방장님의 사업노하우 글중에 회계결산 관련 글이 있습니다.
아래는 일부를 발췌한 부분인데요.
" 작년도 회계결산은 끝나셨어요? "
" 예~ 우리회사는 아무 문제 없어요~~ 벌써 세금 매달 다 냈고요~~ "
" 아니요.. 작년도 법인세 신고 다 끝내셨냐고요~ "
" 우리 회계사가 다 처리했어요~ "
========================================================
여기서 제가 궁금한점
1. 회계결산 의 태국말은?(태국어로도 좀 부탁 드리겠습니다.) : 삗 반치 니띠부콘 이 되는건가요?
2.
2. 법인세 신고라 함은 곧 회계결산을 뜻하는거이겠지요?
죄송합니다..... 행정쪽으로 잘 안써본 단어들이라 헷갈리네요
첫댓글 네이버사전을 뒤져보니
결산
1.การปิดงบ 2.การปิดบัญชี 3.การชำระบัญชี
발음 [ 결싼 ]
원어
決算
파생어
결산하다
이렇게 나오네요...
어렴풋이 기억이 났던 삗반치가 ㅋㅋㅋ 맞았네요...
이래서 자문자답이 되었나 봅니다....흠흠
ㅎㅎㅎ 대단하십니다.