한국불교 소개 전문 출판사‘Blue Pine 출판사’에서 책 출판. 미 서점에서 4월부터 판매 시작

[파란연꽃]

한국불교 소개 전문 출판사‘Blue Pine 출판사’에서 책 출판. 미 서점에서 4월부터 판매 시작
 

                  

한국불교를 알리기 위하여 미국에서 지난해 12월 15일 Blue Pine(푸른 솔) 출판사를 설립한 서래대학교 교수 성원스님(성원스님은 Pine Blue 출판사를 통해 미국에 한국불교를 널리 알리기 위하여 이미작년에 6편의 영어 논문을 발표하셨다)이 이 출판사를 통해‘불교와 평화’에 관한 책 2권을 영어로 연달아 출판하였다. 이 출판사에서 첫 번째 출간된 책 이름은 'Buddhist Exploration of Pearce & Justice'로 2월달에 출판되었고, 두 번째 출판된 책은 'Buddhism and Peace:Theory and Practice'로 3월에 나왔다. 이 책들은 현 하와이 정법사 주지 기대원 스님이 대원사 주지 시절 주최하였던 <불교와 평화> 세미나 때 발표된 글들을 정리한 것으로 성원스님과 Ronald S. Green(Ronald S. Green은 사회학과 일본불교를 전공)이 공동 편집하였다.

‘불교와 평화’란 주제의 국제학술회의는 대원스님 주최로 1983년에 시작하여 격년제로 1995년까지 7차에 걸쳐 하와이, 한국, 몽고, 일본 등 여러 지역에서 개최한 큰 규모의 학술행사로 이 행사에는 불교계 인사들 뿐만 아니라 일반 학계의 저명한 학자들이 다수 참여한 행사였다. 2월에 출판된 'Buddhist Exploration of Pearce & Justice'은 제5차 대회 주제의 내용을 옮긴 것으로 1991년 11월 18일부터 21일까지 대원사와 동국대학교 불교문화연구소가 서울 세라톤 호텔에서 공동주최한 행사에서 발표된 글들이다. 이 제5차 대회 행사에 도정일 교수가 세미나 디렉터로 활동하였고 김대중 전 대통령이 야당대표자격으로 참가하여 만찬을 베풀었다.

이 행사에 국내에서는 고은 시인, 심재룡 교수, 장을병 전 성대총장, 김학준 교수, 박완일 전 전국신도회장, 채인환스님, 이기영 교수, 진월스님, 미국에서는 박성배 교수, 하와이 주 부지사 Jean Sadako King, J. C. Cleary, 버클리대학교 Padmabh S. Jaini 교수, 베트남 승가부회장인 Thich Minh Chan 스님, 등 세계 각국의 학자와 종교인들이 참가하여 그들의 글이 발표되었다.

 그리고 두번째 출간된 'Buddhism and Peace:Theory and Practice' 책은 제 7차 대회 주제의 내용을 옮긴 것이다. 제7차 대회는 1995년 하와이에서 대원사와 하와이대학교 철학과가 공동주최 하고 하와이 대학교 칼루파라 교수가 세미나의 디렉터로 활동하였으며 이 행사의 주제는 개인의 평화, 사회의 갈등해소, 환경, 건강, 동아시아 불교 등 5개 부분으로 구성되어진 큰 행사였다.

 이 행사에는 일본에서 나카무라 하지메, 스리랑카의 A.T. 아리아난트, 미국에서는 참여불교를 강조하는 여성 불교학자 실리 킹, 위시콘신 주에서 교수로 있는 A.L. Herman 교수, 한국에서는 정병조, 허우성 등과 영국에서 많은 종교인과 학자들이 참여하였다.

불교와 평화 국제 학술행사 장면

‘불교와 평화’시리즈로 두 권의 책을 출판한 성원스님은 앞으로도‘불교와 평화’시리즈를 몇 권 더 낼 계획이다.‘불교와 평화’1회 때 행사 논문들은 대원사에서 2회 대회 논문들은 일본의 Soka대학교에서 각각 단행본으로 나왔지만 성원스님은 이 두 단행본을 한데 묶어 합본으로 출판할 계획이다.

이외에도,‘불교전통에서 평화 만들기’란 주제의 제 3차 학술회의 논문들과 이에 관한 글을 더 모아서 한권의 책으로 발행할 게획이며, 또‘대원스님과 대원스님의 평화활동’이란 주제로 한권의 책을 발행할 계획인데 1부에는 갈퉁, 페이지 교수, 성원스님 등 대원스님과 관련된 사람들 글을 모으고, 2부는 외부 사람들의 글을 모아 책을 구성할 예정이다.‘불교와 평화’시리즈 외에도 성원스님은 Modern korean Buddhism(근대한국불교)란 제목으로 일제시대 조선 불교부 터 현대의 민중불교까지를 직접 글을 써서 출판할 계획을 가지고 계신다. 이 책이 영어로 출판되면 서양불교학계 한국불교사 연구에 크게 도움이 될 것으로 보인다.

 Blue Pine 출판사에서 출판된 책들은 미국에서 가장 큰 총판사 중의 하나인 Baker & Taylor과 공급 계약을 3월에 맺고 있고 4월 부터는 이 총판사를 통해 미 전역의 서점과 인터넷 서점에서 Blue Pine에서 출판된 책의 판매가 시작될 예정이다.

성원스님은 동국대학교를 졸업하고 서울대학교와, 하와이대학교에서 석사학위를 받았다. 위시콘신 주립대학교에서 불교학 박사학위를 받았다. 현재는 L.A 서래대학교에서 동아시아 불교를 강의하고 있다.

                                                                   미주현대불교제공