[원어중심 성경강의] 나훔22 칼랄, 쓸모 없게 되었음이라2

[matsy]

[원어중심 성경강의] 나훔22 칼랄, 쓸모 없게 되었음이라2

[교재] 나훔22 칼랄, 쓸모 없게 되었음이라2.pdf

145.56KB

[교재] 나훔22 칼랄, 쓸모 없게 되었음이라2.hwp

60.50KB

나 1:14

나 여호와가 네게 대하여 명령하였나니 네 이름이 다시는 전파되지 않을 것이라 내가 네 신들의 집에서 새긴 우상과 부은 우상을 멸절하며 네 무덤을 준비하리니 이는 네가 쓸모 없게 되었음이라

네 이름이 다시는 전파되지 않을 것이라

!ve(8034, 솀) 이름 name

d/[(5750, 오드) 연속, 계속, 순회, 여전히, 아직, 다시, 그 외에

aOl(3808, 로) 아니, 아니다 no, not

[r'z:(2232, 자라) 씨를 뿌리다 sow

창 47:20-

20 그러므로 요셉이 애굽의 모든 토지를 다 사서 바로에게 바치니 애굽의 모든 사람들이 기근에 시달려 각기 토지를 팔았음이라 땅이 바로의 소유가 되니라

21 요셉이 애굽 땅 이 끝에서 저 끝까지의 백성을 성읍들에 옮겼으나

내가 네 신들의 집에서 새긴 우상과 부은 우상을 멸절하며 네 무덤을 준비하리니

tyIB'(1004, 바이트) 집, 가정 house

!yhiOla>(430, 엘로힘) 하나님, 신들

창 28:21-

21 내가 평안히 아버지 [집]으로 돌아가게 하시오면 여호와께서 나의 하나님이 되실 것이요

22 내가 기둥으로 세운 이 돌이 하나님의 [집이] 될 것이요 하나님께서 내게 주신 모든 것에서 십분의 일을 내가 반드시 하나님께 드리겠나이다 하였더라

hb;Xem'(4676, 맛체바) 기둥 pillar

@b,a,(68, 에벤) 돌 stone

하나님께서 내게 주신 모든 것에서 십분의 일을 내가 반드시 하나님께 드리겠나이다 하였더라

rc'[;(6237, 아사르) 십일조를 바치다(받다)

rce[}m'(4643, 마아세르) 십분의 일, 십일조

출 20:3 너는 나 외에는 다른 [신들을] 네게 두지 말라

요 15:10 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라

출 20:4 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며

ls,p,(6459, 페셀) 우상, 형상

hj;v;(7812, 샤하) (몸을) 구부리다, 절하다, 예배하다

롬 1:20

창세로부터 그의 보이지 아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물에 분명히 보여 알려졌나니 그러므로 그들이 핑계하지 못할지니라

삿 17:1-

1 에브라임 산지에 미가라 이름하는 사람이 있더니

2 그의 어머니에게 이르되 어머니께서 은 천백을 잃어버리셨으므로 저주하시고 내 귀에도 말씀하셨더니 보소서 그 은이 내게 있나이다 내가 그것을 가졌나이다 하니 그의 어머니가 이르되 내 아들이 여호와께 복 받기를 원하노라 하니라

3 미가가 은 천백을 그의 어머니에게 도로 주매 그의 어머니가 이르되 내가 내 아들을 위하여 [한 신상을 새기며] 한 신상을 부어 만들기 위해 내 손에서 이 은을 여호와께 거룩히 드리노라 그러므로 내가 이제 이 은을 네게 도로 주리라

4 미가가 그 은을 그의 어머니에게 도로 주었으므로 어머니가 그 은 이백을 가져다 은장색에게 주어 [한 신상을 새기고] 한 신상을 부어 만들었더니 그 신상이 미가의 집에 있더라

5 그 사람 미가에게 신당이 있으므로 그가 에봇과 드라빔을 만들고 한 아들을 세워 그의 제사장으로 삼았더라

6 그 때에는 이스라엘에 왕이 없었으므로 사람마다 자기 소견에 옳은 대로 행하였더라

jq'l;(3947, 라카흐) 취하다 take

은 천백

#s,K,(3701, 케세프) 은, 은으로 된 돈

#l,a,(505, 엘레프) 천 thousand

ha;me(3967, 메아) 일백 hundred

#l,a,(504, 엘레프) 소, 수소, 암소

a(알레프) 소, 1, 1000, 하나님.

창 26:12-

12 이삭이 그 땅에서 농사하여 그 해에 [백] 배나 얻었고 여호와께서 복을 주시므로

13 그 사람이 창대하고 왕성하여 마침내 거부가 되어

[r'z:(2232, 자라) 씨를 뿌리다 sow

ax;m;(4672, 마차) 찾다, 얻다, 이루다, 이르다

창 6:8 그러나 노아는 여호와께 은혜를 [입었더라]

b(9001, 베) ~ 안에 in, ~에 at, ~ 곁에 by, ~와 함께 with.

@yI['(5869, 아인) 눈 eye, 샘물, spring, 샘 fountain

ha;me(3967, 메아) 일백 hundred

r['v'(8180, 샤아르) 분량 measure

13 그 사람이 창대하고 왕성하여

ld'G:(1431, 가달) 성장하다, 크게 되다, 커지다, 강해지다, 찬양하다

Gen 26:13
καὶ ὑψώθη ὁ ἄνθρωπος καὶ προβαίνων μείζων ἐγίνετο ἕως οὗ μέγας ἐγένετο
σφόδρα


uJyovw(5312, 휩소오) 높이다 exalt, 올리다 raise.

왕성하여 마침내 거부가 되어

ldeG;(1432, 가델) 성장하는, 커지는, 큰

ld'G:(1431, 가달) 성장하다, 크게되다, 커지다, 강해지다, 찬양하다

삿 18:31

하나님의 집이 실로에 있을 동안에 미가가 만든바 새긴 신상이 단 자손에게 있었더라

합 2:18 새긴 우상은 그 새겨 만든 자에게 무엇이 유익하겠느냐 부어 만든 우상은 거짓 스승이라 만든 자가 이 말하지 못하는 우상을 의지하니 무엇이 유익하겠느냐

ls,p,(6459, 페셀) 우상, 형상

hk;Sem'(4541, 맛세카) 전제, 부어만든 상, 직물, 피륙

lylia>(457, 엘릴) 헛된, 우상

!Leai(483, 일렘) 말 못하는, 벙어리의

a[logo"(249, 알로고스) 말못하는, 이성없는.

jf'B;(982, 바타흐) 믿다, 신뢰하다, 의지하다, 안심하다, 안전하다

출 32:19

진에 가까이 이르러 그 송아지와 그 춤 추는 것들을 보고 크게 노하여 손에서 그 판들을 산 아래로 던져 깨뜨리니라

hk;Sem'(4541, 맛세카) 전제, 부어만든 상, 직물, 피륙

tj'T'(8478, 타하트) 아래, 아래에, ~대신에, ~위하여

rh'(2022, 하르) 산, 언덕, 산지

&l'v;(7993, 샬라크) (내) 던지다, 집어던지다

rb'v;(7665, 샤바르) 깨뜨리다, 부수다

출 32:16

그 판은 하나님이 만드신 것이요 글자는 하나님이 쓰셔서 판에 새기신 것이더라

tr'j;(2801, 하라트) 새기다, 조각하다

눅 22:41 그들을 떠나 돌 던질 만큼 가서 무릎을 꿇고 기도하여 이르시되

wJseiv(5616, 호세이) ~인 것처럼, ~와 같이, 거의

livqo"(3037, 리도스) 돌 stone.

bolhv(1000, 볼레) 던짐 throw.

rb'v;(7665, 샤바르) 깨뜨리다, 부수다

출 32:20

모세가 그들이 만든 송아지를 가져다가 불살라 부수어 가루를 만들어 물에 뿌려 이스라엘 자손에게 마시게 하니라

내가 네 신들의 집에서 새긴 우상과 부은 우상을 멸절하며 네 무덤을 준비하리니

tr'K;(3772, 카라트) 잘라(베어)내다, 베어넘기다, 언약을 자르다(맺다)

!Wc(7760, 숨) 두다, 정하다, 임명하다, 확립하다

rb,q,(6913, 케베르) 무덤, 묘, 매장지

창 23:9, 20

9 그가 그의 밭머리에 있는 그의 막벨라 굴을 내게 주도록 하되 충분한 대가를 받고 그 굴을 내게 주어 당신들 중에서 [매장할] 소유지가 되게 하기를 원하노라 하매

20 이와 같이 그 밭과 거기에 속한 굴이 헷 족속으로부터 아브라함이 [매장할] 소유지로 확정되었더라

#s,K,(3701, 케세프) 은, 은으로 된 돈

alem;(4392, 말레) 가득 찬(채운), 충만한

창 28:10-

10 야곱이 브엘세바에서 떠나 하란으로 향하여 가더니

11 한 곳에 이르러는 해가 진지라 거기서 유숙하려고 그 곳의 한 돌을 가져다가 베개로 [삼고] 거기 누워 자더니

[b'v, raeB](884, 베에르셰바) 브엘세바 Beersheba(지), 일곱 우물, 맹세의 우물

@r;j;(2771, 하란) 하란 Haran (지)

11 한 곳에 이르러는 해가 진지라

!/qm;(4725, 마콤) 설 자리, 장소

[g'P;(6293, 파가) 만나다, 도달하다, 중재하다, 탄원하다.

사 53:6 우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 [담당시키셨도다]

사 53:12b 그러나 그가 많은 사람의 죄를 담당하며 범죄자를 위하여 [기도하였느니라]

(한 곳에 이르러는) 해가 진지라

vm,v,(8121, 셰메쉬) 해, 태양 sun

a/B(935, 보) 들어오(가)다, 가다, 오다

거기서 유숙하려고 그 곳의 한 돌을 가져다가 베개로 삼고 거기 누워 자더니

@b,a,(68, 에벤) 돌 stone

jq'l;(3947, 라카흐) 취하다 take

hv;a}r'm](4763, 메라아샤) 머리 두는 곳, 머리의 장소

!Wc(7760, 숨) 두다, 정하다, 임명하다, 확립하다

막 4:37-

37 큰 광풍이 일어나며 물결이 배에 부딪쳐 들어와 배에 가득하게 되었더라

38 예수께서는 고물에서 베개를 베고 주무시더니 제자들이 깨우며 이르되 선생님이여 우리가 죽게 된 것을 돌보지 아니하시나이까 하니

39 예수께서 깨어 바람을 꾸짖으시며 바다더러 이르시되 잠잠하라 고요하라 하시니 바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라

givnomai(1096, 기노마이) 생겨나다, 일어나다, 되다, 만들어지다, 행해지다.

ku'ma(2949, 퀴마) 파도, 물결.

ejpibavllw(1911, 에피발로) 위에 던지다, 대다, 두다.

gemivzw(1072, 게미조) 가득하게 하다, 채우다.

38 예수께서는 고물에서 베개를 베고 주무시더니

pruvmna(4403, 프륌나) 배의 '고물'

proskefavlaion(4344, 프로스케팔라이온) 베개

kaqeuvdw(2518, 카듀도) 잠자다 sleep.

pruvmno"(프륌노스) 맨 마지막의, 가장 뒤쪽

proskefavlaion(4344, 프로스케팔라이온) 베개

ejgeivrw(1453, 에게이로) 일어나다, 일어서다, 죽은 자를 일으키다.

ejpitimavw(2008, 에피티마오) 비난하다, 꾸짖다, 견책하다.

바다더러 이르시되 잠잠하라 고요하라 하시니

siwpavw(4623, 시오파오) 침묵하다, 조용히 하다.

fimovw(5392, 피모오) 망을 씌우다, 침묵시키다, 잠잠코 있다.

바람이 그치고 아주 잔잔하여지더라

kopavzw(2869, 코파조) 지치다, 그치다.

galhvnh(1055, 갈레네) 고요함, 고요.

mevga"(3173, 메가스) 큰, 위대한 great.

행 1:18-

18 (이 사람이 불의의 삯으로 밭을 사고 후에 몸이 곤두박질하여 배가 터져 창자가 다 흘러 나온지라

19 이 일이 예루살렘에 사는 모든 사람에게 알리어져 그들의 말로는 그 밭을 아겔다마라 하니 이는 피밭이라는 뜻이라)

ajdikiva(93, 아디키아) 불의, 부정한 행위.

misqov"(3408, 미스도스) 품삯, 임금, 보상

splavgcnon(4698, 스플랑크논) '내부, 내장, 심장, 마음, 사랑.

ejkcuvnw(1632b, 엑퀴노) 흘러나오다, 쏟아져 나오다.

마 27:5-

5 유다가 은을 성소에 던져 넣고 물러가서 스스로 목매어 죽은지라

6 대제사장들이 그 은을 거두며 이르되 이것은 핏값이라 성전고에 넣어 둠이 옳지 않다 하고

7 의논한 후 이것으로 토기장이의 밭을 사서 나그네의 묘지를 삼았으니

8 그러므로 오늘날까지 그 밭을 피밭이라 일컫느니라

5 유다가 은을 성소에 던져 넣고 물러가서 스스로 목매어 죽은지라

ajpavgcw(519, 아팡코) 교살하다, 목매어 죽다.

qn"j;(2614, 하나크) 교살하다, 질식 시키다

7 의논한 후 이것으로 토기장이의 밭을 사서 나그네의 묘지를 삼았으니

xevno"(3581, 크세노스) 낯설은, 외국의, 낯선 사람, 나그네, 외국인.

벧전 4:12

사랑하는 자들아 너희를 연단하려고 오는 불 시험을 [이상한 일] 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고

이상한 일

xevno"(3581, 크세노스) 낯설은, 외국의, 낯선 사람, 나그네, 외국인.

이는 네가 쓸모 없게 되었음이라

ll'q;(7043, 칼랄) 하찮다, 시시하다, 보잘 것 없다, 가볍다, 빠르다

창 8:6-

6 사십 일을 지나서 노아가 그 방주에 낸 창문을 열고

7 까마귀를 내놓으매 까마귀가 물이 땅에서 마르기까지 날아 왕래하였더라

8 그가 또 비둘기를 내놓아 지면에서 물이 [줄어들었는지를] 알고자 하매

9 온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 발 붙일 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 안 자기에게로 받아들이고

10 또 칠 일을 기다려 다시 비둘기를 방주에서 내놓으매

11 저녁때에 비둘기가 그에게로 돌아왔는데 그 입에 감람나무 새 잎사귀가 있는지라 이에 노아가 땅에 물이 [줄어든] 줄을 알았으며

12 또 칠 일을 기다려 비둘기를 내놓으매 다시는 그에게로 돌아오지 아니하였더라

brE[o(6158, 오레브) 갈가마귀 raven

br,[,(6153, 에레브) 저녁, 일몰

ax;y:(3318, 야차) 나가다, 나오다, 떠나다, 앞으로 가다, 나가게 하다, 이끌어내게 하다

bWv(7725, 슈브) (되) 돌아가(오)다, 회복하다

물이 땅에서 마르기까지

vbey:(3001, 야베쉬) 마르다, 시들다

hc;B;y"(3004, 얍바사) 마른 땅 dry land

8 그가 또 비둘기를 내놓아 (지면에서 물이 [줄어들었는지를]) 알고자 하매

hn:/y(3123, 요나) 비둘기 dove, pigeon

ll'q;(7043, 칼랄) 하찮다, 시시하다, 보잘 것 없다, 가볍다, 빠르다

왕상 17:5-

5 그가 여호와의 말씀과 같이 하여 곧 가서 요단앞 그릿 시냇가에 머물매

6 까마귀들이 아침에도 떡과 고기를, 저녁에도 떡과 고기를 가져왔고 그가 시냇물을 마셨으나

7 땅에 비가 내리지 아니하므로 얼마 후에 그 시내가 마르니라

vbey:(3001, 야베쉬) 마르다, 시들다

tyriK](3747, 케리트) 그릿 (시내) The brook Cherith

tr'K;(3772, 카라트) 잘라(베어)내다, 베어넘기다, 언약을 자르다(맺다)

9 온 지면에 물이 있으므로 비둘기가 발 붙일 곳을 찾지 못하고 방주로 돌아와 그에게로 오는지라 그가 손을 내밀어 방주 안 자기에게로 받아들이고

j'/nm;(4494, 마노아흐) 휴식처, 안식처, 정착지

입에 감람나무 새 잎사귀가 있는지라

hNEhi(2009, 힌네) 보라, 자

hl,[;(5929, 알레) 잎, 나무나 풀잎

tyIz"(2132, 자이트) 감람나무, 올리브

#r;f;(2965, 타라프) 새로 뜯긴, 갓 딴

#r'f;(2963, 타라프) (잡아) 찢다, 잡아채다

varo(7218, 로쉬) 머리 head, 꼭대기, 우두머리, 총계 시작 처음 등