Boštjan Vasle: 높은 인플레이션 시대에 유로 도입 - 크로아티아 사례

[힘힘]

Boštjan Vasle: 높은 인플레이션 시대에 유로 도입 - 크로아티아 사례

2023년 4월 20일 류블랴나에서 열린 "높은 인플레이션 시대에 유로 도입 - 크로아티아 사례" 강의에서 슬로베니아 은행 총재인 Mr Boštjan Vasle 의 개회사 .

중앙 은행 연설  |  

2023년 4월 26일

by  Boštjan Vasle

PDF 전문

 (6kb)

  |  3페이지

말씀이 적용됩니다.

친애하는 신사숙녀 여러분, 친애하는 내빈 여러분,

올해 외국 중앙은행 총재들의 두 번째 강연에 오신 것을 환영합니다.

지난 3월 에스토니아 중앙은행 총재를 초청한 후 오늘 우리는 보리스 부이치치 크로아티아 국립은행 총재를 모셨습니다.

크로아티아가 유로존에 가입한 20번째 국가가 된 지 불과 몇 달 후, Vujčić 주지사는 크로아티아의 유로화 도입 경로와 첫 번째 경험을 발표할 것입니다.

올해 크로아티아의 유로존 가입으로 유로화는 3억4700만명의 공식 통화가 됐다.

유로 지역 확대는 지정학적 긴장이 고조되는 시기에 특히 중요한 유로와 유럽 경제의 역할을 추가합니다.

유로는 여전히 무역 송장 발행, 국경 간 대출 및 외환 거래에 두 번째로 널리 사용되는 통화이며, 세계 외환 보유고에서 미국 달러 다음으로 두 번째로 큰 비중을 차지합니다.

인플레이션이 높은 시기에도 EU 인구 사이에서 단일 통화에 대한 지지는 올 겨울 유로 바로미터에 따르면 70% 이상 높은 수준을 유지하고 있습니다. 87%의 지지율로 슬로베니아인들은 유로의 가장 큰 지지자 중 하나입니다.

***

2007년 슬로베니아와 올해 크로아티아의 유로 도입 사이에 몇 가지 유사점을 그릴 수 있지만 몇 가지 흥미로운 차이점도 있습니다.

(I)
슬로베니아는 유로화를 채택한 소위 새로운 EU 회원국 중 첫 번째 국가입니다. 유로의 도입은 정치와 직업계의 폭넓은 지지를 동반했으며, 이는 인구 사이에서 유례없이 높은 72%의 유로화 수용에 기여했습니다.

슬로베니아인들이 저축자와 소비자로서 유로에 대해 잘 알고 있다는 사실 또한 좋은 징조였습니다. 또한 기술, 관리 및 커뮤니케이션 측면에서 유로 채택을 위한 철저한 트리 년 준비의 중요성을 강조할 가치가 있습니다.

크로아티아에서는 유로 채택에 대한 더 많은 분열과 의구심이 있었으며, 이는 중앙 은행과 정부의 결정과 대중 참여를 더욱 중요하게 만들었습니다.

(II)
슬로베니아의 경우 유로존 가입 기준을 충족하는 데 있어 주요 과제 중 하나는 인플레이션이었습니다.

환율의 점진적인 안정화, 이자율 및 재정 정책, 임금 및 계약 연동 포기를 통해 우리는 인플레이션을 2000년 거의 10%에서 2006년 2% 이상으로 낮출 수 있었습니다. 이자율도 하락했습니다. 대체로.

이것은 우리에게 두 번째 중요한 점을 알려줍니다. 국제 시장에서 정부 및 은행의 차입 조건과 기업 및 가계의 신용 조건이 크게 개선되었습니다. 우리는 지난 몇 년 동안 크로아티아에서 비슷한 것을 관찰할 수 있었습니다.

이러한 유리한 발전은 또한 위험을 가져옵니다. 국제 금융 시장에 대한 더 나은 접근은 슬로베니아의 강력한 신용 확장에 기여했으며, 국내 건설 부문의 강력한 성장, 기업 인수 자금 조달 및 세계 경제 회복에 힘입어 슬로베니아를 지원했습니다.

글로벌 금융위기와 은행간 시장의 유동성 고갈로 우리 은행 시스템은 어려움을 겪었습니다.

크로아티아의 유로화 채택을 둘러싼 상황도 그들 자신의 도전입니다. 그러나 은행 규제 및 감독은 지난 10년 동안 상당히 업그레이드되었습니다. 오늘날 거시 건전성 정책 도구도 더욱 발전하고 있습니다.

(III)
세 번째 중요한 문제는 유로화의 거시경제적 영향입니다.

EU 가입이 가까워지고 슬로베니아에서 유로가 채택됨에 따라 이 두 사건의 영향은 서로 얽혀 있습니다. 그 유로화 채택 기간은 또한 강력한 글로벌 경제 상승으로 특징지어졌으며, 이는 물가 상승에 반영되었습니다.

크로아티아의 유로화 채택은 지난 40년 동안 선진국 경제에서 가장 높은 인플레이션을 기록했던 경제 및 지정학적 격동의 환경에서 이루어졌습니다. 

서로 다른 요인의 합류는 유로 채택의 영향에 대한 평가를 복잡하게 만듭니다.

일반적으로 소규모 경제에서 유로화를 채택하면 가격 투명성과 경쟁이 높아지고 거래 및 차입 비용이 낮아지며 통화 위험이 줄어들고 국내 기업이 해외 시장에서 사업을 더 쉽게 수행할 수 있습니다.

두 나라 모두 유로화 도입과 함께 물가 상승에 대한 우려가 뒤따랐다. 슬로베니아에 대한 분석에 따르면 소비자 물가는 유로 도입 후 첫 달에 약 0.3% 포인트 증가했습니다. 가격 반올림은 중요한 기여 요인이었습니다.

이것은 사람들의 인식과 일치하지 않을 수 있습니다. 우리가 일상적으로 소비하는 명목 가치가 낮은 상품의 가격이 현저하게 상승하면 전반적인 가격 상승이라는 인상을 줄 수 있습니다.

소위 "에스프레소 효과"는 최근 몇 개월 동안 크로아티아에서도 관찰되었으며, 유로화가 가격에 미치는 영향은 전 세계적으로 높은 인플레이션으로 인해 추가로 흐려졌습니다.

크로아티아 국립 은행은 기술과 방법론의 발전을 잘 활용했습니다. 웹사이트 가격 스크래핑을 사용하여 소비자 가격에 대한 유로화의 단기적 영향을 보다 정확하게 평가할 수 있었습니다. 곧 듣게 되겠지만 크로아티아의 조사 결과는 슬로베니아의 조사 결과와 크게 다르지 않습니다.

***

요약하자면. 유로화는 주로 소규모 국가의 자산이지만 유로 도입에는 은행 시스템과 같은 일부 위험도 수반됩니다. 이것들은 특별한 주의를 기울일 가치가 있습니다.

Boris, 크로아티아의 교훈과 신선한 경험을 우리와 함께 나누도록 초대합니다.

저자 소개

보슈찬 바슬레

이 저자의 더 많은 것

관련 정보

• "슬로베니아 은행"에서 더 많은 연설
• 국가 페이지: 슬로베니아