오늘의 양식 찬양의 꽃다발 (2011-02-27)

[모퉁이 돌]

27 February Sun, 2011

A Bouquet Of Praise

[ 1 Peter 4:7 - 4:11 ] - hymn46

... that in all things God may be glorified through Jesus Christ. — 1 Peter 4:11

Corrie ten Boom (1892–1983) was a World War II concentration camp survivor and Christian who became a popular speaker around the world. Thousands attended her meetings as she talked about how she had learned to forgive her captors just as Christ had forgiven her sins.

After each meeting, people surrounded her and heaped accolades on her for her godly qualities and thanked her for encouraging them in their walk with the Lord. Corrie said she would then return to her hotel room, get down on her knees, and present those compliments in thanks to God. She called it giving God “a bouquet of praise.”

The Lord has given each of us gifts to use to minister to one another(1 Peter 4:10) so that “in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever”(v.11). We have nothing to offer others that we have not first received from the Lord(1 Cor.4:7), so the glory does belong to Him.

To learn humility, perhaps we could follow Corrie’s example. If we receive a compliment for something we’ve said or done, let’s privately give a bouquet of praise to God for the glory He alone deserves.

	Immortal, invisible, God only wise, In light inaccessible hid from our eyes, Most blessed, most glorious, the Ancient of Days, Almighty, victorious—Thy great name we praise. — Smith
	Praise is the fairest blossom which springs from the soul.

1 Peter 4:7-11

[7] But the end of all things is at hand; therefore be serious and watchful in your prayers.
[8] And above all things have fervent love for one another, for "love will cover a multitude of sins."
[9] Be hospitable to one another without grumbling.
[10] As each one has received a gift, minister it to one another, as good stewards of the manifold grace of God.
[11] If anyone speaks, let him speak as the oracles of God. If anyone ministers, let him do it as with the ability which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.

2011년 02월 27일 (주일)

찬양의 꽃다발

[ 베드로전서 4:7 - 4:11 ] - 찬송가 46장

이는 범사에 예수 그리스도를 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니-베드로전서 4:11

코리 텐 붐(1892-1983)은 제2차 세계대전 당시 강제수용소에서 살아남은 그리스도인인데, 세계적으로 저명한 강연자가 되었습니다. 수 천 명의 사람들이 그녀의 집회에 참석하여 그녀가 어떻게 예수님께서 자신의 죄를 용서해주신 것처럼 자신을 강제수용한 사람들을 용서해 줄 수 있었는지에 대한 이야기를 들었습니다.

집회가 끝나면 사람들은 그녀를 둘러싸고 그녀의 신실한 성품을 칭송하며 그녀가 그들의 삶 속에서 하나님과 함께 동행하도록 격려해 준 것에 대해 감사했습니다. 그녀는 집회가 끝나면 호텔 방으로 돌아가 무릎을 꿇고 그녀가 들은 칭찬들을 감사한 마음으로 하나님께 드렸다고 했습니다. 그녀는 이것을 하나님께 드리는 “찬양의 꽃다발”이라고 불렀습니다.

하나님께서는 우리에게 서로 섬길 수 있도록 각각 은사를 주셨는데(벧전 4:10), 이것은 “범사에 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니 그에게 영광과 권능이 세세에 무궁토록 있느니라”(11절) 라는 말씀을 이루기 위함입니다. 우리가 다른 사람에게 줄 수 있는 것은 다 하나님께로부터 받았기에(고전 4:7) 영광은 당연히 주께 속한 것입니다.

겸손을 배우기 위해서는 코리의 본을 따라해 볼 수 있습니다. 만약 우리가 한 일이나 한 말에 대해 칭찬을 받는다면 하나님께 조용히 찬양의 꽃다발을 드리도록 합시다. 하나님만이 받으실 자격이 있으십니다.

	영원하시고 볼 수 없는 하나님만이 명철하시니 우리 눈에 감추인 빛 속에 계신 창세전부터 계신 가장 복되고 영광되신 하나님 승리의 전능자, 그 크신 이름을 찬양합니다
	찬양은 영혼으로부터 우러나오는 가장 아름다운 꽃이다.

베드로전서 4:7-11

[7] 만물의 마지막이 가까이 왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라
[8] 무엇보다도 뜨겁게 서로 사랑할지니 사랑은 허다한 죄를 덮느니라
[9] 서로 대접하기를 원망 없이 하고
[10] 각각 은사를 받은 대로 하나님의 여러 가지 은혜를 맡은 선한 청지기 같이 서로 봉사하라
[11] 만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것 같이 하고 누가 봉사하려면 하나님이 공급하시는 힘으로 하는 것 같이 하라 이는 범사에 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니 그에게 영광과 권능이 세세에 무궁하도록 있느니라 아멘