일본 현지일본어 통역 알바 급구

[위풍당당랄랄라]

일본어 한국어 통역 알바구합니다.

한국 삼성전자자회사 SFA에서 장비셋업에 필요한 통역알바를 구합니다.

남자 엔지니어들속에서근무를 하여야 하므로 씩씩하고 건강하신 분을 찾습니다.

활달한 성격에 싹싹하시고 일본어 실력만 갖추시면 됩니다.

공장 현장통역이므로 제조공장 경험이 없으신분은 실망할수도 잇습니다.

멋있게 슈트차림으로 회의석상에서 마스크에 대고 통역하는 일이 아니라 공장에서 따라다니면서 통역을 해야하므로

씩씩하고 건강하신분이면 좋겠네요.

가능한한 빨리 투입될수 잇는분을 찾습니다.

지원자는 이력서를 보내주세요, 연락처 표기하시구요,

연락드리겠습니다.

onlygyoung@naver.com

01082839841(로밍폰이므로 문자주시면 저녁에 연락드리겠습니다)

001-81-80-6961-5830(일본핸드폰)

*근무기간 : 미정(7월 26일 이후 즉시~2개월정도)

*자격조건 : 나이 : 26~30세

                 기술통역가능자 우대,

                 일본거주자우대(미에현 근처 거주자 우대-칸사이지방, 나고야, 미에현)

                 JPT750이상, JLPT1급

                 기계에 대한 통역이므로 기술통역경험자 우대합니다.

*근무지 : 미에현 카메야마시 SHARP전자 제조공장

*업무내용 : 한국설비를 샤프전자 공장셋업시 통역(기술통역)

*급여내역 : 식비-1000엔/일( 점심저녁, 조식은 호텔조식제공.  원화or 엔화지급여부는 추후협의)

                 일당 - 15만원

                 교통비 지급(한국인 경우- 항공권지급   

                                   일본현지인 경우-최초 오실때, 근무완료후 돌아가실때 전차비 지급)

                  출퇴근시에는 택시로 직원 동승.

*근무시간 : 오전8:30~저녁8:30

                 저녁 8:30~오전 8:30 

                 12시간씩 2교대근무(주야근무는 통역교대자간 조정하여 결정)

*휴일 : 일요일 휴무, 8월에는 휴일 없을수도 잇으나 교대통역자와 스케줄 조정하여 휴일 조정가능

근무시간은 12시간으로 길게 느겨지실지 모르나 필요시 대응만 해주면 되므로 실제 업무 보시는 시간은 얼마 안됩니다. 대기 시간이 길긴하지만요. 대신 대기시간에는 노트북으로 영화를 보신다거나 하시면서 시간 떼우시면 됩니다.

관심있으신분 연락주세요