<Verse 1>
All these pieces
Broken and scattered
깨져 흩어진 조각들을
In mercy gathered
Mended and whole
은혜로 고치셔서 온전케 하시네
So take this heart lord
I'll be your vessel
그러니 내 마음 받아주소서
주의 그릇이 되길 원합니다
The world to see
Your life in me
주가 제 안에 있음을 세상이 보게 하소서
<Chorus>
Amazing Grace
주의 놀라우신 은혜
How sweet the sound
주의 따뜻한 음성이로다
That saved a wretch like me
나같은 죄인 구하셨네
Oh, I once was lost
나는 한 때 길을 잃었으나
But now I am found
지금은 찾게 됐고
Was blind but now I see
눈 멀었었으나 지금은 보게 되었네
Oh I can see You now
주님을 바라봅니다
Oh I can see the love in Your eyes
주님의 사랑을 바라봅니다
Laying Yourself down
스스로를 낮추시고
Raising up the broken to life
부러졌던 삶을 일으키시네
<Verse 2>
You take our failure
나의 실패를 짊어지시고
You take our weakness
우리의 연약함을 돌보시네
You set Your treasure
In jars of clay
질그릇에 당신의 보물을 담으시네
So take this heart Lord
그러니 주여 제 마음을 받아주소서
I'll be Your vessel
주의 그릇이 되길 원합니다
The world to see
Your life in me
주가 제 안에 있음을 세상이 보게 하소서
Amazing Grace
주의 놀라우신 은혜
How sweet the sound
주의 따뜻한 음성이로다
That saved a wretch like me
나같은 죄인 구하셨네
Oh, I once was lost
나는 한 때 길을 잃었으나
But now I am found
지금은 찾게 됐고
Was blind but now I see
눈 멀었었으나 지금은 보게 되었네
Oh I can see You now
주님을 바라봅니다
Oh I can see the love in Your eyes
주님의 사랑을 바라봅니다
Laying Yourself down
스스로를 낮추시고
Raising up the broken to life
부러졌던 삶을 일으키시네
[출처] [CCM 힐송] Hillsong Worship - Broken Vessels (깨진 그릇들)|작성자 YellowBlueHolly