[대학생 및 직장인 TV 영어 자막 뉴스 동영상 강좌] News Words: Ledge 턱, 좁은 선반, (해안 부근의) 암초, 광맥

[정승남세기영어교육연구회장]

[대학생 및 직장인 TV 영어 자막 뉴스 동영상 강좌]

News Words: Ledge 턱, 좁은 선반, (해안 부근의) 암초, 광맥

* ledge [ledʒ] 턱, 좁은 선반, (해안 부근의) 암초, 광맥 *

(1) 시렁 a shelf, a ledge, a rack, a trellis

(2) 벼랑길 a ledge

(3) 산턱 a shoulder, the ledge of a mountainslope

(4) 줄통 an ore body, a lode, a lead, a ledge

window ledge＝windowsill 창문 선반

ledge stone 대석(臺石), 평석

Éaster-ledge pudding (영 북부) bistort(범꼬리속의 식물)의 어린 잎으로 만든 푸딩

Éaster-ledges＝bistort

There is a lot of chalk dust on the ledge.

(칠판 선반에 분필 가루가 많이 있어요.)

Why don't we clean it with a dump rag before Mr. Kim arrives?

(선생님이 오시기 전에 털이개로 깨끗이 하자.)

We're (running) out of chalk.

(분필이 없네.)

The ash is so fine that it is impalpable to the touch but it can be seen as a fine layer covering the window ledge.

(먼지는 너무 미세하여서 만져서는 느낄 수가 없다. 그러나 창문 선반에 쌓인 얇은 층으로는 감지될 수 있다.)

Kids are all the time walking along the stone ledge."

(그런데도 아이들은 항상 그 돌담장을 따라 걸어 다니고 있지요.")

We're sorry, and a row of shoes placed on the classroom window ledge.

(죄송합니다"라고 적힌 글귀와 교실 창문턱에 한 줄로 놓인 신발들을 담고 있었다.)

The State Department over here says, "Come on boy, I know you can make it." And that poor country runs off that ledge, does that cartoon thing and then drops.

(여기 국무성은 말하죠, "힘내 짜샤, 할 수 있잖아! " 그리고 그 선반에서 뛰어 내리는 가엾은 나라는, 만화에서처럼 버둥거리다 뛰어내립니다.)

Just let the ledge do that, and it's easy, and the next thing you know, there's 20 more tricks based out of the variations.

(그냥 판이 알아서 하게 두면 되는 거였고 매우 쉬웠죠. 그 다음에는 뭐, 이걸 응용해서 20개의 기술을 만들어내는 거죠.)

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

전 화 : (02)386-4802 / (02)384-3348

이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지