첫댓글 저라면 超暑い를 쓸 것 같습니다.超(ちょう)暑(あつ)い 너무 ~하다....의 의미로 단어 앞에 [초]를 붙입니다.점잖은 말투는 아니구요. 무지 ...라는 말이 붙어있으니얼추 어감이 비슷하다고 하겠습니다.야후 재팬에 가서 검색해봐도 사용례가 많이 있으니어떤 느낌인지 읽어보시면 좋겠습니다.
ㅎㅎ
첫댓글 저라면 超暑い를 쓸 것 같습니다.
超(ちょう)暑(あつ)い
너무 ~하다....의 의미로 단어 앞에 [초]를 붙입니다.
점잖은 말투는 아니구요. 무지 ...라는 말이 붙어있으니
얼추 어감이 비슷하다고 하겠습니다.
야후 재팬에 가서 검색해봐도 사용례가 많이 있으니
어떤 느낌인지 읽어보시면 좋겠습니다.
ㅎㅎ