미얀마 11월2일 현지 소식

[톰&희]

@ 본 카페 운영지님이 보내준 내용 그대로 게시 만 대행 합니다 @

어린 소녀의 이름으로 그녀의 마을은 스리랑카의 차 센터 근처 정북의 콜롬보에서 그리 멀지 않습니다.
1969년 우리 나라 미얀마의 높은 생활비로 인해 DCA(민간항공부)의 Magway Aero Drome In-Charge에서

사직서를 제출하고 MV를 타고 Radio Officer(R/O)로 합류했습니다.

Maldivian Shipping Co Ltd의 몰디브 선장 스리랑카 콜롬보. 회사는 나에게 한 달에 25파운드(파운드)의 보수와

기타 수당을 지급하겠다고 제안했습니다. 1년 계약을 했습니다.
그 기간 동안 나는 부처님의 발자취가 있는 아덴산 정상으로 여행을 갔다. 

나의 순례를 위해 마라다나 사원의 버마 승려가 나를 그곳으로 인도했다. 우리 둘은 기차로 여행했다. 

기차에서 우리는 마을 역에서 같은 객차에 탔던 한 그룹의 실론족(스리랑카 원주민)과 우연히 친구를 사귈 수 있어서

매우 운이 좋았습니다. 

우리는 서로 친해진 후 차트를 만들기 위해 아주 가까운 곳에 앉았습니다. 

그들도 우리와 같은 길, 같은 순례자들을 여행하고 있었습니다. 

그들은 산스크리트어와 영어도 구사합니다. 

그들의 지도자는 노부인이었다. 우리는 같은 종교(불교)였기 때문에 모든 사람들과 매우 친해졌습니다. 

나이 든 지도자, 늙은 엄마, 히마라이타라는 이름의 16세 소녀를 소개시켜 주었고 우리 둘은 좋은 파트너가 되어

기차 창밖으로 함께 관광을 즐기며 '이것 저것'을 바라보았습니다. 

우리는 기차가 Aden's Peak Mountain 기슭에 도착했다는 것을 알아차리지도 못했습니다. 

연로한 지도자인 할머니는 이렇게 말씀하셨습니다. “헤이! 너희 둘, 그만 얘기해, 우리는 이미 도착했다,

너희 장난꾸러기 소년 소녀. 우리 둘은 그녀를 돌아보았을 때 만족스럽게 웃고 있는 그녀를 발견했고,

그런 그녀의 모습에 부끄러움을 느끼며 고개를 옆으로 끄덕였다.
바다 너머 인도 반대편에 있는 아덴봉 정상에서 잠시 휴식을 취했다.

부처님의 발자취를 숭배하기 전에 비누와 레몬즙을 사용하여 물로 몸을 씻는 것이 그들의 관습이었습니다. 

그리고 나서 우리는 모두 흰색으로 옷을 갈아입었다. 

나 역시 흰색 긴바지와 흰색 긴팔 셔츠로 갈아입고 모두에게 교복을 입었다.
그런데 제가 쇼를 하는 동안 히마라이타가 친누나처럼 정중하게 도와준 것처럼 화장비누와 레몬즙을 주고 등을

꼼꼼히 문질러 주는 등 매우 친절하게 저를 돌봐 주었습니다. 

그 동안 동생은 우리를 다 지켜보고 조롱하고 "탄욧 히마라이따"를 반복해서 말했다. 그런데 사실 제 이름은

'Than Zaw'가 외국 태생인 '혀'였기 때문에 잘못된 방식으로 'Than Zaw'입니다. 

그럼에도 불구하고 Hima-Lai-Ta는 화를 내지 않고 미소로 참을성을 유지했습니다. 

우리 속담에 “무응답이면 동의, 웃으면 인정, 오락은 이미 확인됐다. 

노모는 “손자의 이런 매너를 보고 남을 방해하지 말라는 경고로 엄한 표정을 지었다”고 말했다. 

할머니도 눈에 보이는 우리의 친밀함과 친근함에 기뻐하시는 것 같았다.
옷을 갈아입고 잘 준비한 후, 우리는 산을 오르기 시작했습니다.
우리 순례의 인도자인 할머니는 횃불을 들고 앞으로 나아가며 “아펠리 아펠리”라는 운율을 외쳤고 우리는
“아피반테”, “아페부둠”을 외쳤고 그녀는 “아펠리 아펠리”를 외쳤다.

Api-Bante"라고 외쳤습니다. 영어로 번역된 운율은 산을 빙빙 도는 것입니다.

우리는 우리의 부처님께 경배를 드릴 것이며, 우리는 전지하신 부처님께 경의를 표해야 합니다.
헛간 아래 부처님 발자취가 있는 산꼭대기에 이르자 나를 포함한 나이든 지도자와 제자들은 재빨리 달려가 부처님께

경배를 드렸다. 발자국, 이마를 만지고, 울고, 슬픔까지 완전히 찢는다. 

나는 그들이 매우 진지하게 존중한다는 것을 알았습니다. 

내 예배 스타일은 그들의 스타일에 비해 상당히 다르고 다소 우스꽝스럽습니다. 앉은 자세로 엎드려 예배를 드렸습니다.
다음날 아침, 우리는 돌아오는 기차를 타고 콜롬보로 돌아왔습니다. 

돌아오는 길에 노부인이 콜롬보에서의 나의 직업과 위치에 대해 물었다. 

나는 그녀에게 현재 Maldivian Shipping Co Ltd에서 내 위치에 대해 이야기했습니다. 

배는 콜롬보에서 약 20일 동안 옆에 있었고 우리는 인도 항구로 항해하여 파키스탄 서부의 카라치까지 항해할

것이었습니다. 그런 경우에, “나의 좋은 아들아, 나는 당신과 약간의 이야기가 있습니다.

그녀는 말했습니다. 당신은 우리 마을로 내려가서 방문하는 것이 좋습니다.

그 동안 당신이 합법적으로 약혼할 수 있도록 이틀 정도 시간을 내어 주십시오.

내 손녀 "Hima-Lai-Ta"와 함께. 이 신사는 콜롬보에서 경찰관인 제 아들입니다.

"히마라이타"는 그의 막내아들이며, 그도 당신이 그의 사위가 되는 것을 무척 좋아했습니다. 

그는 당신을 기꺼이 원했습니다. 우리 모두는 여기 순례 파티의 친척입니다. 

그들은 모두 당신을 좋아하고 당신이 서로 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다. 

당신은 우리와 같은 불교도, 같은 종교, 전혀 이의가 없습니다. 알았지?”라고 그녀는 긴 연설로 말했다.
내 대답은 다음과 같습니다. “할머니, 저는 여러분 모두에 대해 아주 잘 알고 있습니다.

그러나 솔직히 말씀드리자면 저는 여러분이 생각하는 것처럼 한 사람이 아닙니다. 

저는 버마에서 결혼하여 세 자녀를 가졌습니다. 1년 계약 끝나면 집에 돌아가야 해요. 

그녀는 이렇게 대답했습니다. “아니요, 아니요, 믿을 수 없습니다. 

그것은 불가능합니다. 당신은 아직 아주 젊습니다. 저에게 구차한 변명을 하지 마십시오.

아시다시피, 당신은 아직 콧수염과 수염이 없고 당신의 나라에서 결혼할 나이도 아닙니다. 자, 이제 내려갑시다. 

그녀는 내 어깨를 강하게 잡고 나를 아래로 밀어 강요했다. 

나는 "Hima-Lai-Ta"를 조용히 흘끗 보았고 그녀는 큰 눈을 뜨고 나를 쳐다보고 놀랐고 내 대답에 열심히 대답했습니다.
“할머니, 제가 사실대로 말했어요. 저는 남에게 거짓말을 하지 않습니다. 제 말을 믿으세요. 할머니, 실례지만 실례합니다.”
기차는 휘파람을 불며 언제든지 역에 정차하기 위해 속도를 줄였습니다.
나는 두 사람이 절망적으로 목을 숙이고 있는 것을 보았습니다. 

스리랑카의 모든 정직하고 사랑스러운 마을 사람들이 불쌍합니다. 나는 매우 미안하다고 느꼈다. 

그들은 머뭇거리며 마을 역에 내렸다. 그들의 얼굴은 매우 쓸쓸하고 우울해 보였다. 

그 사이 기차는 천천히 콜롬보로 향했다. 그들 모두, 특히 "Hima-Lai-Ta"에게 얼마나 안타까운 일입니까. 

나는 그녀의 뒷모습을 바라보았다. 그것은 그들 모두에 대한 슬픔으로 흐릿한 광경이었습니다. 

버리지 않기로 마음을 굳혔다. 나는 "Hima-Lai-Ta"가 그녀의 두 뺨을 찢어 버리는 나를 마지막으로 바라보면서

그녀의 손을 심하게 흔들고 있다는 것을 알게되었습니다. "오! 스리랑카의 불쌍한 시골 소녀!”
“지난 일은 지나도록 하십시오.” 불쌍한 미소녀: "히마라이타!" 그들은 이제 내 시야에서 사라졌다. 해외에서의

경험을 '비극'이나 '코미디'로 정할 줄도 몰랐다.

상무부에 따르면 미얀마는 2022년 9월에 8,800톤 이상의 고무를 대외 무역 파트너에게 전달했습니다.
약 2,460톤의 고무(357만 2,000달러 상당)가 해상으로 운송되었고 6,350톤(8,423만 달러) 상당의 고무가 국경을

통해 이웃 국가로 운송되었으며, 5,380톤의 고무가 중국으로, 970톤이 넘는 고무가 태국으로 운송되었습니다.
그럼에도 불구하고 수출량은 8월에 비해 3,500톤 이상 감소했다.
9월 셋째주부터 고무라텍스 수거사업이 시작되었습니다. Mawlamyine Commodity Centre에 따르면 고무 가격은

햇볕에 말린 Local 3의 경우 파운드당 K1,330, Ribbed Smoked Sheet Local 3의 경우 파운드당 K1,350이었습니다.
고무에 대한 글로벌 수요, 동남아시아 국가의 고무 생산 및 시장 공급은 미얀마 고무 가격 상황에 기여하고 있습니다.
미얀마의 주요 고무 생산국인 몬주의 고무 가격도 이러한 사실과 긍정적인 관련이 있다고 상인들은 설명했다.
고무는 일반적으로 미얀마의 Mon 및 Kayin 주와 Taninthayi, Bago 및 Yangon 지역에서 생산됩니다. 

2018-2019년 고무 시즌 데이터에 따르면 미얀마에는 162만 8000 에이커 이상의 고무 농장이 있으며 몬 주(Mon State)가 497,153 에이커, 타닌타이 지역(Taninthayi Region) 348,344 에이커, Kayin 주(270,760 에이커)가 그 뒤를 잇습니다. 

전국적으로 연간 약 300,000톤의 고무가 생산됩니다.
미얀마에서 생산되는 고무의 70%는 중국으로 갑니다. 또한 싱가포르, 인도네시아, 말레이시아, 베트남,

대한민국, 인도, 일본 및 기타 국가로 배송됩니다.
미얀마는 이전 회계연도 2020-2021년에 고무 수출에서 4억 4,900만 달러 이상의 수익을 올렸습니다

손바닥에 있는 검은색 그램의 품질이 평가되고 있습니다.

시장 데이터에 따르면 검정 그램(공정 평균 품질/RC) 가격은 10월에 톤당 180만 위안 이상과 이하로 변동한 반면,

비둘기 완두콩(빨간색 그램) 가격은 톤당 19억 5000만 달러 이상으로 변동이 없는 것으로 나타났습니다.
블랙 그램의 FOB 가격은 10월에 FAQ의 경우 톤당 US$780-810, Special Quality의 경우 $930-950에 도달한 반면,

비둘기 완두콩(빨간색 그램)은 $835-855에 도달했습니다. 

10월 콩의 최저가는 FAQ가 $750-770, SQ가 $890-910, 비둘기 완두콩(레드 그램)이 $815-835였습니다. 

인도의 블랙 프램과 비둘기 완두콩 생산량은 집중 호우로 블랙 그램과 비둘기 완두콩 농장에 악영향을 미치면서

올해 감소할 것으로 예상됩니다. 따라서 소비 요구 사항은 여전히 ​​​​높습니다.
10월 31일 가격은 블랙 그램(FAQ) 톤당 K1,730,000, 블랙 그램(SQ) 톤당 K2,053,000 및 레드 그램/RC

톤당 K1,975,000였습니다. FOB 가격은 블랙 그램 FAQ의 경우 $750-770, 블랙 그램 SQ의 경우 $890-910,

비둘기 완두콩/RC의 경우 $835-855였습니다.
블랙그램 FAQ 가격은 지난 3개월간(8~10월) 톤당 210만원대였던 반면 8월 3일에는 톤당 최저 164만원대로 떨어졌다. 

10월 블랙그램 가격은 11일 동안만 180만원을 넘었고, 나머지 13일에는 180만원 이하로 기록됐다.
지난 3개월 동안 비둘기 완두콩 가격은 9월 19일 톤당 K2,175,000까지 상승했으며 8월 3일에는 톤당 K1,567,500까지

폭락했습니다. 

블랙 그램의 가격 변동에도 불구하고 비둘기 완두콩 가격은 톤당 1,965,000~1,990,000원 ​​사이를 유지했습니다.
이 기간 동안 FOB 가격은 8월 1일과 3일에 블랙 그램의 경우 톤당 $880-900, 비둘기 완두콩(레드 그램)의 경우

톤당 $1,020-1,040로 최고치를 기록했습니다. 

8월 31일에 블랙 그램 FAQ 가격은 톤당 210만 K로 급등한 반면 FOB 가격은 $785-805에 불과했습니다. 

8월 3일 FOB 가격이 880~900달러였지만 블랙 그램 가격은 톤당 약 160만 K로 떨어졌습니다. 

시장 가격은 달러 환율과 양의 관계에 있습니다.
유사하게, 비둘기 완두콩(RC)은 9월 19일 톤당 $830-850의 FOB 가격으로 톤당 최고 가격인 K2.175백만을 가져왔습니다. 

비둘기 완두콩이 톤당 최저 가격인 1,567,500K로 떨어졌을 때 FOB 가격은 톤당 $850-870였습니다. 9월 1일에

가격은 톤당 215만 K로 FOB 가격은 $815-835에 불과했습니다. 

10월 FOB 가격이 톤당 $835-855에 불과할 때 가격은 톤당 K1,975,000였습니다.
2015년 10월 중순에 블랙 그램 가격은 톤당 2,456,000K로 급등했습니다. 당시 달러는 1,200원에 환전했다. 

그 해에 비둘기 완두콩의 가치는 톤당 약 180만 K였습니다. 

올해 10월 달러 환율은 약 3,000원이었지만 블랙 그램 FAQ는 톤당 180만 원에 불과했습니다.
쌀과 콩과 같은 다른 식료품과 함께 주방 식료품 가격이 폭등하고 있습니다. 

쌀, 고추, 양파, 설탕, 밀, 깍두기, 식용유 가격이 폭등해 시장 역사에 충격을 주고 있다. 

그럼에도 불구하고 블랙 그램의 가격은 2015년 행사처럼 아직 톤당 240만 크로나까지 오르지 않고 있습니다

9월 1일 땅콩 가격은 품종에 따라 6,800~7,200원 사이에서 움직인 반면, 10월 28일에는 4,700~5,800원으로 떨어졌다. 

이 수치는 한 달 동안 비스당 K1,000의 급격한 감소를 반영합니다.

만달레이 상품 도매 센터에 따르면 다양한 지역에서 새로 수확한 땅콩을 만달레이 시장으로 공급하면서 가격이

비스당 K6,000(1비스는 1.6kg) 미만으로 떨어졌고 중국의 낮은 수요와 맞물렸습니다.
9월 1일 땅콩 가격은 품종에 따라 6,800~7,200원 사이를 오간 반면 10월 28일에는 4,700~5,800원까지 하락했다. 

이 수치는 한 달 동안 비스당 K1,000의 급격한 감소를 반영합니다.
또한 현지 석유 제분업자의 수요가 크게 감소했습니다.
땅콩 가격 하락에 따라 만달레이 시장에서 땅콩 기름의 일반적인 가격은 비스당 K12,000 정도입니다. 9월 초,

땅콩 기름 가격은 만달레이 시장에서 비스당 K14,500의 최고치를 기록했습니다.
지난 4월 미얀마의 주요 석유 공급국 중 하나인 세계 1위 팜유 수출국인 인도네시아는 국내 부족을 줄이기 위해

식용유 수출을 금지한다고 선언했다. 이에 따라 미얀마 상무부 무역부는 5월 9일부터 석유 자급자족을 위해 오일작물(땅콩,

참깨) 수출을 일시적으로 중단했다.
무역부가 발표한 2022년 7월 5일자 통지에 따르면 세계 최고의 팜유 수출국이 정상으로 돌아오면서 미얀마의

식용 오일 수출이 재개되었습니다

상무부에 따르면 2022~2023 회계연도의 4~8월 해상 및 육로 국경을 통해 아세안 회원국과 미얀마의 지역 교역액은

55억9000만 달러에 달했다.
상무부가 발표한 통계에 따르면 아세안 무역 상대국과의 미얀마 상품 무역 적자는 올해 첫 5개월 동안

17억4000만 달러에 달했으며 수출액은 19억2700만 달러, 수입액은 36억6700만 달러에 달했다.
4월 이후 태국은 24억 2,700만 달러 이상의 교역 규모로 아세안에서 미얀마의 최대 무역 파트너가 되었으며

싱가포르(17억 9500만 달러), 인도네시아(5억 3500만 달러), 말레이시아(4억 9365만 달러 이상)가 그 뒤를 이었습니다. 

베트남은 2억 2256만 8000달러로 추산되는 양국 간 교역액이 5번째로 큰 무역 상대국으로 부상했다.
한편 필리핀과 미얀마의 양자무역은 8643만3000달러, 캄보디아는 3086만달러, 브루나이는 3016만6000달러,

라오스는 100만달러 미만이다.
미얀마의 주요 수출품목은 농산물, 수산물, 광물 등이었고 수입품은 식음료, 전자제품, 자동차, 소비재 등이었다.
주요 교역 상대국인 중국을 제외하고 미얀마의 대외 교역은 주로 지역 교역국과 이루어졌다. 

그러나 유럽 연합 국가와의 무역은 지역 무역 파트너와 비교할 때 여전히 경쟁력이 없었습니다

[도산대로]

수고 많으십니다
가까운 듯 한 정보 및 소식 감사 드립니다
건강 관리 잘 하시길 바랍니다 수고 하세요