<div><span style="font-family: Verdana; ">전 사실 처음부터 OKC in 5 를 예상했고, 예상대로 적중해서 기분이 좋네요(?) ( 멘붕상태입니다. 이해를..ㅋㅋ)</span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; ">전 개인적으로 챔피언은 경기를 보면서 '아, 정말 영혼이 정화되는 농구다' 라는 생각이 들게끔 하는 팀이어야 한다고 생각합니다.</span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; ">그런 의미에서 어차피 우리팀은 챔피언의 자격이 없는 팀이라고 생각하기 때문에 마음은 아프지만 억울하다는 생각은 안드네요.^^</span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; ">우리에게 오프시즌 벌써 시작되었지만, 나름 기대되는 상상으로 재밌는 오프시즌이 될꺼라 생각합니다.</span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; ">가솔 대신 누가 올까? 바이넘 대신 누가 올까나? MB는 짤릴까 말까? 필사마 컴백하나? 등등 말이죠.</span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; ">어쨌든 한 시즌동안 모두모두 수고하셨습니다!</span></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; ">==========================================================</span></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><코비></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"Oklahoma (City) really blitzed us there at the start of the fourth. It was tough to watch to say the least. We had the game under control but this team (the Thunder) is very explosive all of a sudden they go on an 8-0 run."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">오클이 4쿼터 시작할때부터 맹공을 퍼부었어. 벤치에 앉아서 지켜보기가 너무 힘들었어. 우리가 경기 페이스를 조절했지만 오클은 너무 폭발적이었어. 갑자기 8-0 run을 달렸지.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">One moment, he said, "I'm not fading into the shadows.... I'm not going anywhere.... We're not going anywhere.... We've built title teams pretty quickly....We just have to do it again.… Come hell or high water, we're going to be there again.''</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">난 어둠속으로 사라지는 것이 아니야. 난 어디로든 가질 않아. 우리팀이 어디론가 사라지지는 않지. (파우의 트레이드를 통해) 우리팀을 아주 재빨리 챔피언십팀으로 변모시킨 것처럼 다시 하면 되는 것이야. 어떤 일이 있어도 우린 다시 챔피언팀으로 갈꺼야. </span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">But then in another moment, when asked about the future, he said, "I'm not really sure, I don't really know, that's a loaded question.… This is kind of unfamiliar territory.... It's pretty odd for me"</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(102, 0, 255);"><span style="font-family: Verdana; ">(이 팀의 미래에 대해) 정말 확신할 수 없어. 정말 모르겠어. 너무 유도질문이야. 이건 정말 익숙하지 않</span><span style="font-family: Verdana; ">은 영역이야. 내겐 너무 어색해.</span></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"I'm not the most patient of people, and the organization is not extremely patient, either," Bryant said after doing all he could, pouring in 42 points but still losing, reminding us all of the days post-Shaq and pre-Pau when that was his same fate. "We want to win and win now. I'm sure we'll figure it out. We always have, and I'm sure we will again."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">난 정말 인내심이 부족한 사람이야. 레이커스 또한 인내심이란 개나 줘버려 하는 조직이지. 우린 승리를 원하고, 지금 승리하길 원해. 하지만 우린 방법을 찾을 것이라는건 확신해. 우린 언제나 그랬어. 우린 다시 승리할꺼야.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"It's different being 21 years old, with an endless amount of opportunity,'' admitted Bryant. "At 33, the ending is much, much closer.... You definitely become even more hungry, more impatient.''</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">21살이면 수많은 기회가 있겠지. 하지만 33살은 달라. 끝이 아주아주 가까운 곳에 있다고. 더 배고프고 더 참을성이 없어지지.</span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><파우></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"It has been a crazy year," said Gasol, who was part of a three-team preseason trade that was vetoed by the NBA. "Obviously I would like to continue to work and fight for this franchise and help it as much as I can. But I don't know if that's mutual or not."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">정말 많은 일들이 있었던 시즌이었어. 당연히 난 이팀을 위해 계속 뛰고 싶고 최선을 다해 돕고 싶어. 하지만 상호간의 동의하는 일인지는 잘 모르겠어.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"Obviously when you're down and you're losing and you see yourself out of the playoffs, you get frustrated," Gasol said. "Our relationship is good. We expect a lot out of each other. What he brings to the table is very unique and he's one of the greatest that's ever played."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">(4쿼터 코비와의 말싸움은 별거 아냐) 당연히 경기에서 지고 있어 플옵 탈락이 눈앞에 다가오면 멘붕이 오지. 우리 둘 사이의 관계는 좋아. 서로에게 많은걸 기대하지. 코비의 능력은 정말 출중하고, 그는 리그역사의 손꼽히는 플레이어야.</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"It's been tough for me," Gasol said after finishing with 14 points and 16 rebounds in Game 5 but still catching flack from Brown after the game for not grabbing enough offensive boards. "I've been in a facilitating role most of the year. I've been pretty much the third option most of the year."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">정말 내겐 힘들었어. 금년 시즌엔 좀 더 게임메이커의 역할로 플레이 했었지. 난 거의 대부분을 3옵션으로 보냈어.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"I don't think it should be torn up," Gasol said.</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">우리 팀 구성을 찢어놓을 필요는 없다고 생각해</span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><바이넘></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"Give that team credit, they obviously were the better team."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">오클을 칭찬해줘. 우리보다 확실히 나은 팀이었어.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"It's going to depend on what the team wants to do," he said. "I definitely want to stay. I really think I'm going to be back next year. I can't say the same for everyone but I do know that I'm going to come back and be a better player."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">(연장계약?) 팀에서 원하느냐에 따라 달려있어. 난 당연히 남고 싶어. 내년 시즌에도 돌아올 것이라고 생각해. 모든 선수들이 다 돌아올 것이라고 말할 수는 없지만 난 내년에 다시 돌아와 더 좋은 선수가 되고 싶어.</span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><MWP></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"We got to be committed to each other," World Peace said. "This year, we wasn't as committed collectively, and that hurt us a lot."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">우린 서로에게 신뢰하고 헌신했어야 해. 이번 시즌에는 함께 뭉치지 못했어. 그게 울 팀을 힘들게 했어.</span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><세션스></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"I remember Metta getting the flagrant," he said, "but I don't really remember what happened before that."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">(MWP의 플래그런트 파울을 야기한 패스미스) MWP가 플래그런트를 범한 건 기억나. 하지만 그전에 무슨일이 있었는지는 기억이 안나</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"For the most part, I probably didn't play to the best of my ability," said Sessions, who finished with eight points on one-for-six shooting to go with five rebounds and three assists. "But it's one of those things that you live and you learn and just move on, really."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">이번 시리즈 대부분에 있어 난 내가 가진 능력의 최선을 다 보이진 못했어. 하지만 그것을 경험으로 삼아 앞으로 전진해야만 하는거라 생각해.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"It's a decision I have to make I think by June 20 what I'm going to do," he said. "I'll sit back and reflect and go from there. I don't really know yet."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">(플레이어 옵션을 사용해 FA가 될껴?) 6월 20일까지 어떻게 할지 결정할꺼야. 일단 쉬면서 생각해볼래. 아직 어떻게 해야할지 모르겠어. </span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><MB></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"Oklahoma City did a heck of a job the whole series, a great job of closing games. All the stuff we did in the first three quarters just went out the window."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">오클은 시리즈내내 대단했고 마지막 경기도 잘 했어. 1~3쿼터에 우리가 펼쳤던 활약이 모두 수포로 돌아갔어.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">''We're asking our bigs to do a lot, but I know for sure we could have gotten more scoring from those two guys in the offensive rebounding category ... and we could have gotten more from our bench,'' Lakers coach Mike Brown said.</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">우리의 빅맨들이 많은 것들을 해달라고 주문했었어. 더 많은 득점과 더 많은 리바를 잡을 수 있었을꺼라 생각해. 그리고 벤치 득점도 더 많이 필요했었어.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"With this being Sessions' first playoff run," Brown said, "I felt at times he was a little lost or he was just kind of out there going through the motions."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">세션스는 첫 플옵경험이었어. 난 때때로 그가 정줄을 놓거나 멍때리고 있는건 아닌가 생각이 들었어.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"No place," said the usually cheery Brown, who finally looked drained as his first Lakers season mercifully ended. "We have a long time to think about it."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">(레이커스는 어디로 나아가야 할까?) 모르겠어. 오랫동안 심사숙고해야할 일이야.</span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"I like our guys," Brown said. "Obviously, there are ways for us to get better. We've got to seek out those ways, but I think we're fairly close. - I like our core, but time will tell if we're able to keep it together."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">난 우리 선수들이 좋아. 당연히, 우리가 더 나아질 방법이 있어. 우린 그 길을 찾아야만 해. 하지만 난 우리가 그 길에 꽤 가까이 와있다고 생각해. 우리의 핵심멤버들이 좋아. 하지만 핵심멤버들을 계속 유지할 수 있는지는 시간이 알려줄꺼야.</span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; font-weight: bold;"><컵책신></span></div><div><br></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);">"We all know he's getting older but he can still play," Kupchak said. "The window is still open."</span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(0, 85, 255);"><br></span></div><div><span style="font-family: Verdana; color: rgb(102, 0, 255);">코비는 늙어가지만 아직도 그는 플레이할 수 있다는 걸 우린 모두 잘 알고 있어. (우리에게 기회의) 창문은 아직 열려있어. </span></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div style="text-align: center; "><p style="text-align: center; "><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/124001494FBBAA2610" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="536" width="536" style="clear:none;float:none;" id="A_124001494FBBAA261039BC"/></p><p><br></p>(이제는 각자 다른 길을 가야할 시간...)</div><p><br></p>
<!-- -->
At 33, the ending is much, much closer At 33, the ending is much, much closer At 33, the ending is much, much closer At 33, the ending is much, much closer
저도 챔피언팀은 '챔피언에 걸맞는 격이 있어야 한다' 고 생각했었습니다. 하지만 레이커스의 2010년 우승을 보면서 (휴스턴과의 시리즈에서의 추태-_-) 챔피언은 단지 마지막까지 살아남은 자에게 주는 훈장이라고 생각하게 됐죠. 레이커스가 어떻게든 터프한 상황을 이겨냈다면 결과는 달라질 수도 있었겠지만 그 터프한 상황을 결국 이겨내지 못하고 말았네요.
첫댓글 잘보았습니다, 항상감사합니다!
정말 잘보았습니다..
잘봤습니다. 월피의 말이 인상적이네요. 어딘가 곪아 터지긴 터진 거 같습니다. 얼른 해결해버렸으면 좋겠네요.
At 33, the ending is much, much closer
At 33, the ending is much, much closer
At 33, the ending is much, much closer
At 33, the ending is much, much closer
본인이 그렇게 말하니 간절함과 아쉬움 쓰나미ㅠ,ㅠ
저도 이거 보고 울컥했네요 ㅠㅠ 이 변태 은퇴하면 무슨 낙으로 NBA볼까요... ㅠㅠ
이번시즌 고생하셨구요. 항상 좋은 정보 감사합니다.
컵책의 말이 의미심장하네요 크리스폴 영입만한 초대박 트레이드 기대합니다 이젠 오프시즌 드라마 보는 낙으로 살아야 할듯..
저도 챔피언팀은 '챔피언에 걸맞는 격이 있어야 한다' 고 생각했었습니다. 하지만 레이커스의 2010년 우승을 보면서 (휴스턴과의 시리즈에서의 추태-_-) 챔피언은 단지 마지막까지 살아남은 자에게 주는 훈장이라고 생각하게 됐죠. 레이커스가 어떻게든 터프한 상황을 이겨냈다면 결과는 달라질 수도 있었겠지만 그 터프한 상황을 결국 이겨내지 못하고 말았네요.
저도 동감합니다
다 죽이고 혼자남은게 아니라
다 죽고 혼자 살아남은게 챔피언...
어부왕 ㅠㅠ 응원해야지
코비가 나중에 은퇴하면 아 눈물이 날듯 아 내년에는 꼭 우승하자 우승할려면 변화가 있어야해 정말 코비 없으면 nba 무슨재미로 보나 아..........
이제 코비는 또다시 한살을 먹겠고....과연 6번째 링을 낄수있을까요? 아...정말 아쉬움이 많이 남은 시즌이네요.
월피 임팩트있는 한마디네요 ㅋ
코비 ㅜㅜ 본인도 이제 얼마 남지 않았다고 생각 하고 있나봐요.포기 하지 말고 다시 도전하자.
바이넘제발 ....
월피의 말이 100%리얼!! 신뢰가 보이지 않았죠 ㅜ
마지막인가요 이것도ㅜㅜ
너무 너무 감사합니다. 고생하셨어요.
이제 난민응원이나 하면서 편하게 파이널까지 볼랩니다~~늘 고생해주시네요~ㅠㅠ 말말말도 이제 이번시즌은 끝이네요 ㅠㅠㅠ
ㅠㅠ