오늘도 질문을ㅎㅎ;; なすがままに

[☜미네르바☞]

なすがままに

흠 먼가 속어적이거나 사투리???'';; 무슨 뜻이죵

頬を緩める

뺨을 느슨하게 한다라.... 무슨 관용어같은데...

風雲急を告げる

풍운급을 알리다... 풍운급은 또멀까요 ㅠㅠ,, 헬푸,,,

[so☆ul]

전 다는 자신없고 2번째만 하겠습니다.. 뺨을 느슨하게 하다..뺨이 빳빳하게 경직되는건 긴장을 해서이죠 그런데 그 뺨을 느슨하게하면, "긴장을 풀다"뭐이런뜻이되겠죠. 그대로 해석한걸 많이봐서 뉘앙스로 익혔는데 ^^ 풀어보면 이렇군요 ^^ 풍운급..뭘까요..

[so☆ul]

참고)風雲急を告げる 풍운급을 고하다 : 금방이라도 큰 변동이 일어날 듯한 급박한 정세이다.

[유끼에]

1:이루는대로,하는대로/2:화를 사키다,긴장을 풀다./3.사회적,정치적으로 세상이 크게 변함이 급함을 고한다??(이건 꼭 정확하게 알고 싶어요?

[☜미네르바☞]

오오 고수님들 감싸요