＜고시조＞ 황진이, 산은 옛 산이로되

<고시조>                       산은 옛 산이로되                                                           황진이  산은 옛 산이로되 물은 옛 물이 아니로다주야(晝夜)에 흐르니 옛 물이 있을쏘냐?인걸(人傑)도 물과 같아야 가고 아니 오노매라  ♣어구풀이-주야(晝夜) : 밤낮, 늘(여기서는 밤과 낮이라는 뜻이 아니라 ‘늘, 항상’의의미로 쓰였다. 즉 융합 복합어임)-인걸(人傑) : 특히 뛰어난 인재. 여기서는 ‘서경덕’을 뜻함.-오노매라 : 오는구나. 오도다. ‘~노매라’는 감탄형 종결어미  ♣해설-초장 : 산은 예전과 그 모습이 다름 없지만 물은 계속 흘러가니 지금 흐르는물은 옛날에 흐르던 바로 그 물이 아니로구나.-중장 : 밤낮없이 늘 흐르니 어제 물이 어찌 오늘에 머물러 있겠는가-종장 : 뛰어난 인재도 역시 항상 흐르는 물과 같아서 한 번 가면 다시 오지않는구나.  ♣감상이 시조는 작가가 한때 유혹하려다 뜻을 이루지 못하고, 유일한 존경의 대상으로사제(師弟)의 의(誼)를 맺었던 화담(花潭) 서경덕(徐敬德)의 죽음을 애도하여 지은 것이라 한다.끊임없이 흘러가는 물에 비유하여 인생무상(人生無常)을 한탄한 노래로 평이한소재(素材)를 통하여 주제를 심화라여 나타낸 솜씨가 한결 돋보이는 작품이다.‘인생무상’이라는 주제에서 오는 애조(哀調)를 띤 애상적인 분위기가 이 시 전체를지배하고 있다.  ♣작가소개황진이(黃眞伊, 생몰 연대 미상): 본명은 진(眞), 일명 진랑(眞娘), 기명(妓名)은명월(明月), 개성 출신으로 조선 중종 때의 명기(名妓), 어릴 때 사서 삼경을 읽고시·서·음률에 모두 뛰어났으며, 출중한 용모로 더욱 유명했다. 서경덕, 박연폭포와더불어 ‘송도삼절(松都三絶)’이라 자처했으며, 시조 6수가 전한다. 그의 시조 작품은 뛰어난 기교와 우리말을 쉽고도 곱게 다룬 독특한 솜씨로 이름이 높다.