외국인 우대카드 C-3-9 발급

[비자1345]

관광목적으로 대한민국에 입국하고자 하는 외국인 중 아래 각 호의 하나에 해당하는 자로서 국내 관광산업 진흥 또는 국익을 위하여 필요하다고 인정되는 자

1. 우대카드 발급 대행 금융기관에 한화 1억 원 이상을 예치한 자

2. 국내 구매실적이 5년간 미화 3만 달러 이상인 자

- 구매대행 등 상업적 목적의 구매실적, 항공권 및 숙박료 등 교통·체류비용은 제외

- 국내 장기 체류하면서 소비한 금액 제외

3. 최근 1년 이내 1회 방한기간 중 국내 구매실적이 미화 1만 달러 이상인 자

- 구매대행 등 상업적 목적의 구매실적, 항공권 및 숙박료 등 교통·체류비용은 제외

- 국내 장기 체류하면서 소비한 금액 제외

4. 추천기관이 추천하는 해당 국가의 사회 유명인사

- 추천기관 : 재외공관, 한국관광공사, 문화체육관광부

1. 한화 1억 원 이상을 대행기관(우리은행)에 예치한 자 (제1호)

​2. 국내 구매실적 충족한 자 및 추천기관 추천자 (제2, 3, 4호)

-사증발급-

❍ 제출 서류

- 사증발급신청서, 여권, 사진, 우대카드 사본, 수수료

- 제1호 해당자는 은행통장 또는 은행잔고증명서 등 예치금 입증서류 추가

- 가족 동반신청 시 가족관계 입증서류 추가

❍ 유효기간 5년의 단기방문(C-3-9) 복수사증 발급(체류기간 : 30일)

- 우대카드를 소지한 자의 가족(배우자와 미성년 자녀)이 동반 신청하는 경우 동일한 내용의 복수사증 발급

※ 단기방문(C-3-9) 사증 소지자는 영리활동에 종사할 수 없으며, 사증 발급 후 예치금 계좌를 약정기간 종료 전에 해지한 사실이 확인된 경우 사증이 취소될 수 있음

-출입국 절차 우대 및 부가서비스-

❍ 출입국우대심사대 및 자동출입국심사대 이용

- 출입국우대심사대는 동반자 3명까지 이용 가능

- 자동출입국심사대는 사전에 공·항만 등록센터에서 지문 및 얼굴정보를 등록한 후 이용 가능하며, 카드 소지자의 동반자는 이용할 수 없음

❍ 부가서비스 : 호텔, 백화점, 면세점 등 관련 시설 이용에 따른 부가서비스는 문화체육관광부와 우대카드발급 대행기관이 협의하여 따로 정함

서식 1(국문)

출입국우대카드 발급 신청서

❍ 신청사유

[ ] 외국인투자가 (선정기관 : KOTRA)

[ ] 수출입안전관리우수공인업체 종사자 (선정기관 : 관세청)

[ ] 모범납세자 (선정기관 : 국세청)

[ ] 과학기술유공자 (선정기관 : 과학기술정보통신부)

[ ] 우수기업인 (선정기관 : 인천국제공항공사)

[ ] 고용창출우수기업 종사자 (선정기관 : 고용노동부)

[ ] 동반성장우수기업 종사자 (선정기관 : 동반성장위원회)

[ ] 문화예술 후원 인증업체 종사자 (선정기관 : 문화체육관광부)

[ ] 가족친화인증기업 종사자 (선정기관 : 여성가족부)

[ ] 상생협력우수기업 종사자 (선정기관 : 중소벤처기업부)

[ ] 출소자고용우수기업 종사자 (선정기관 : 한국법무보호복지공단)

[ ] 한국전 참전용사 및 직계자녀 (선정기관 : 국가보훈처)

[ ] 범죄피해자 지원 우수법인 종사자 (선정기관 : 법무부)

[ ] 조건부 고액투자자 (선정기관 : 법무부)

[ ] 외국인금융투자가 (선정기관 : 금융감독원)

[ ] 기타 (사유: )

❍ 공통기재 사항

성 명

성(영문)

명(영문)

성 별

[ ]남 M [ ]여 F

( )

( )

생년월일

년

월

일

국 적

연락처

여권 번호

여권 발급일자

여권 유효기간

주소 (카드 수령지)

❍ 추가기재 사항

소속

상호(법인명)

사업자등록번호

전화번호

【개인정보 수집․이용】

【개인정보의 제3자 제공】

개인정보 수집 및 이용목적

출입국우대 카드 이용 서비스 제공 및 출입국우대 카드 발급 관련 제반 목적

개인정보를 제공받는 자

법무부

개인정보를 제공받는 자의 개인정보 이용목적

카드 발급 및 카드 유효성 확인 관련 제반 목적

개인정보의 보유 및 이용기간

출입국우대 카드 유효 기간

제공받는 개인정보의 보유 및 이용기간

좌동

수집하는 고유 식별정보 항목

여권번호

제공하는 개인정보 항목

좌동

수집하는 일반 개인정보 항목

신청서류에 명시된 성명, 생년월일, 성별, 주소, 국적, 연락처

동의 거부 권리 및 동의 거부에 따른 제한사항

귀하는 개인정보 수집·이용 및 제3자 제공에 거부할 권리가 있으며, 위 항목 동의 거부 시 출입국 우대 카드 발급이제한됩니다.

고유 식별 정보 수집 및 이용에 동의하십니까? □ 동의함 □ 동의하지 않음

일반 개인 정보 수집 및 이용에 동의하십니까? □ 동의함 □ 동의하지 않음

상기 개인정보의 제3자 제공에 동의하십니까? □ 동의함 □ 동의하지 않음

【주의 사항】 1. 신청일 기준 최근 3년 이내 출입국관리법을 위반하여 범칙금 또는 과태료 처분을 받거나 출입국 규제가 있는 경우 등 결격사유가 있는 경우 카드발급이 제한될 수 있습니다. 2. 여권을 재발급 받은 경우 반드시 14일 이내 선정기관에 신고해야 합니다. 3. 여권 상 성명, 생년월일, 여권번호가 일치하지 않을 경우 카드 발급 제한 및 이용이 제한됩니다.

신 청 일

신청인 서명 또는 인

선정기관의 장

서식 1(영문)

APPLICATION FOR IMMIGRATION VIP CARD ISSUANCE

❍ GROUNDS FOR APPLICATION (Recommending Organization)

[ ]

Foreign Investor (KOTRA)

[ ]

AEO Card Holder (Korea Customs Service)

[ ]

The Best Taxpayer (National Tax Service)

[ ]

Science and Technology Merit (Ministry of Science and ICT)

[ ]

CIP (Incheon International Airport Corporation)

[ ]

Excellent Job-creating Company (Ministry of Employment and Labor)

[ ]

Excellent Company in Shared Growth (National Commission for Corporate Partnership)

[ ]

Certified Culture and Arts Sponsor Company (Ministry of Culture, Sports and Tourism)

[ ]

Certified Family-friendly Company (Ministry of Gender Equality and Family)

[ ]

Excellent Win-win Cooperation Company (Ministry of SMEs and Startups)

[ ]

Excellent Company in Hiring Ex-convict (Korea Rehabilitation Agency)

[ ]

Korean War Veteran and Immediate Children (Ministry of Patriots and Veterans Affairs)

[ ]

Excellent Corporation in Supporting Crime Victims (Ministry of Justice)

[ ]

Conditional Permanent Resident Investor (Ministry of Justice)

[ ]

Foreign Financial Investor (Financial Supervisory Service)

[ ]

Other (Grounds: )

❍ MANDATORY INFORMATION

NAME

SURNAME

GIVEN NAME

GENDER

[ ] MALE [ ] FEMALE

DATE OF BIRTH

YEAR

MONTH

DAY

NATIONALITY

PHONE NUMBER

PASSPORT INFORMATION

PASSPORT NUMBER

DATE OF ISSUE

DATE OF EXPIRY

ADDRESS (FOR DELIVERY)

❍ ADDITIONAL INFORMATION (COMPANY INFORMATION)

NAME

REGISTRATION NUMBER

PHONE NUMBER

COLLECTION & USE of PERSONAL INFORMATION

PROVISION of PERSONAL INFORMATION to THIRD PARTIES

PURPOSE of COLLECTION & USE

For issuance and provision of services of the Immigration VIP Card

THIRD PARTY RECIPIENTS

Ministry of Justice

PURPOSE of USE (RECIPIENTS)

For issuance and confirm‎ validity of the Immigration VIP Card

RETENTION & USE PERIOD

Until the expiration date of the Immigration VIP Card

RETENTION & USE PERIOD (RECIPIENTS)

Same as on the left side

COLLECTED UNIQUE IDENTIFYING INFORMATION

Passport Number

PROVIDED PERSONAL INFORMATION

Same as on the left side

COLLECTED GENERAL PERSONAL INFORMATION

Name, DateofBirth, Gender, Address, Nationality, Phone Number as specified on the application form

※ You have the right to disagree to the collection, use, and provision of personal information. If you disagree, your Immigration VIP Card application may be declined.

Do you agree with the collection & use of unique identifying information? □ Agree □ Disagree

Do you agree with the collection & use of general personal information?□ Agree □ Disagree

Do you agree with the provision of personal information to third parties? □ Agree □ Disagree

【NOTICE】 1. Those under travel ban or who have violated the Immigration Act of Korea and have been sentenced with fines or penalties in the last 3 years will not be qualified for the Immigration VIP Card. 2. In the case of passport renewal, re-application should be made within 14 days. 3. Information provided in the application must match the information on your passport (name, date of birth, passport number, etc.)

DATE OF APPLICATION

SIGNATURE/SEAL

To the Head of the Recommending Organization

서식 1(중문)

大韩民国出入国优惠卡办理申请表

❍ 申请理由

[ ] 外国投资者（评审机关：大韩贸易投资振兴公社)

[ ] 进出口安全管理优秀公认企业工作人员（评审机关：关税厅）

[ ] 模范纳税人（评审机关：关税厅）

[ ] 科技有功人员（评审机关：科学技术情报通信部）

[ ] 优秀企业家（评审机关：仁川国际机场公社）

[ ] 创造就业优秀企业工作人员（评审机关：雇佣劳动部）

[ ] 同步成长优秀企业工作人员（评审机关：同步成长委员会）

[ ] 赞助文化艺术发展认证企业工作人员（评审机关：文化体育观光部）

[ ] 家庭关怀认证企业工作人员（评审机关：女性家族部）

[ ] 互助合作优秀企业工作人员（评审机关：中小企业风险部）

[ ] 聘用刑满释放人员优秀企业工作人员（评审机关：韩国法务保护福祉工团）

[ ] 朝鲜战争参战勇士及其直系子女（评审机关：国家报勋处）

[ ] 援助犯罪被害人优秀法人工作人员（评审机关：法务部）

[ ] 符合相关条件的大额投资者（评审机关：法务部）

[ ] 外国金融投资者（评审机关：金融监督院）

[ ] 其他（理由： ）

❍ 必填项目

姓名

姓(英文)

名(英文)

性别

[ ]男 M [ ]女 F

（ ）

（ ）

出生日期

年

月

日

国籍

联系方式

护照号码

护照 签发日期

护照 失效日期

地址 （领卡地址）

❍ 附加项目

所属

单位（法人）名称

事业者登记证号码

联系 电话

【个人信息收集、使用】

【向第三方提供个人信息】

收集、使用 个人信息的目的

提供出入国优惠卡使用服务和发放出入国优惠卡等

信息接收方

法务部

信息接收方使用 个人信息的目的

发放优惠卡和验证优惠卡有效性等

个人信息保存 及使用时间

仅限出入国优惠卡有效期内

所接收的个人信息 保存及使用时间

与左侧相同

所收集的固有 识别信息项目

护照号码

所接收的个人信息项目

与左侧相同

所收集的一般 个人信息项目

本表上的申请人姓名、出生日期、性别、地址、国籍及联系方式

拒绝同意的权利及受限项目

您有权拒绝收集、使用您的个人信息以及将其提供给第三方，如不同意，办理出入国优惠卡将受到限制。

是否同意收集、使用您的固有识别信息？ □ 是 □ 否

是否同意收集、使用您的一般个人信息？ □ 是 □ 否

是否同意将上列个人信息提供给第三方？ □ 是 □ 否

【注意事项】 1、以申请日期为准，近三年内因违反大韩民国《出入国管理法》被处违规罚款或行政罚款等处罚或者被限制出入境等不符合发卡条件的，有可能被限制办卡。 2、申请人补发护照的，须于十四日内向评审机关申报。 3、如本表上和护照上姓名、出生日期及护照号码不符，发放和使用优惠卡将受到限制。

申请日期

申请人签名或盖章

至评审机关长