<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/131142394F33AEC708" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1000" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1000" id="A_131142394F33AEC7083C4A"/></P>
<P></P>
<P>원문 :</P>
<P> </P>
<H1>Kenny on Man United game</H1>
<P> </P>
<DIV class="cmsContent content-link-builder">
<P class=SubHeading>Liverpool manager Kenny Dalglish has urged everyone involved in Saturday's Barclays Premier League game at Old Trafford to play their part in making sure the focus remains firmly on the football and nothing else.</P>
<DIV class=ArticleRight>
<DIV style="DISPLAY: block" class=ArticlePic><IMG alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fassets2.lfcimages.com%2Fuploads%2Fkenny263_4f2851fa6763d668482930.jpg">
<DIV style="DISPLAY: none" class=Tagline></DIV><!-- end of Tagline --></DIV><!-- end of ArticlePic --><!-- end of RelatedLinks --><!-- end of MostRecent --></DIV><!-- end of ArticleRight -->
<P>Said the Reds boss: "Everyone involved, including the media, the supporters and both teams have a responsibility to ensure this weekend is remembered as a cracking game of football between two very good sides, rather than for anything else. </P>
<P>"I thought everyone involved in the FA Cup tie at Anfield played their part in making sure that the match was played in the right way, so let's make sure that happens again this weekend.</P>
<P>"I'm sure people will want to talk about Luis Suarez, but he accepted his ban, served his suspension and returned against Spurs on Monday. It's time for all of us to draw a line under what happened and move forward.</P>
<P>"People are already speculating on the pre-match ceremony, but from Luis's point of view we have spoken to him and I know he will shake the hand of Patrice Evra and the other Manchester United players before the game."</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><STRONG>번역 :</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>리버풀 감독 케니 달글리시는 토요일 올드 트래포드에서 펼쳐질 맨유와의 경기에 뛰게 될 모든 선수들에게 경기에만 집중하고, 경기 외적인 부분에 대해서는 포커스를 맞추지 말라고 강조하였습니다.</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>리버풀의 감독이 말했습니다.: "이것은 모두 포함되요, 언론도 포함되요, 서포터즈와 양 팀 선수들은 다른 무엇보다도 서로를 존중하는 한 주로 기억되게 만들어야해요."</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>"제 생각에 앤필드에서 열린 지난 FA컵 경기는 올바른 방향으로 진행되었다고 생각해요. 그러므로 그것이 이번 주에 또 다시 만들어져야해요."</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>"저는 사람들이 루이스 수아레즈에 대해 말하길 원하고 있다는 것을 알고있어요, 하지만 그는 자신에게 내려진 징계를 수용하였고 8경기를 출전하지 못하였으며 지난 월요일 스퍼스와의 경기에서 복귀했어요. 우리는 이제 우리에게 일어난 모든 일들에 대해 선을 그어야하고 앞으로 나아가야해요."</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>"사람들은 경기 시작 전에 치뤄지는 행사에 대해 많은 말들을 하고있어요, 하지만 루이스의 관점에서 우리는 그와 대화를 나눴고 저는 그가 파트리스 에브라와 악수를 할 것이라 확신해요. 그리고 그뿐 아니라 다른 맨체스터 유나이티드 선수들과도 악수할거에요."</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>-번역 : 5. Daniel Agger</STRONG></P>
<P><A href="http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/kenny-on-man-united-game">http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/kenny-on-man-united-game</A></P></DIV>
<!-- -->
수아레즈는 당연히 청해야 할 입장. 존중이라.. 아직도 에브라에게 했던 그 많은 말들과 이번 일과 관련된 성명서, 인터뷰에서 보였던것들이 과연 에브라와 유나이티드를 존중하고 했던건지 진심으로 묻고 싶네요. 말로만 하는 겉치레식의 존중은 쉽죠. 그 쉬운건 아무짝에도 쓸모 없는거고.
또 하나의 알싸드립 탄생....딴데서 겁나 놀려먹겠구만;ㅋㅋㅋ
머 이런 드립이 다있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
퍼거슨경이 니 친구냐 ㅡㅡ
ㄴ 님글 보고 다시 한번 저글 봐봤는데 다시봐도 '퍼거슨이' 란 말 때문인거 같은데요
경?? 그건영국에서나 그렇게 부르라 그래요 아 오글거리네 ㅡ..ㅡ
헐 경안붙이면안댐?ㅋㅋㅋㅋㅋ
헐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그럼 기사쓸때도 경이라고 써야되나
이렇게 레전드가 또 탄생합니다
경 호칭까지 있는 분인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 달글리시는 동네이름이고 퍼거슨은 경 안붙이면 안되는 분인가..?
아대박이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 인터뷰 재탕인데......................똑같은 인터뷰 세번째임..............
으아 댓글봐..어느팀이든 지면 멘붕심하겠네...ㄷㄷㄷㄷ경기재밌겠다
댓글들 진짜 저질이다;;;;;사과하는게 그렇게 어렵나?
왜 쉴드를 하는지 조차 이해가 안가니까 더까이는거 아닌가요?
보니깐 쉴드글 많아 보이는디..
맨유는 해피엔딩 ㅎㅎ ㄱㄱ ㅎㅎ
퍼거슨이나 달글리시가 여깄는 댓글보면 감동의 눈물흘릴듯...
이런 재미로 알싸오지...특정팀 팬아닌게 다행이네요 그냥 제3자로 이런 더비를 즐길수있어서 ㅋㅋ내가 맨유나 리버풀 둘중 한팀만 좋아했으면 알싸 올때마다 전쟁터 나가는 기분일듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
제발 서로 더티플레이만 하지 말자
답답한사람들참많네...
이 사건 관련 직접적인 얘기 안나오게 이 경기 후딱 지나갔으면 좋겠네요.
달글리쉬 리버풀은 정말 도를 넘었음 disgusting
축구를떠나서 인종차별은안돼요 저도미국살지만 인종차별당하면기분나빠욜!!!
수아레즈는 당연히 청해야 할 입장.
존중이라.. 아직도 에브라에게 했던 그 많은 말들과 이번 일과 관련된 성명서, 인터뷰에서 보였던것들이 과연 에브라와 유나이티드를 존중하고 했던건지 진심으로 묻고 싶네요.
말로만 하는 겉치레식의 존중은 쉽죠. 그 쉬운건 아무짝에도 쓸모 없는거고.
삭제된 댓글 입니다.
2222 어이없음ㅡㅡ 불쌍한 브라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
알싸는 맨날싸운다
아이고 이게 뭣들 하는 짓들이여...게임 더 재밌게 보려고들 그러는건가?ㅎㅎ
뭐 신나게들 보긴 하겠네
억...ㅋㅋㅋ
중립은 그저 웃지요
리버풀화이팅이기자^^
서로 좋은 경기 보여주자는 말 아닌감? 왜 난리?