(ㄷ) KBS 외화시리즈 '데미지(Damage)' 성우진

[『레지스터』]

KBS 외화시리즈 '데미지(Damage)'
2008년 2월 17일~3월 30일 방영



우리말 제작

이선영 - 휴즈 役 (글렌 클로즈)

은영선 - 엘렌 役 (로즈 번)

오세홍 - 톰 役 (테이트 도노반)

안종국 - 래리 役 (빅터 아놀드)

김규식 - 필 役 (마이클 누리)

박상일 - 나이 役 (필립 보스코)

장   광 - 레이 役 (젤리코 이바넥)

김   준 - 프로비셔 役 (테드 댄슨)

구자형 - 데이비드 役 (노아 빈)

양정애 - 케이티 役 (아나스타샤 그리피스)

원호섭 - 앤드류 役 (도니 케샤워즈)

윤동기 - 그레고리 役 (피터 파시넬리)

홍진욱 - 윌리엄스 役 (케이시 시마즈코)

전숙경 - 오르티즈 役 (마야 데이즈)

임주현 - 펠리시아 役 (마린 애플랙)



녹음 / 김학건
그래픽 / 권미정
편집 / 황인규
번역 / 배소라, 오성민
연출 / 이재길
우리말 제작 / KBS 미디어



각 화 제목

* 국내 방영 제목 - 원제 - 국내 방영일자 순.

제1부 : 소용돌이 속으로(Get Me a Lawyer) : 2008년 2월 17일 방영
제2부 : 위험한 야망(Jesus, Mary, and Joe Cocker) : 2008년 2월 17일 방영
제3부 : 등뒤의 적(And My Paralyzing Fear of Death) : 2008년 2월 24일 방영
제4부 : 아무도 믿지 말라(Tastes Like a Ho-Ho) : 2008년 2월 24일 방영
제5부 : 허무한 반란(A Regular Earl Anthony) : 2008년 3월 2일 방영
제6부 : 누군가 지켜보고 있다(She Spat at Me) : 2008년 3월 9일 방영
제7부 : 승자 없는 게임(We Are Not Animals) : 2008년 3월 9일 방영
제8부 : 나의 편은 누구인가(Blame the Victim) : 2008년 3월 16일 방영
제9부 : 이중음모(Do You Regret What We Did?) : 2008년 3월 16일 방영
제10부 : 비밀이라는 독(Sort of Like a Family) : 2008년 3월 23일 방영
제11부 : 악마들의 전쟁(I Hate These People) : 2008년 3월 23일 방영
제12부 : 죽은 자가 남긴 것들(There's No 'We' Anymore) : 2008년 3월 30일 방영
제13부 : 끝나지 않은 게임(Because I Know Patty) : 2008년 3월 30일 방영




----------------------------------------------------------------

성우진이 없길래 올려둡니다.

작품정보 : https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=69044
http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/damages/ (KBS 데미지 공식 홈페이지)
https://en.wikipedia.org/wiki/Damages_(season_1)  (데미지 시즌 1 영어 위키백과)

[한니발]

새 시즌은 언제 할지.. 그나마 최근에 본 KBS 외화 시리즈 중 가장 마음에 드는 장르였는데 (이런 거 제일 좋아하죠)

[곱슬머리앤]

저도 데미지 시즌2 기다리는 중입니다. 제작은 하고있는지