출처 : http://naver.me/xRdf85Iy
(왼쪽부터) 공리 / 이연걸 / 견자단
디즈니 애니메이션 <뮬란>의 실사화 영화에 중국 배우들이 대거 출연한다. 4월12일(이하 현지시간) 미국매체 <버라이어티>는 <뮬란> 실사화 영화에 배우 공리가 사악한 마녀 역으로 합류했다고 보도했다. 또한 배우 이연걸도 황제 역으로 출연할 예정이며 제작사와 최종 협의에 들어갔다고 전했다. 하루 전인 11일에는 배우 견자단이 뮬란의 스승이자 멘토 텅 장군 역으로 캐스팅 됐다는 미국매체 <데드라인>의 보도도 있었다. 이로써 <뮬란> 실사화 영화에 출연이 확정, 예정된 중국 배우는 유역비, 견자단, 공리, 이연걸 네 명이 됐다.
<뮬란>의 실사화는 2015년 디즈니의 실사화 계획 발표 이후 2017년 배우 유역비의 캐스팅 확정까지 ‘화이트 워싱’(원작 캐릭터의 인종을 백인으로 바꾸는 것)에 대한 우려에 시달렸다. 원작 팬들은 “<뮬란>은 디즈니에서 제작한 애니메이션이지만 캐릭터, 배경 등이 모두 중국이므로 이를 훼손해선 안 된다”고 주장했다. 실제 2016년 1년 사이 9만 명이 넘는 팬들이 디즈니에 백인 배우 캐스팅 반대를 청원했다.
실사화 <뮬란> 유역비 캐릭터 컷
그리고 2017년 11월 주인공 뮬란 역에 배우 유역비가 캐스팅됐다. 디즈니는 “뮬란 역을 위해 1000명이 넘는 배우들의 오디션을 진행했다. 영어에 능통하고 다수의 영화, 드라마에서 액션 연기를 선보였던 유역비가 뮬란 역에 확정됐다”고 발표했다. 또한 나머지 주요 배역들 역시 중국인으로 캐스팅할 것이라 전했다. 이에 화이트 워싱에 관한 팬들의 우려는 일축됐다.
할리우드에서는 <갓 오브 이집트>, <라스트 에어벤더> 등 원작의 배경, 인종은 무시한 채 화이트 워싱을 한 영화들이 종종 있었다. 화이트 워싱 논란을 겪은 영화들의 제작사 측은 “할리우드에는 영향력 있는 유색인종 배우가 없다”, “주연에 인지도가 낮은 유색인종 배우를 캐스팅할 경우 투자 유치가 힘들다” 등의 변명을 했다.
화이트 워싱의 요지는 단지 피부색이 변했다는 것만이 아니다. 캐릭터의 성격, 영화의 배경지 등을 무시한 채 인물을 백인으로 바꾸어 영화 전체의 분위기를 해친다는 것이 핵심이다. (예를 들어 박찬욱 감독의 영화 <올드 보이>를 리메이크한 할리우드판 <올드 보이>는 화이트 워싱 대상이 아니었다) 이러한 점에서 <뮬란>은 원작 자체가 중국 고전 시조를 바탕으로 했고, 배경, 등장인물 모두 중국, 중국인이라는 점에서 자칫하면 화이트 워싱 논란에 휩싸일 수 있는 영화였다.
그러나 현재 네 명의 중국 배우들이 출연 확정, 예정된 상황이므로 <뮬란> 실사화 영화의 화이트 워싱 우려는 없을 것으로 예상된다. 중국시장이 할리우드에서 중요한 역할을 하고 있는 것을 생각했을 때, 이번 캐스팅은 화이트 워싱 논란을 피하고, 흥행에도 이바지할 판단인 듯하다. <뮬란> 실사화 영화는 올해 8월부터 중국, 뉴질랜드 일대에서 촬영에 들어갈 예정이며 북미 기준 2020년 3월 27일 개봉을 목표로 하고 있다.
첫댓글 좋다 ㅠㅠㅠㅠ유역비 액션 너무기대돼..
자본이 무섭긴 하네 ㅋㅋ중국시장이 무섭긴한가보지 제 아무리 할리우드라도
올 기대된다 역시 중국이니까 가능했겠지?ㅠ
세상에 공리 ㅠㅠㅠ
존멋 기대해
삭제된 댓글 입니다.
22... 좋으면서도 씁쓸 ㅋ
삭제된 댓글 입니다.
@me myself and i 3333
헠 공리
넘 기대돼
유역비 신조협려였나 의천도룡기였나 개이뻤던거 기억난다...밧줄위에서 자곸ㅋㅋㅋ뮬란보단 순한느낌인데 잘어울릴거같깉하고
뮬란이 중국껀데 ㅏ당연중국배우가나와야지ㅋㅋㅋ
영화는 애니랑 스토리 조금 다른가?? 사악한 마녀...가 언제 나왔지??
나나 캐스팅하지 나 어렸을때부터 별명 뮬란임 네가 존나 딞았는데..
중국시장을 생각해서 그런거 같아
쟤네가 화이트워싱은 잘못된거니까 바꿔야한다고 생각한게 아니고
디즈니 원작 뮬란에 사악한 마녀가 나와..?
유역비 넘 좋다
중국이니까 가능하지
울나라 배우들도 출연했음 좋겠다... ㅠ ㅋㅋㅋ
아니근데 뮬란은 냄져인 악당 샤니를쳐부수고 깔보던 대장 냄져인 샹장군보다 훨씬뛰어나게 냄져인 황제를구해내서 모든중국인들과 황제가 여성인뮬란에게 절하는장면이 제일압도적이고 소름돋는장면인데ㅜㅜ 그게아쉬움
나는 뮬란 실사화는 화사인것 같아..
222222 악당샤니는 강호동(특히스모키하면싱크더올라감) 샹장군은 드라마로스트 남주 꽈찌쭈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@느개비 이 ㅆ ㅣ 발아 와 꽈찌쭈 싱크 대박이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유역비 저 사진 뮬란 스틸컷 아니랬던거가튼데
차이나머니 덕분이긴 하네 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 디즈니느낌+중국배우 면 심한 국뽕도 없고 화이트워싱도 없어서 좋을거 같은데... 너무 심한 중국뽕은 제발 넣지 마 따흐흑
사악한 마녀는 왜나와...?ㅠㅠ원작대로안가나
뮬란마저 화이트 워싱이면 개노답이지
근데 난 유역비 뮬란도 좋은데 솔직히 홍인들이 생각하는 아시아인 스트레오 타입이 디즈니 뮬란 얼굴 아냐? 그거 벗어나서 좋음
@좆팔놈들다뒤져죠죠충 222 홍인들 맨날 눈찢고 동양인은 이렇게 생겼을거라고 지들 영화에 다 자기네편견그득하게 넣어서그런지 유역비나와서 존좋.. 그거좀 깼으면
@좆팔놈들다뒤져죠죠충 333맨날천날 나오는 얼굴 동그랗고 동북아인치고 까무잡잡한 태닝한 피부에 쌍꺼풀없고 머리에 환장할 브릿지 넣는 외모 아니라서 좋다
사악한 마녀는 뭐람...그냥 원작스토리라인이 더 좋은데!
서양인들의 눈으로 본 동양인의 캐릭터 중에서 가장 맘에 드는 캐릭터가 뮬란이구만ㅠ
헐 유역비가 뮬란이구나 대박
당연히 그래야지 ㅅㅂ
ㅋㅋㅋ뮬란 화이트워싱하면 너중뒤 되는거임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ누가 엄두를 낼까.. 트럼프도 무서워서 못할듯
중국시장 노린거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공리 존나 좋아ㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
허윽 견자단 ㅠㅠㅠㅠ공리도 나온다니 ㅠㅠㅠ 캐스팅 존나 좋아 ㅠㅠㅠ
노래는 주걸륜인 해주시는지?
헐 공리 ㄷㅂ,,,
헉 궁금해
오 공리 대박쓰 근데 사악한 마녀는 뭐지...?
사악한마녀모야 몽골족남자대장 물리치는게존잼인건데ㅜㅜㅜ
헐 개조아 ㅜㅜㅜㅜ시벌
공리는 멋있는데 사악한 마녀는 뭐여 ㅅㅂ 판타지로 가나..