화엄경보현행원(부사모)

6. 如夢忍菩薩了世法  一切皆如夢非處非無處라體性恒寂滅보살이 세상 모든 법 꿈인 줄 알면있는 곳 없는 곳에서 항상 고요하니 諸法無分別如夢不異心三世諸世間一切悉如是 모든 법 분별 없이 꿈 같고 마음과 다르지 않고 과거 현재 미래 모든 세상 역시 이와 같구나 夢體無生滅  亦無有方所三界悉如是見者心解脫꿈의 본성 생기지도 멸하지도 않고 방소도 없고세상도 이러한 걸 보는 이 해탈 夢不在世間不在非世間此二不分別得入於忍地꿈은 세간에 있지도 없지도 않은 것이 둘을 분별 않으면꿈의 지혜 들어가네 譬如夢中見種種諸異相世間亦如是與夢無差別비유하면 꿈속에서 숱한 걸 보듯세상도 꿈같아 역시 그러해 住於夢定者了世皆如夢非同非是異非一非種種꿈 삼매에 머무는 이 세상이  꿈인줄 아니같지도 다르지도 않고하나도 둘도 아니다 衆生諸刹業雜染及淸淨如是悉了知與夢皆平等중생들이 세상에서 짓는 업들과더럽히고 깨끗한 이런 것들이참으로 바로 알게 된다면모두가 꿈과 같아 평등하리라 菩薩所行行及以諸大願明了皆如夢與世亦無別보살의 수많은 서원과 행들모두가 분명히 꿈과 같은 것세상이 꿈이듯 보살행원도 꿈 了世皆空寂不壞於世法譬如夢所見長短等諸色세상은 공적 무너지지 않는 세법비유하면 꿈에 보듯그 모습 길고 짧은 것  是名如夢忍因此了世法疾成無礙智廣度諸群生이것이 여몽인 이렇게 세상 알면 걸림없는 지혜 얻어 널리 중생 제도하리