정관사 the

[우암산]

----------------------------------------------------------------------------------------
Q. 정관사 the란 대체 무엇인가요?
----------------------------------------------------------------------------------------
A.  부정관사 a, an이 '하나의'란 뜻을 가진 형용사 one의 변형인데 반해, 정관사 the는 ‘저 ～’라는 뜻의 지시형용사 that이 변해서 생겨난 말입니다. 그리고 부정관사 a, an이 셀 수 있는 명사 앞에만 붙는 것과는 달리, 정관사 the는 모든 명사의 단수·복수형 앞에 두루 붙을 수 있습니다. 

----------------------------------------------------------------------------------------
Q. 정관사 the가 ‘더’가 아니라 ‘디’로 발음되는 경우가 있다던데?
----------------------------------------------------------------------------------------
A. 정관사 the는 대개 ‘더’로 발음되지만, 단어의 첫 발음이 모음 그러니까 a, e, i, o, u 등으로

시작되는 말 앞에 쓰일 경우입니다. 예를 들어, the honest man이란 말에서 honest는 철자가

자음인 h로 시작하지만 발음이 ‘아니스트’ 또는 ‘어니스트’로 모음으로 시작되므로, 이런 경우 정관사 the는 “더‘가 아니라 ‘디’로 읽어야 합니다.

----------------------------------------------------------------------------------------
Q. 정관사 the는 주로 어떤 경우에 쓰이나요?

----------------------------------------------------------------------------------------
A. 정관사 the는 대략 다음과 같은 8가지 경우에 쓰입니다.

1) 앞서 나온 명사를 되풀이할 때 ‘그 ～’의 뜻으로 정관사 the를 씁니다.   
예를 들어 “나는 집이 있는데, 그 집은 지붕이 빨갛다.”라는 말에는 ‘집’이라는 명사가 두 번 나오는데, 두 번째 나온 ‘집’ 앞에는 ‘그’라는 말이 붙습니다. 우리말 문법에서는 이를 관형사라고 하는데, 영어의 정관사 the가 바로 그 관형사의 역할을 합니다.
예) She was wearing a hat. The hat was bright red but rather old.
     (그녀는 모자를 쓰고 있었다. 그 모자는 옅은 빨간색으로 다소 낡았다.)
     He made a wooden box and painted the box white.
    (그는 나무 상자를 만들어 그 상자를 하얗게 페인트칠했다.)

2) 서로 잘 알고 있는 사람이나 사물을 가리킬 때 정관사 the를 씁니다.
예를 들어 식탁 건너편에 앉아 있는 사람에게 “소금 좀 건네 주시겠습니까?” 하면, 그는 상대가 지금 염전에 쌓여 있는 소금이나 가게에 진열되어 있는 소금이 아니라 바로 자기 앞 식탁에 놓여 있는 소금 얘기를 하고 있다는 걸 압니다. 이처럼 피차간에 달리 설명하지 않아도 잘 아는 사람이나 사물 얘기를 할 때 정관사 the를 붙입니다.

예) Would you mind shutting the door?

    (문 좀 닫아 줄래요?)

    Would you pass me the salt, please?
    (소금 좀 건네 주시겠습니까?)
    I’ll wait for you in front of the post office.
    (우체국 앞에서 기다릴게요.) ..... 두 사람 다 우체국을 알고 있음 

3) 뒤에 수식하는 말이 딸린 명사는 앞에 정관사 the를 붙입니다.
“The book on the desk is hers."(책상 위에 있는 책은 그녀 것이다.)라는 영문에서 The book on the desk라는 부분에 주목하기 바랍니다. 책은 책이되 ‘책상 위에 있는’(on the desk) 바로 그[저] 책이라는 의미인데, 이처럼 무언가 수식하는 말이 딸린 명사는 그 앞에 정관사 the를 붙입니다. 수식하는 말이 없는 막연한 한 권의 책 얘기를 하는 경우라면 부정관사 a를 붙여 a book이라 해야 할 것입니다.
예) The tall man on your left is my younger brother.
     (당신 왼쪽에 있는 키 큰 남자가 내 남동생이다.)
     The glamorous girl wearing sunglasses is his girlfriend.
     (선글래스를 쓰고 있는 멋진 여자가 그의 애인이다.)
     The camera she gave me is very expensive.
     (그녀가 내게 준 카메라는 아주 비싼 것이다.)
     I will buy the bicycle against the wall.
     (벽에 기대져 있는 저 자전거를 사겠습니다.)

4) 어떤 종류 전체를 대표할 때 정관사 the를 붙입니다.
앞서 부정관사 a, an의 용법을 살펴볼 때, 이 세상 개 전체를 가리킬 때 명사 앞에 부정관사 a, an을 붙여 A dog.... 식으로 쓴다고 했는데, 정관사 the 역시 부정관사 a, an처럼 어떤 종류

전체를 대표할 때 씁니다.
예)  The cat can see in the dark.(고양이는 어둠 속에서도 잘 본다.)
     = A cat can see in the dark.

     = Cats can see in the dark.

5) 해와 달, 지구, 동서남북, 방향, 계절 이름 등은 정관사 the를 붙여 예우합니다.
원래 세상에 유일한 것은 고유명사라 하여 첫 자를 대문자로 쓰고 그 앞에 부정관사도 정관사도 붙이지 않는 것으로 되어 있습니다. 그러나 세상에 유일한 것이면서도 일상생활에 너무 자주 쓰이는 해(sun), 달(moon), 지구(earth)와 동서남북(east, west, south, north), 방향

(right, left), 계절(spring, summer, fall, winter) 등은 보통명사처럼 취급해 첫 자를 소문자로

쓰지만, 앞에 정관사 the를 붙여 특별 예우를 합니다.

예)  the sun, the moon, the earth, the universe  <천체>   
      the north, the south, the east, the west  <동서남북> 
      the right, the left  <방향>      
      the spring, the summer, the fall(또는 the autumn), the winter  <계절>      
      the world, the sky, the sea, the air, the wind, the rain  <기타>      
  
*  sun, moon, earth는 보통명사처럼 취급해 첫 자를 소문자로 쓰고 그 앞에 정관사 the를

    붙이지만, 수성 (Mercury), 금성(Venus), 화성(Mars), 목성(Jupiter), 토성(Saturn)은

    고유명사 취급해 첫 자를 대문자로 쓰고, 정관사 the나 부정관사 a, an을 붙이지 않습니다.

예) The earth revolves on its axis. 

     (지구는 지축을 중심으로 자전하다.)
     The sun rises in the east and sets in the west.
     (해는 동쪽에서 떠서 서쪽에서 진다.)

     Mercury is the nearest planet to the sun. 

     (수성은 태양에서 가장 가까운 혹성이다.)

6) 최상급, first, last, only, same, very 등도 정관사 the를 붙여 예우합니다.
예를 들어 ‘이 세상에서 가장 빠른 사람’(the fastest person in the world)은 하나밖에 없습니다.

따라서 최상급은 그에 맞는 ‘예우’를 해 앞에 정관사 the를 붙입니다. first, last, only, same,

very 등도 마찬가지입니다.

예) Seoul is the largest city in Korea..               [the 최상급]
     (서울은 한국에서 가장 큰 도시이다.)
     He wast the first[last] man that left her house.   [the first 또는 the last]
     (그는 그녀 집을 떠난 첫[마지막] 사람이었다.) 
     She's the only girl in our class.                  [the only]
     (그녀는 우리 반의 홍일점이다.)
     Are you still in the same telephone number?      [the same]    
     (전화번호가 아직 그대로이신가요?)
     He's the very man we've been looking for.        [the very]
     (그는 우리가 찾아다니던 바로 그 사람이다.)

7) second, third, fourth, .... 등의 서수 앞에도 늘 정관사 the를 붙입니다.
‘제2차 세계대전’은 영어로 World War Two(World War II라고도 함) 또는 the Second World

War라 합니다. one, two, ... 등의 기수를 써 말할 때는 앞에 정관사 the를 붙이지 않지만, first,

second, ... 등의 서수를 써 말할 때는 정관사 the를 붙이는 것에 주목하기 바랍니다.

(World War II에서의 로마숫자 II 발음은 '세컨드‘가 아니라 ’투‘임.)  

예) Change buses at the third stop.
     (세번째 정류장에서 버스를 갈아 타세요.)
     The champion was knocked out in the seventh round. 
     (챔피언은 7회에 K,O, 당했다.)

8)  형태를 취해 ‘～ 단위로’의 뜻으로 쓰입니다.
전치사 by 뒤에 the pound, the meter, the yard, the dozen, the hour, the day, the week

식으로 를 붙이면 ‘～ 단위로’의 뜻이

됩니다. 예를 들어 ‘kg 단위로’는  by the kilogram.

예) This cloth is sold by the yard.
     (이 천은 야드 단위로 판매된다.)
     Pencils are sold by the dozen.
     (연필은 다스 단위로 판매된다.)
     They are all paid by the week.
     (그들은 모두 주 단위로 급여를 받는다.)

----------------------------------------------------------------------------------------
Q. 시험에 잘 나오는 정관사 the의 용법은?
----------------------------------------------------------------------------------------
A. 다음 세 가지 용법은 영문 독해를 할 때도 흔히 접하게 되고, 무엇보다 특히 시험에 잘 나옵니다. 당구장(※) 표시 하시고, 밑줄 좍좍 그으시어, 잘 기억해 두시기 바랍니다.   
 
1) 가 <형용사 + people>의 뜻으로 변하는 경우가 있습니다.
예를 들어 ‘가난한’이란 뜻의 형용사 poor 앞에 정관사 the를 붙여 the poor라 하면 poor people(가난한 사람들)이란 뜻이 됩니다. 영문을 읽다보면 생각 외로 자주 등장하는 정관사 the의 용법입니다. 한 가지 더, the poor는 그 뜻이 ‘～한 사람들’이므로, 주어로 쓰일 때 당연히 The poor are .... 식으로 복수 취급합니다.
예) Blessed are the poor in spirit.
     (마음이 가난한 자들은 축복을 받을진저.)
     The rich are not always happy.
     (부자들이라고 해서 늘 행복한 건 아니다.) 
     The injured were sent to the hospital.
     (부상자들은 병원으로 보내졌다.)

     Nowadays the young take no care of the old.

     (오늘날에는 젊은이들이 노인들을 돌보지 않는다.)

2) 가 추상명사로 바뀌는 경우가 있습니다.
예를 들어 보통명사 woman은 ‘여자’라는 뜻이지만, 그 앞에 정관사 the를 붙여 the woman이라 하면 ‘여자로서의 본능, 여성스러움’의 뜻이 되기도 합니다. 보통명사 앞에 정관사 the가

붙으면서 그 명사가 갖고 있는 속성을 뜻하는 추상명사로 바뀌는 것입니다.
예) The mother in her was awakened.

     (그녀 속에 잠자고 있던 모성애가 깨어났다.)

     He felt the patriot rise within himself.
     (그는 속에서 애국심이 솟아나는 걸 느꼈다.)
     When one is poor, the beggar will come out.
     (가난해지면, 거지 근성이 나오게 된다.)

3) 신체 일부에 어떤 동작을 가한다고 할 때 정관사 the를 씁니다.
영미인들은 “그녀가 내 어깨를 툭 쳤다.”고 할 때 "She patted my shoulder."보다는 "She patted

me on the shoulder." 식의 표현을 더 즐겨 씁니다. 전자가 내 머리를 쳤다는데 주안점을 둔

표현이라면, 후자는 나를 쳤다는데 더 주안점을 둔 표현법이라 할 수 있겠습니다.
예) She patted me on the shoulder.(= She patted my shoulder.)
     (그녀는 나를 툭 쳤는데, 어깨를 쳤다.)
     She caught him by the sleeve.(= She caught his sleeve.)
     (그녀는 그를 잡았는데, 소매를 잡았다.)
     The dog bit him on the leg.(= The dog bit his leg.)
    (그 개는 그를 물었는데, 다리를 물었다.)

----------------------------------------------------------------------------------------
Q. 그밖에 알아 두어야 할 정관사 the의 용법은?
----------------------------------------------------------------------------------------
A. 학창 시절 다음과 같은  정관사 the의 용법을 배운 기억이 있으실 겁니다. 이런 건 정말 

외우기 참 싫고 외워도 금방 잊어먹죠. 외우기 싫으면 그냥 한 번 쭉 훑어보기만 하십시오.

1)  고유명사 앞에 정관사 the를 붙이는 경우
고유명사는 원래 첫 자를 대문자로 쓰고 그 앞에 부정관사 a, an이나 정관사 the를 붙이지

못하게 되어 있으나, 다음과 같은 경우 앞에 정관사 the를 붙입니다. 예를 들어 미국 대통령

집무실이 들어 있는 White House는 세상에 하나밖에 없는 건물 이름으로 고유명사이나,

공공건물 이름 앞에 정관사 the를 붙이는 관례에 따라 보통 the White House로 표기합니다. 

① 복수형 국가명, 국민, 강, 바다, 대양, 반도, 운하, 산맥, 사막 이름 앞에 정관사 the
   the United States(미국), the Netherlands(네덜란드)                 [복수형 국가명]
   the English(영국 국민), the Chinese, the Koreans                  [국민 이름]
   the Han River(한강), the Thames, the Mississippi                  [강]
   the Pacific Ocean(태평양), the Atlantic Ocean(대서양)               [대양]   
   the Philippines(필리핀 군도), the Hawaiian Islands(하아이 군도)      [군도]
   the Korean Peninsula(한반도), the Arabian Peninsula(아라비아 반도)  [반도]
   the Suez Canal(수에즈 운하), the Panama Canal(파나나 운하)         [운하]
   the Taebaek Mountains(태백산맥), the Alps(알프스 산맥)             [산맥]
   the Sahara Desert(사하라 사막), the Gobi Desert(고비사막)           [사막]
  
② 공공 건물, 선박, 신문·잡지 이름 앞에 정관사 the
   the White House(백악관), the British Museum(대영박물관)     [공공건물]
   the Titanic(타이타닉호), the Mayflower(메이플라워호)   [선박]
   the Times(타임즈), the Washington Post(워싱턴 포스트), the Newsweek   [신문·잡지]
 

   ☞ 공공 건물 중에서도 공항, 역, 공원, 학교 이름 앞에는 정관사를 붙이지 않습니다.

       Kimpo Airport(김포 공항), Kennedy Airport, Los Angeles International Airport   [공항]
       Seoul Station(서울역), Victoria Station, South Station     [역] 
       London Park, Hyde Park, MacArthur Park(맥아더 공원)     [공원]

2) 정관사 the가 들어가는 기타 관용 표현들
관용 표현이란 영미인들이 문법 규칙 등과 관계 없이 관습적으로 널리 쓰는 표현이란 뜻으로, 이런 표현들은  평소 저절로 입에 붙게 외워두는 게 상책입니다. 예를 들어 ‘오전에’, ‘밤에’라고 할 때는 in the morning, in the night이라 하지만, ‘정오에’는 at noon이라 합니다. morning, night 앞에는 정관사 the가 붙는데, 왜 noon 앞에는 정관사 the가 붙지 않지? 이러면 머리가 아파지기 시작합니다. 그냥 외워 두시기 바랍니다. 예) in the morning (아침에) 
     in the afternoon (오후에)
     in the evening (저녁에)
     in the night (밤에) 
     in the light (밝은 곳에서)
     in the dark (어두운 곳에서)
     in the wrong (잘못한)
     in the right (잘한)

----------------------------------------------------------------------------------------
Q. 부정관사 a, an과 정관사 the가 생략되는 경우가 있다는데?
----------------------------------------------------------------------------------------
A.   일반적으로 명사 앞에는 부정관사 a, an이나 정관사 the를 붙이는 것이 원칙이나, 다음과 같은 경우에는 관사가 생략됩니다.

1) 누군가를 부를 때
예를 들어, 식당에서 웨이터를 부를 때 "A waiter!" 또는 "The waiter!" 하고 부른다고 가정해

보십시오. 왠지 좀 어색하죠? 사람을 부를 때는 앞에 부정관사나 정관사를 붙이지 않습니다.

예) Waiter, bring me a glass of water, please.
    (웨이터, 물 한 잔 갖다 주세요.)
    Mr. Wilson, you're wanted on the phone.
   (윌슨 씨, 전화 왔는데요.)
 
2)  가족이나 친척 얘기를 할 때
가족과 친척은 세상에서 가장 가까운 사람들입니다. 당연히 그에 걸맞는 예우를 해 주어야겠죠.가족이나 친척을 지칭할 때는 대개 고유명사처럼 첫 자를 대문자로 쓰며, 그 앞에 부정관사나 정관사를 붙이지 않는 경우가 많습니다.

예) Mother was generous, but Father was stingy.
     (어머니는 후하셨지만, 아버지는 인색하셨다.)
     Uncle will be back next week.
     (삼촌은 다음 주에 돌아오십니다.)

3)  관직·신분을 나타내는 말이 칭호나 보어로 쓰일 때
예를 들어 ‘노 대통령’, ‘부시 대통령’은 영어로 President Noh, President Bush라 합니다.

‘노 대통령’이니 ‘부시 대통령’이니 하는 말 자체가 고유명사이므로, 관직을 나타내는 말

(president)과 사람 이름 모두 첫 자를 대문자로 써야 하며, 그 앞에 정관사나 부정관사를

붙이지 않는 것입니다. “그는 회장으로 선출됐다.”는 영어로 "He was elected chairman."이라

하는데, 이처럼 관직을 나타내는 말(chairman)이 보어로 쓰일 때 역시 관직 이름 앞에 정관사나 부정관사를 붙이지 않는다는 것도 잘 기억해 두기 바랍니다.

예) King George, Queen Elizabeth, President Kim, Uncle Tom   [칭호로 쓰일 때]
     Washington was twice elected president.                    [보어로 쓰일 때]
     (워싱턴은 두 차례 대통령에 선출됐다.)

4) 직함·직업 등이 고유명사의 동격으로 쓰일 때
영어에서는 동격 관계를 나타낼 때 Beethoven, composer of ‘Moon Sonata’(‘월광’의 작곡가

베토벤) 식으로 쉼표(,) 앞에 고유명사를, 그 뒤에 직함이나 직업 등을 쓰는데, 이때 직함이나

직업 앞엔 관사를 붙이지 않습니다. 

예) The visitor was Bill, chairman of Ace Company.    [Bill = chairman of Ace Company] 
     (방문객은 에이스 사 회장 빌이었다.)
     Hemingway, author of Farewell to Arms         [Hemingway = author of Farewell to Arms]
     (<무기여 잘 있거라>의 저자 헤밍웨이)

5) 건물이나 시설이 본래의 목적으로 쓰일 때 
go to the bed와 go to bed의 차이는 무엇일까요? bed 앞에 정관사 the가 붙은 전자는 문자

그대로 ‘침대로 간다’는 뜻이지만, 정관사 the가 빠진 후자는 ‘잠자리에 든다’는 뜻입니다.

이처럼 school, church, bed 같은 건물이나 시설 앞에 정관사 the를 생략할 경우, 그 건물이나

시설의 원래 목적에 해당하는 뜻으로 해석됩니다. in hospital(입원중), in prison(수감중),

at school(수업중) 등이 그 좋은 예. 이런 표현들은 아예 숙어처럼 외워두는 것이 좋습니다.

예) The doctor recommended me to go to bed early.
     (의사는 내게 일찍 잠자리에 들라고 권했다.)
      The serial killer is now in prison.
     (연쇄 살인범은 지금 수감되어 있다.)

     Every Sunday morning they all go to church. 
     (매주 일요일 그들은 모두 예배 보러 간다.)

6) 식사, 스포츠, 학과, 병 얘기를 할 때
breakfast, lunch, dinner 같은 식사 이름, football, baseball, tennis, golf 같은 스포츠 이름,

mathematics, history, physics 같은 학과 이름, pneumonia(결핵), typhoid(장티푸스),

measles(홍역) 같은 병 이름 등은 관례적으로 그 앞에 부정관사 a, an이나 정관사 the를

붙이지 않습니다.

예) What would you like for breakfast?  [아침·점심·저녁]
    (아침 식사로 뭘 드시겠습니까?)
     Let's play tennis this weekend.      [스포츠 이름]
    (이번 주말에 테니스 합시다.)
     English is easier than Mathematics.  [학과 이름]
    (영어는 수학보다 쉽다.)
    Pneumonia can be fatal to old people.  [병 이름]
   (결핵은 노인들에게 치명적일 수도 있다.)

   ☞ piano, violin, guitar, cello, flute 같은 악기 이름 앞에는 정관사 the를 붙입니다.
      Can you play the guitar?
      (당신은 기타를 칠 줄 압니까?)
 
7)  교통·통신 수단 얘기를 할 때
영미인들은 택시를 잡는다거나 버스에 오른다고 할 때는 take a taxi, get on a bus 식으로 탈것 이름 앞에 관사를 붙이지만, ‘～ 교통 편으로’라고 할 때는 by bus(버스 편으로), by taxi, by train, by ship, by boat, by airplane, on horseback(말을 타고), on foot(걸어서) 식으로 교통 수단 이름 앞에 관사를 붙이지 않습니다. ‘～ 통신 편으로’ 할 때 역시 by phone(전화로), by mail(우편으로), by telegram(전보로) 식으로 관사를 붙이지 않습니다. 

① 교통 수단 얘기를 할 때 관사 생략
    Can I get to City Hall by subway?               [교통 수단]
    (지하철로 시청에 갈 수 있나요?)
    It takes about an hour on foot.
    (걸어서 한 시간 정도 걸립니다.)

② 통신 수단 얘기를 할 때 관사 생략
    I'd like to send this letter to France by airmail.   [통신 수단]
    (이 편지를 항공우편으로 프랑스로 보내고 싶은데요.)

    How long does it take by taxi?
    (택시로 얼마나 걸리나요?)

   ☞  택시로’, ‘버스로’, ‘기차로’ 할 때는 부정관사 a 없이 by taxi, by bus, by train이라 하지만,  
       ‘택시를 잡다’는 take a taxi라고 합니다. taxi 앞에 부정관사 a의 유무에 주목할 것.

8) 밀접한 관련이 있는 명사가 나란히 나올 때는 관사 생략
영어에는 arm in arm(팔짱을 끼고), side by side(나란히), step by step(한발 한발), shoulder to

shoulder(어깨를 나란히 하여), face to face(마주 대하여), day by day(나날이), night after

night(밤마다), day and night(주야로), mom and dad(엄마 아빠), from beginning to end

(처음부터 끝까지)처럼 동일한 명사 또는 서로 밀접한 관련이 있는 명사들이 나란히 등장하는 관용 표현이 많습니다. 이런 표현들의 경우 대개 an arm in an arm 또는 the arm in the arm

식으로 명사 앞에 부정관사나 정관사를 붙이지 않습니다.

예) Yesterday I met her at last face to face.
    (어제 드디어 직접 그녀를 만났습니다.)
    The slaves picked cotton day and night.
    (노예들은 밤낮 없이 목화를 땄다.)

9) man과 woman이 ‘남자’, ‘여자’란 의미로 쓰일 때는 관사 생략
명사 man과 woman은 보통명사로 앞에 부정관사 또는 정관사를 붙이거나 복수형으로 쓰는

것이 보통이나, ‘남자’와 ‘여자’란 뜻으로 쓰일 때는 앞에 관사를 붙이지 않습니다.

예) Man is physically stronger than woman.
     (남자는 육체적으로 여자보다 강하다.)