓰레기 방송국, 해도 해도 너무 하네 표절 작작 좀 해라… →Yyyyyzhix 부끄럽다… →月子橙v 후난위성!! 그만 표절해라… 부탁이다… 白骨伴随流水去 후난위성 정말 존경스럽네!! 몇 달 동안 몇 개 프로그램을 표절 한 거니?? →Chimchim 얘네들이 진정한 한국 팬이네!! 매일 다른 사람 프로그램 표절하고, 얼마나 힘들까 Uknow小妹 이놈의 쓰레기 방송국의 계획은 세계 각국의 프로그램을 보면서 좋은 거 있으면 표절~~ →Yoke-soul 매일 나 피디 예능 보고 있을 듯!! ZHAOYINCHENG21 그만 표절해라…. 후난위성은 조용한 날이 없네… Cherry_趙xuan 남의 프로그램, 음악, 댄스 왜 표절하냐… 표절을 하면 처벌을 엄하게 내려야지… 놔두니깐 계속 표절하잖아!! 한한령 밖에 모르지? 한한령을 했으면 표절을 하지 말던가… 지금 잘 나가는 예능 프로그램에서 하는 게임들 다 다른 나라가 했던 거임… Zoe的小宇宙 제발 표절 좀 그만했으면…. 돈이 없는 것도 아니고, 왜 남의 것 계속 베끼냐?? 悬崖上的金鱼猫 에이휴… 한편으로는 배척하면서 또 한편으로는 표절하니?? 진짜 더럽다 더러워! 蕾蕾额里 표절 그만해라… 요즘 표절 왜 이렇게 많이 하냐? 돈이 없는 것도 아닌데, 그냥 판권을 사서 해!! 按华侨郑素媚 후난위성은 돈 벌고, 우리는 이미지 다 망가졌고, 표절한 사람은 당당하고 Waiiilt 부끄러움을 모르나?? 매주 표절 기사 뜨는 거 아니? 반성 좀 해라! Yujj俊WSY 후난위성 대단하다! 그 어려운 걸 해내네ㅋㅋ 7-uppp 후난위성 대부분 프로그램 더러워서 못 보겠다.. 적당히 해야지… 이제 도를 넘은 것 같아! 卢小姐白 후난위성 진짜 그만해라… 돈으로 판권 사면 안되냐? 너네 돈 많이 벌었잖아! 그 돈을 좀 써, 제발!! 世界上最好看的李小瘦 ‘효리네 민박’ 아직 끝나지도 않았는데 표절을 하냐?? 낯 진짜 두껍다! 郑艺林 한국 배척하자면서 왜 자꾸 표절하냐? 창피해 죽겠다… Vi泰 우리나라 이미지 어쩔 거냐? 전 세계 사람들이 다 알아버렸어… 이놈의 방송국 때문에 우리나라 이미지 폭망…. 妍彦妍彦妍儿 지금 후난위성에는 자기들이 만든 프로그램은 하나도 없는 것 같아 青梅绿茶天生一对 법적으로 처벌을 가했으면 좋겠다! 이렇게 놔두면 계속 표절할 것 같다 嘻嘻啃-mi极y 비록 표절은 했지만, 많은 사람들이 보게 된다 이런 이유 때문에 표절을 더 많이 한다! 抚摇直上 진짜 어이가 없네… 이효리는 진짜 제주도에서 사는 거고, 프로그램에 나온 집도 자기 집이다. 그러나 우리는 유명한 부부가 임시 민박을 차리고 손님들을 대접하는 것 촬영해서 무슨 의미가 있니? 香草味菜企鹅 후난위성 제작진들 다 미친 거 아니야?? 다른 나라 걸 왜 자꾸 베끼는 거야? 그만 좀 해…. 吃吃吃的阿参阿 후난위성뿐만 아니라 다른 방송국들도 다 다른 나라 거 표절했다! →Miss-cic 맞아맞아!! 이놈의 쓰레기 후난위성이 먼저 앞장서서 표절을 했지! 후난위성 하는 거 보고 다른 방송국들도 따라 한 거지! 大石榴 표절하고 또 표절하고,,,, 저번 거도 다 해결 못 했는데 표절을 또 하는군… Hoho嗯 ‘효리네 민박’진짜 재미있는데, ‘효리네 민박’은 특유의 색깔이 있다. 후난위성에서는 그런 느낌을 못 낼 듯! →塑料躯壳 우리나라는 너무 진지해서 문제야.. 예능에서는 자신을 다 놓아야 하는데, 우리나라 예능은 그런 게 없는 것 같다 阿薇和bambam 한한령 하면서 표절을 해?? 이런 나쁜 짓을 거의 매주하는데, 왜 처벌을 안 하냐?? 蓝树照明灯具 제발 처벌 좀 내려줘라… 이대로 가면 우리나라 이미지 망한다… Chimhoco 이런 판권 의식도 없는 사람 때문에 중국 이미지 다 망가짐.. 표절 좀 작작해라.. 战争前1秒 또 표절이냐?? 예전에 그 사드 문제 때문에 한국 거는 다 배척하자 하면서 ‘달려라 형제’(‘런닝맨’ 중국판) 시즌 5 찍었잖아!! 呜啦啦dd 다른 나라 꺼 그만 베껴! 우리나라 ’천천향상’(중국 유명 프로그램) 얼마나 좋아!! ‘천천향상’은 다른 나라의 프로그램이랑은 비교도 할 수 없을 정도다. Chanyeol 참 난처하구먼… 나라 망신을 제대로 시키네! →Jongdae的顺孩子 표절 계속하면 창피하지도 않냐?? 후난위성 언제 철들 거냐? 哈喽呀小丸子 한국 빵즈!! 우리나라 단오절부터 돌려주시지.. 이걸 왜 표절이라고 생각하냐? 우리는 그냥 참고만 했을 뿐 너네 한국도 유럽 꺼 따라 하잖아! 龙和牛奶 지금’달려라 형제’도 판권 없을 듯, 시즌 4까지만 판권 사고 그 후부터는 안 샀다 你不知道的白小白白 ‘삼시세끼’ 제작진들도 판권비 별로 안 든다고, 돈만 주면 제작방법을 알려주겠다고 하던데. 더럽다 더러워 무슨 자기가 세계 제일인 줄 아나 봐 헛소리 집어치우고 김치나 많이 먹어라~ 布鲁布丁亦家人橙 판권비 안 비싸다고 들었는데, 우리나라 영업수단도 대단해! 그냥 한 개 사지 그 표절 예능 출연하는 연예인들 욕먹지, 국가 이미지 하락하지. 표절 그만하자! →种花家的小黑兔崽子 만약 판권을 사면 자기가 만든 원작이라 못 쓰니깐 표절을 하지. 그리고 돈도 많이 못 버는 이유도 있겠지 Taenda 진짜 지겹다 지겨워 표절표절표절 정말 창피하다… PINKJOKER 우리가 이러면 뭐하냐. 욕해도 계속 표절하는데. 지금 방영하는 ‘중찬팅’도 표절 문제 해결 못 했는데.. 三欢利亚 이 시간 광전총국(중국 라디오, TV 영화산업 등을 관리 감독하는 국무원 직속기구)뭐 하냐?? 관리 안 하냐?? 한류가 들어오면 한한령 내리고, 지금 막 한국 예능 표절하니, 가만히 있네?! 酥酥软软巧克力勋 쓰레기 방송국 진짜 너무 하다. 매번 베끼고 또 베끼고 다 표절해 놓고 판권을 또 안 산다… 그리고 표절한 프로그램도 시청률 별로 안 나옴. 표절해서 뭔 의미가 있니? 辛Xinse 나라 망신이구먼 돈이 없는 것도 아니고 판권을 사서 촬영하면 안 되냐?! Yumiko-du 국내에서도 표절 프로그램은 안 본다… 제발 표절 좀 그만했으면… 후난위성에는 좋은 제작진이 없냐? Tiffany-xiao0905 후난위성 진짜 해도 해도 너무 하다! 표절 중독된 듯 요즘은 후난위성에서 하는 프로그램 다 안 본다! 豆吹仙子小少年三木7012 베낄게 무궁무진하지~ 고소해야 너네 정신 차릴 거니?? 진짜 쓰레기 방송국! 绵是海绵的海 한한령 아니냐? 능력이 있으면 표절하지 마! 혼자 제작해!! 번역기자:전설넘버원 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 www.gasengi.com 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다. 또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. *노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다. -운영팀-

카페정보

＊여성시대＊ 차분한 20대들의 알흠다운 공간

레전드 (공개)
카페지기 여시 대빵
회원수 833,775
방문수576,624
카페앱수50,764

카페 전체 메뉴

▲

지난주 인기글

다음▶

조회▼
댓글▼

지난주 인기글

다음▶

조회▼
댓글▼
1. 6. 🌕BL 미인수 달글 2..
2. 7. 😎 BL 미남수 달글 ..
3. 8. 😎 BL 미남수 달글 ..
4. 9. 🌕BL 미인수 달글 2..
5. 10. 😎 BL 미남수 달글 ..

카페 게시글

악플달면 쩌리쩌려버려 스크랩 흥미돋 [CN] 中 방송 "효리네 민박" 표절, 中 네티즌 "표절 작작 좀 해라!"

strawberry fields 추천 0 조회 7,920 18.04.15 14:44 댓글 13

게시글 본문내용

다음검색

출처: ＊여성시대＊ 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 젤젤젤리

재기가 재기한 아름다운다리, 마포84
18.04.15 14:46

첫댓글 포맷 사서 하슈...
삭제된 댓글 입니다.
젤네일하구시푸
18.04.15 14:47

222
열중 쉬어
18.04.15 14:56

3333 ㅋㅋㅋㅋ 개발도상국..? 암튼 문화나 기술로 발전하는 단계에서는 다들 카피하면서 발전하다가 각성하고 지들 컨텐츠 만드는듯.. 진짜 걍 몇십년전우리느르긑아 ㅋㅋ
HenriMatisse
18.04.15 16:25

ㅁㅈㅁㅈ 옛날 무도에 나오던 컨텐츠들도 일본꺼 가져온거 몇 있던데
츠마부키 사토시
18.04.15 19:09

ㄹㄹ공감ㅋㅋㅋㅋ
챠오챠오♡
18.04.15 14:48

후난위성은 너무 심해;;
다시 만난 세계
18.04.15 14:48

자국민들도 싫어하는군...
포카칩 초록색봉지
18.04.15 14:54

중국 젊은 사람들 만나면 의외로 중국 저런거 스트레스 많이받더라. 중국 나이든 사람들 무례한거 중국사람들 줄안서거나 소리지르거나 쓰레기 막 버리는거.. 우리나라 젊은사람들이 한국할머니 할아버지 추태부리는거 스트레스받듯이
포카칩 초록색봉지
18.04.15 14:55

근데 신기한게 미국애들 만나면 또 미국사람들 싸가지없는거 스트레스받아함. 대놓고 인종차별이나 여자조롱하는 농담들 욕설이나 막말 도둑질 부끄러운줄 모르는 그런걸로..
삭제된 댓글 입니다.
HenriMatisse
18.04.15 16:26

헐 환락송 앤디??
Whitespot
18.04.15 16:53

꿈쩍도 안할껄ㅋㅋㅋ 하다못해 우리나라도 아어가 잘되자마자 똑같은 포맷으로 슈돌이랑 오마베 동시간대에 편성하잖아 ㅋㅋㅋㅋ 결국 슈돌이 더 시청률 잘나오고 오래 방송하곸ㅋㅋㅋㅋ