I : Hi, Joy.
Joy : Good morning, sophie. How are you?
I : I'm good.
Joy : Today in the morning, I was extremely very busy busy around. and because checking all my student's schedules. and do you have a summer vacation?
I : our class?
Joy : Your family trip.
I : Not yet.
Joy : no plan yet?
I : not yet.
Joy : okay. mostly, their students are going to do the July or August. what is better? so which month is better for you?
I : maybe next month, I will go to Seoul. because I have a lot of thing to do. so during my son's summer vacation, I will stay in Seoul.
Joy : I see. Okay. I will make a plan for summer vacation. I'm looking for the properate time and date. just let me know if you are decided. okay?
I : Yes
Joy : alright. and today, we are moving on 계속해보겠다 I have a another small bag. can I carry inside?
I : how big size is your bag?
Joy : just small littery.
I : It's okay.
Joy : okay. good. please tell me today's weather. is it going to be rain today?
I : today's weather is a little bit cloudy and rainy day.
Joy : I see. okay. I would like to shop for something new in high-end shopping. and so where should I go?
I : before going through the metal detector, there are many famous shop places.
and then after going through the metal detector, there are many duty free shop.
Joy : I see. after going through the customs.. right? okay. what should I do the next?
I : What does it mean?
Joy : I just check in, my luggage here and I got my passport and I got my boarding pass too. so what is the next step?
I : You have to go through the metal detector.
Joy : metal detector? okay. thank you. alright. I'm here. in the metal detector. can I put my belongings here?
I : Yes
Joy : okay.
I : put your belongings in the basket. and if you have a napbook or laptop, you take out in your bag. and if there are coins or something in your pocket, take out in the basket.
Joy : check if you have coins or matal things in your poecket. one more time.
check if ~ ~~인지 아니지 체크해봐라.
I : check if you have some coins or matal things in your pocket.
Joy : No, I don't have. oaky. should I go through the beeping?
I : Yes
Joy : Okay. I'm done.
I : you can pass.
Joy : where are my belongings?
I : just moment plesae. Now it is going through the metal detector.
Joy : I see. okay. wait a minutes, I think my flight is far away from here. so where is KE201?
I : What is your gate number?
Joy : gate.. 100
I : 100?
Joy : where is it? I think it sounds like far from here.
I : Yes. 100 gate is very very so far away from here. so you have to go straight and turn left and keep working..
Joy : and where is the end? should I take the elevator?
I : No.
Joy : Just keep working?
I : Yes
Joy : oh, till like gate 100, Oh my Jesus..
쭉 걸어가면 맨끝에 있어요. how do you say?
I : keep walking straight, it is at the end of the hole.
Joy : OMG. I think I don't need time to do shopping for mine. okay. by the way, finally, in front of gate 100. alright. you start.
I : have your passport and boarding pass ready.
Joy : here you are.
I : and stand in a line here.
Joy : Okay. I think, our flight is delayed. why? what is the reason?
I : A flight connection is not good. so you have to wait some minutes.
Joy : for how long?
I : maybe 10 minutes.
Joy : 10 minutes more?
I : Yes
Joy : I see. okay. where is my seat?
I : What is your seat number?
Joy : D305
I : oh, that is very very so far away here. enter the flight, and tun right, and then you keep walking at the end of hole.
Joy : 이럴때는 길을 찾는 게 아니고 어느 한정된 공간을 찾는거라서
It is down at the end of the hole and on the right.
I : your seat is down at the end of the hole and on the right.
Joy : okay. could you please help me out to put my luggage?
I : you can put your luggage in your overhead compartment.
Joy : okay. could you please help me out? it's too heavy.
I : Yes
Joy : alright. okay. I'm so thirsty. could you please get me some water?
I : Yes. hot or cool?
Joy : surely cool water with ice. I'm so hungry too. when is our meal served?
I : After 30 minutes, we are served it.
Joy : 30 minutes later?
I : Yes
Joy : the meal is severed 30 minutes later.
I : the meal is severed 30 minutes later.
Joy : I see. can I ask you another seat? because I like to trade my seat. it's too cramp. can I trade my seat?
I : maybe if it is a vacant seat, you can move back there.
Joy : if there is a vacant seat, you can move back there. the gentleman next to me is snoring too much. what should I do?
I : Sorry. if you have a earphones, you put on your earphones.
Joy : oh, No... the earphones doesn't help me. please trade my seat.
I : I see. okay.
Joy : okay. also I'm a little picky customer and I'm also a vegetarian. do you have a menu for vegetarian?
I : grilled begatables and tomato and potato..
Joy : anything else?
I : and bibimbap.
Joy : oh, bibimbap.. I think it sounds better. bibimbap.. I would take a bibimbap.
and I don't know how much is allowed. do I have to do declare this form?
I : if you buy something over 600$...
Joy : 600달러까지.. That is up to 600$ up to 600$..
I : up to 600$, you don't have to do declare form
Joy : I don't have to do declare. up to 600$, you don't have to do or it would be okay. I think I charged more.
I : more?
Joy : Yes I paied about 1000$.
I : so you have to do the declaration form.
Joy : 작성하다 fill out or fill in 원래 fill in은 괄호안에 채우는 의미가 더 강하고 더 큰의미는 fill out.
I : you fill out the declaration form.
Joy : Yes. Okay. I will just try to fill out. could you please get me a paper, declaration form?
I : Yes, just a moment.
Joy : and oh, yes. it's nice joruney. do you happen to know baggage claim?
I : baggage claim.. if the flight arrive in Inchon, and then the first time, you go outside in flight. and keep working straight. and then there is downstair or escalator. take the escalator or staris down to the ground. there are a lot of baggeg claim.
Joy : take the escalator down to the ground.
I : take the escalator down to the ground. there are a lot of baggeg claims.
Joy : okay. How can I find ..the baggage claim?
I : there are sign board.
Joy : sign board will tell you ~~ or sign board says~ 표시하다 알려주다.
sign board says where your baggage claims are.